hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛ̃sineʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
incineração; cremação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    incinération en mer
    pt
    incineração no mar
  • ENVIRONMENT
    incinération directe
    pt
    incineração direta
  • ENVIRONMENT
    incinération à terre
    pt
    incineração em terra
  • chemistry
    creuset à incinération
    pt
    cadinho para incineração
  • ENVIRONMENT
    incinération des boues
    pt
    incineração de sedimentos, incineração de lamas
  • nuclear industry
    incinération nucléaire
    pt
    incineração nuclear
  • chemistry
    capsule à incinération
    pt
    cápsula de incineração
  • ENVIRONMENT
    incinération à effet étagé
    pt
    incineração de efeito escalonado
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    incinération de l'ammoniac
    pt
    incineração do amoníaco
  • waste
    incinération des eaux usées
    pt
    incineração de águas residuais
  • chemistry / technology and technical regulations
    incinération du résidu d'évaporation
    pt
    incineração do resíduo da evaporação
  • earth sciences
    incinération des résines de faible activité
    pt
    incineração de resinas de baixa atividade
  • ENVIRONMENT
    évapo-incinération
    pt
    evapoincineração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloc de brûlage / bloc d'incinération
    pt
    controlo do fogo, controlo do incêndio
  • waste management / waste incineration
    unité d'incinération / usine d'incinération / installation d'incinération
    pt
    instalação de incineração, fábrica de incineração
  • ENVIRONMENT
    résidu de combustion / résidu d'incinération
    pt
    resíduos de combustão, resíduo de combustão
  • ENVIRONMENT
    résidu d'incinération
    pt
    resíduo de incineração, escórias (incineração)
  • ENVIRONMENT
    mâchefers d'incinération
    pt
    escória de incineração
  • insurance
    assurance frais d'incinération
    pt
    seguro das despesas de incineração, seguro das despesas de cremação
  • waste
    installation d'incinération des déchets
    pt
    incineradora de resíduos, instalação de incineração de resíduos
  • administrative law / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    installation d'incinération des déchets municipaux
    pt
    instalação de incineração de resíduos urbanos
  • waste management
    capacité nominale de l'installation d'incinération
    pt
    capacidade nominal da instalação de incineração
  • waste management
    installation nouvelle d'incinération des déchets municipaux
    pt
    nova instalação de incineração de resíduos urbanos
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive en matière d'incinération des déchets
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à incineração de resíduos
  • waste
    déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations
    pt
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
  • international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
    Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs / Protocole relatif à la prévention et à l'élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d'incinération en mer / Protocole "immersions"
    pt
    Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incinération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incinération [visualizado em 2026-07-09 21:13:18].
relacionadas com incinération

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    incinération en mer
    pt
    incineração no mar
  • ENVIRONMENT
    incinération directe
    pt
    incineração direta
  • ENVIRONMENT
    incinération à terre
    pt
    incineração em terra
  • chemistry
    creuset à incinération
    pt
    cadinho para incineração
  • ENVIRONMENT
    incinération des boues
    pt
    incineração de sedimentos, incineração de lamas
  • nuclear industry
    incinération nucléaire
    pt
    incineração nuclear
  • chemistry
    capsule à incinération
    pt
    cápsula de incineração
  • ENVIRONMENT
    incinération à effet étagé
    pt
    incineração de efeito escalonado
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    incinération de l'ammoniac
    pt
    incineração do amoníaco
  • waste
    incinération des eaux usées
    pt
    incineração de águas residuais
  • chemistry / technology and technical regulations
    incinération du résidu d'évaporation
    pt
    incineração do resíduo da evaporação
  • earth sciences
    incinération des résines de faible activité
    pt
    incineração de resinas de baixa atividade
  • ENVIRONMENT
    évapo-incinération
    pt
    evapoincineração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloc de brûlage / bloc d'incinération
    pt
    controlo do fogo, controlo do incêndio
  • waste management / waste incineration
    unité d'incinération / usine d'incinération / installation d'incinération
    pt
    instalação de incineração, fábrica de incineração
  • ENVIRONMENT
    résidu de combustion / résidu d'incinération
    pt
    resíduos de combustão, resíduo de combustão
  • ENVIRONMENT
    résidu d'incinération
    pt
    resíduo de incineração, escórias (incineração)
  • ENVIRONMENT
    mâchefers d'incinération
    pt
    escória de incineração
  • insurance
    assurance frais d'incinération
    pt
    seguro das despesas de incineração, seguro das despesas de cremação
  • waste
    installation d'incinération des déchets
    pt
    incineradora de resíduos, instalação de incineração de resíduos
  • administrative law / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    installation d'incinération des déchets municipaux
    pt
    instalação de incineração de resíduos urbanos
  • waste management
    capacité nominale de l'installation d'incinération
    pt
    capacidade nominal da instalação de incineração
  • waste management
    installation nouvelle d'incinération des déchets municipaux
    pt
    nova instalação de incineração de resíduos urbanos
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive en matière d'incinération des déchets
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à incineração de resíduos
  • waste
    déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations
    pt
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
  • international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
    Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs / Protocole relatif à la prévention et à l'élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d'incinération en mer / Protocole "immersions"
    pt
    Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incinération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incinération [visualizado em 2026-07-09 21:13:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro