hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Inde?

ɛ̃d
favoritosfavoritos
nome masculino
índigo, anil
bois d'inde
BOTÂNICA pau-de-campeche, campeche

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic development
    BRIC / Brésil, Russie , Inde et Chine
    pt
    Brasil, Rússia, Índia e China, BRIC, países BRIC
  • ECONOMICS / culture
    Programme économique et transculturel Union européenne - Inde
    pt
    Programa Económico e Cultural UE-Índia
  • GEOGRAPHY / Asia
    l'Inde / la République de l'Inde
    pt
    Índia, República da Índia
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    indice / index / répertoire
    pt
    índice, índices (parâmetros)
  • documentation / information technology and data processing
    index clos / index
    pt
    índice
  • documentation / information technology and data processing
    index
    pt
    índice
  • earth sciences
    index / index réglable / repère réglable
    pt
    índice regulável
  • earth sciences
    index / repère
    pt
    ponteiro, índice
  • pharmaceutical industry
    Propositus / Cas index
    pt
    Propósito
  • pharmaceutical industry
    Propositus / Cas index
    pt
    Caso índice
  • natural resources / crop production / wildlife / life sciences
    maïs commun / blé d'Inde / maïs
    pt
    milho
  • documentation / information technology and data processing
    mot clé hors du contexte / index KWOC
    pt
    índice KWOC
  • documentation / information technology and data processing
    mot-clé dans le contexte / index KWIC
    pt
    índice KWIC
  • documentation / information technology and data processing
    index KWAC
    pt
    índice KWAC
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index en V
    pt
    ponteiro em V
  • documentation / humanities
    index KWIT
    pt
    índice KWIT
  • documentation / humanities
    index KLIC
    pt
    índice KLIC
  • documentation
    index KWUC
    pt
    índice KWUC
  • life sciences
    carte index
    pt
    carta índice
  • information technology and data processing
    mot d'index
    pt
    modificador
  • fruit
    bantou / figue de jardin / figue d'Inde / pomme du paradis / banane
    pt
    banana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figue de Barbarie / figue d'Inde / figue de cactus
    pt
    figo-da-índia, figo-de-cato
  • iron, steel and other metal industries
    index pilote / index de guidage / pointe de guidage
    pt
    pontos de guiamento
  • industrial structures
    carton pour fichiers / carton index
    pt
    cartão para ficheiros, cartolina para ficheiros
  • documentation / information technology and data processing
    index formel
    pt
    índice formal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index de cap
    pt
    indicador de rumo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index-flèche
    pt
    ponteiro de índice
  • mechanical engineering
    index mobile
    pt
    cursor
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bouton-index
    pt
    botão de comando
  • pharmaceutical industry
    Groupe index
    pt
    Grupo índice
  • medical science
    groupe index
    pt
    grupo índice
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    trou d'index
    pt
    furo de índice
  • wildlife / research
    cochon d'Inde / cobaye
    pt
    porquinho-da-índia
  • cultural policy / life sciences
    repère stéréoscopique / index spatial / index flottant / index de pointé stéréoscopique
    pt
    marca esteroscópica
  • communications policy / information technology and data processing
    page-écran de choix / page de choix / écran d'index
    pt
    página de escolha
  • documentation / information technology and data processing
    index permuté
    pt
    índice permutado
  • documentation / information technology and data processing
    index auteurs
    pt
    índice onomástico, índice de autores
  • information technology and data processing
    index permuté
    pt
    índice permutado
  • information technology and data processing
    table d'index
    pt
    ficheiro de pesquisa
  • statistics
    index de zone
    pt
    zona classificada por tipo de enumeração, classificação da zona por tipo de enumeração
  • documentation / information technology and data processing
    index courant
    pt
    índice em aberto
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index bariolé
    pt
    indicador paravisual
  • means of communication
    index général
    pt
    índice geral
  • data processing / information technology and data processing
    index-pinceau
    pt
    ícone de pincel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
    galanga d'Inde / galanga majeur / galanga
    pt
    galanga, junça-ordinária, galanga-grande
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inde – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/inde [visualizado em 2026-06-30 06:23:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic development
    BRIC / Brésil, Russie , Inde et Chine
    pt
    Brasil, Rússia, Índia e China, BRIC, países BRIC
  • ECONOMICS / culture
    Programme économique et transculturel Union européenne - Inde
    pt
    Programa Económico e Cultural UE-Índia
  • GEOGRAPHY / Asia
    l'Inde / la République de l'Inde
    pt
    Índia, República da Índia
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    indice / index / répertoire
    pt
    índice, índices (parâmetros)
  • documentation / information technology and data processing
    index clos / index
    pt
    índice
  • documentation / information technology and data processing
    index
    pt
    índice
  • earth sciences
    index / index réglable / repère réglable
    pt
    índice regulável
  • earth sciences
    index / repère
    pt
    ponteiro, índice
  • pharmaceutical industry
    Propositus / Cas index
    pt
    Propósito
  • pharmaceutical industry
    Propositus / Cas index
    pt
    Caso índice
  • natural resources / crop production / wildlife / life sciences
    maïs commun / blé d'Inde / maïs
    pt
    milho
  • documentation / information technology and data processing
    mot clé hors du contexte / index KWOC
    pt
    índice KWOC
  • documentation / information technology and data processing
    mot-clé dans le contexte / index KWIC
    pt
    índice KWIC
  • documentation / information technology and data processing
    index KWAC
    pt
    índice KWAC
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index en V
    pt
    ponteiro em V
  • documentation / humanities
    index KWIT
    pt
    índice KWIT
  • documentation / humanities
    index KLIC
    pt
    índice KLIC
  • documentation
    index KWUC
    pt
    índice KWUC
  • life sciences
    carte index
    pt
    carta índice
  • information technology and data processing
    mot d'index
    pt
    modificador
  • fruit
    bantou / figue de jardin / figue d'Inde / pomme du paradis / banane
    pt
    banana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    figue de Barbarie / figue d'Inde / figue de cactus
    pt
    figo-da-índia, figo-de-cato
  • iron, steel and other metal industries
    index pilote / index de guidage / pointe de guidage
    pt
    pontos de guiamento
  • industrial structures
    carton pour fichiers / carton index
    pt
    cartão para ficheiros, cartolina para ficheiros
  • documentation / information technology and data processing
    index formel
    pt
    índice formal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index de cap
    pt
    indicador de rumo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index-flèche
    pt
    ponteiro de índice
  • mechanical engineering
    index mobile
    pt
    cursor
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    bouton-index
    pt
    botão de comando
  • pharmaceutical industry
    Groupe index
    pt
    Grupo índice
  • medical science
    groupe index
    pt
    grupo índice
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    trou d'index
    pt
    furo de índice
  • wildlife / research
    cochon d'Inde / cobaye
    pt
    porquinho-da-índia
  • cultural policy / life sciences
    repère stéréoscopique / index spatial / index flottant / index de pointé stéréoscopique
    pt
    marca esteroscópica
  • communications policy / information technology and data processing
    page-écran de choix / page de choix / écran d'index
    pt
    página de escolha
  • documentation / information technology and data processing
    index permuté
    pt
    índice permutado
  • documentation / information technology and data processing
    index auteurs
    pt
    índice onomástico, índice de autores
  • information technology and data processing
    index permuté
    pt
    índice permutado
  • information technology and data processing
    table d'index
    pt
    ficheiro de pesquisa
  • statistics
    index de zone
    pt
    zona classificada por tipo de enumeração, classificação da zona por tipo de enumeração
  • documentation / information technology and data processing
    index courant
    pt
    índice em aberto
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    index bariolé
    pt
    indicador paravisual
  • means of communication
    index général
    pt
    índice geral
  • data processing / information technology and data processing
    index-pinceau
    pt
    ícone de pincel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
    galanga d'Inde / galanga majeur / galanga
    pt
    galanga, junça-ordinária, galanga-grande
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inde – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/inde [visualizado em 2026-06-30 06:23:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos