- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinginciter / donner le feu vertptincitar, solicitar
- LAW / migration / European Unionexploitation de la prostitution / proxénétisme / incitation / activité de souteneurptproxenetismo, lenocínio
- information technology and data processingincitation / feu vertptmensagem de solicitação, mensagem de incitamento
- SOCIAL QUESTIONS / communications policycoup de pouce / nudge / incitation douceptencorajamento positivo
- EU finance / research and intellectual propertyprix d'incitationptprémio de incentivo
- taxationincitation fiscale / stimulant fiscalptincentivo fiscal, benefício fiscal
- competition lawincitation au délitptincitação à infração
- FINANCEmesure d'incitationptincentivo
- LAW / SOCIAL QUESTIONSincitation au départptincentivo ao despedimento voluntário
- rights and freedomsincitation à la haineptincitamento ao ódio
- FINANCEencouragement à l'embauche / incitation à l'emploiptincentivo ao emprego
- ENVIRONMENTincitation économiqueptincentivos económicos, incentivo económico
- ECONOMICSincitation économiqueptincentivo económico
- POLITICSpolitique d'incitationptpolítica de incentivo
- LAW / SOCIAL QUESTIONSincitation à la délationptincitação à delação
- medical scienceprovocation à l'avortement / incitation à l'avortementptincitação ao aborto
- rights and freedomsincitation à la haine racialeptincitação ao ódio racial
- taxationrégime d'incitations fiscalesptregime de incentivos fiscais
- migration / social affairsfacteur d'incitation au départ / facteur d'impulsionptfator impulsionador
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdébaucher des ouvriers / inciter les ouvriers à la grèveptinstigar os trabalhadores à greve
- LAW / religion / rights and freedomsincitation à la haine religieuseptincitamento ao ódio religioso
- land transport / technology and technical regulationssystème d’incitation du conducteurptsistema de persuasão do condutor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSincitation à la recherche d'emploiptincentivo à procura de trabalho
- unemploymentdésincitation financière à travailler / incitation financière à ne pas travaillerptdesincentivo financeiro ao trabalho
- ENVIRONMENTincitation à la lutte contre la pollution / encouragement à l'anti-pollutionptincentivos antipoluição, incentivo antipoluição
- FINANCEincitation sous forme de réduction de baseptincentivo sob forma de redução da matéria coletável
- ENVIRONMENTencouragement et subventions écologiques / Incitation financière à la protection de l'environnementptincentivo ambiental, incentivos ambientais
- taxationdistorsion relative aux dettes/fonds propres / incitation fiscale favorisant l'endettement des entreprises / distorsion fiscale en faveur de l’endettementptdistorção fiscal a favor da dívida, distorção fiscal a favor da dívida das empresas
- FINANCEprogramme d'incitations à l'amélioration de la compétitivité internationaleptIICP, incentivos no âmbito do programa para a competitividade internacional, programa de incentivos para a competitividade internacional
- EUROPEAN UNIONComité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux mesures d'incitation communautaires dans le domaine de l'emploiptcomité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
- human rights / United NationsPlan d'action de Fès / Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminellesptplano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
- human rights / United NationsPlan d’action de Rabat / Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violenceptPlano de Ação de Rabat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incitateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incitateur [visualizado em 2026-06-29 05:26:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinginciter / donner le feu vertptincitar, solicitar
- LAW / migration / European Unionexploitation de la prostitution / proxénétisme / incitation / activité de souteneurptproxenetismo, lenocínio
- information technology and data processingincitation / feu vertptmensagem de solicitação, mensagem de incitamento
- SOCIAL QUESTIONS / communications policycoup de pouce / nudge / incitation douceptencorajamento positivo
- EU finance / research and intellectual propertyprix d'incitationptprémio de incentivo
- taxationincitation fiscale / stimulant fiscalptincentivo fiscal, benefício fiscal
- competition lawincitation au délitptincitação à infração
- FINANCEmesure d'incitationptincentivo
- LAW / SOCIAL QUESTIONSincitation au départptincentivo ao despedimento voluntário
- rights and freedomsincitation à la haineptincitamento ao ódio
- FINANCEencouragement à l'embauche / incitation à l'emploiptincentivo ao emprego
- ENVIRONMENTincitation économiqueptincentivos económicos, incentivo económico
- ECONOMICSincitation économiqueptincentivo económico
- POLITICSpolitique d'incitationptpolítica de incentivo
- LAW / SOCIAL QUESTIONSincitation à la délationptincitação à delação
- medical scienceprovocation à l'avortement / incitation à l'avortementptincitação ao aborto
- rights and freedomsincitation à la haine racialeptincitação ao ódio racial
- taxationrégime d'incitations fiscalesptregime de incentivos fiscais
- migration / social affairsfacteur d'incitation au départ / facteur d'impulsionptfator impulsionador
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdébaucher des ouvriers / inciter les ouvriers à la grèveptinstigar os trabalhadores à greve
- LAW / religion / rights and freedomsincitation à la haine religieuseptincitamento ao ódio religioso
- land transport / technology and technical regulationssystème d’incitation du conducteurptsistema de persuasão do condutor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSincitation à la recherche d'emploiptincentivo à procura de trabalho
- unemploymentdésincitation financière à travailler / incitation financière à ne pas travaillerptdesincentivo financeiro ao trabalho
- ENVIRONMENTincitation à la lutte contre la pollution / encouragement à l'anti-pollutionptincentivos antipoluição, incentivo antipoluição
- FINANCEincitation sous forme de réduction de baseptincentivo sob forma de redução da matéria coletável
- ENVIRONMENTencouragement et subventions écologiques / Incitation financière à la protection de l'environnementptincentivo ambiental, incentivos ambientais
- taxationdistorsion relative aux dettes/fonds propres / incitation fiscale favorisant l'endettement des entreprises / distorsion fiscale en faveur de l’endettementptdistorção fiscal a favor da dívida, distorção fiscal a favor da dívida das empresas
- FINANCEprogramme d'incitations à l'amélioration de la compétitivité internationaleptIICP, incentivos no âmbito do programa para a competitividade internacional, programa de incentivos para a competitividade internacional
- EUROPEAN UNIONComité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux mesures d'incitation communautaires dans le domaine de l'emploiptcomité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
- human rights / United NationsPlan d'action de Fès / Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminellesptplano de ação de Fez, Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades
- human rights / United NationsPlan d’action de Rabat / Plan d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violenceptPlano de Ação de Rabat
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incitateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incitateur [visualizado em 2026-06-29 05:26:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: