hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛ̃ʒenjœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
engenheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur civil
    pt
    engenheiro civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur du son
    pt
    técnico de som
  • industrial structures
    ingénieur de conception du produit / ingénieur produit
    pt
    engenheiro projetista
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ITP / ingénieur du bâtiment et des travaux publics / ingénieur civil(L) / ingénieur travaux publics et privés(B)
    pt
    engenheiro civil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingénieur viticole
    pt
    engenheiro vitícola
  • labour market / technical profession / chemistry
    ingénieur chimiste
    pt
    engenheiro químico
  • forestry
    ingénieur des forêts / ingénieur forestier / ingénieur des eaux et forêts / forestier
    pt
    gestor florestal, silvicultor, engenheiro florestal, guarda florestal
  • professional qualifications / ENVIRONMENT
    ingénieur du milieu / ingénieur en environnement
    pt
    engenheiro do ambiente
  • physical sciences
    ingénieur physicien
    pt
    engenheiro físico
  • building and public works
    ingénieur de projet
    pt
    engenheiro do projeto
  • employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORT
    ingénieur mécanicien / ingénieur en mécanique
    pt
    engenheiro mecânico
  • INDUSTRY
    ingénieur frigoriste
    pt
    engenheiro frigorista
  • employment / electrical engineering
    ingénieur électricien
    pt
    engenheiro eletrotécnico
  • mechanical engineering / building and public works
    ingénieur de chantier
    pt
    engenheiro da obra
  • health
    ingénieur hospitalier
    pt
    engenheiro hospitalar
  • industrial structures
    ingénieur civil conseil
    pt
    engenheiro civil consultor
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ingénieur des transports
    pt
    engenheiro de transportes
  • mechanical engineering / building and public works
    ingénieur en construction
    pt
    engenheiro mecânico
  • medical science
    ingénieur médico-technique
    pt
    engenheiro médico-técnico
  • data processing / information technology and data processing
    cogniticien / ingénieur de la connaissance
    pt
    engenheiro do conhecimento
  • INDUSTRY
    ingénieur mécanicien des mines
    pt
    engenheiro mecânico de minas
  • INDUSTRY
    ingénieur électricien des mines
    pt
    engenheiro eletricista de minas
  • communications
    ingénieur des radiocommunications
    pt
    engenheiro de radiocomunicações
  • health
    ingénieur hospitalier d'entretien
    pt
    engenheiro de manutenção hospitalar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur agronome spécialisé en horticulture
    pt
    engenheiro agrónomo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV
    pt
    engenheiro especializado em outros ramos de atividade especificados no Anexo IV
  • medical science
    bio-ingénieur
    pt
    bioengenheiro
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    ingénieur-conseil
    pt
    engenheiro consultor
  • EU relations / building and public works / social affairs
    ingénieur-conseil
    pt
    engenheiro-consultor
  • life sciences
    niveau d'ingénieur / niveau à lunette pour ingénieurs
    pt
    nível
  • education
    école d'ingénieurs
    pt
    instituto superior de engenharia
  • electronics and electrical engineering
    association d'ingénieurs
    pt
    associação profissional de engenheiros
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    bureau d'ingénieur-conseil
    pt
    gabinete de engenharia
  • administrative law
    bureau communal d'ingénieurs
    pt
    diretor de serviço de obras
  • mining industry
    corps des ingénieurs des mines / corps des mines
    pt
    corpo de engenheiros de minas, corpos das minas
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    directeur de chantier / ingénieur-directeur du chantier / chef de chantier
    pt
    engenheiro diretor, diretor da obra, chefe de estaleiro
  • information technology and data processing
    protection des données à la manière des ingénieurs
    pt
    engenharia da proteção de dados
  • INDUSTRY / health
    Caisse nationale de prévoyance des ingénieurs et architectes
    pt
    Caixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
  • health / FINANCE
    Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des experts-comptables et ingénieurs commerciaux
    pt
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingénieur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ingénieur [visualizado em 2026-07-08 14:09:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur civil
    pt
    engenheiro civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur du son
    pt
    técnico de som
  • industrial structures
    ingénieur de conception du produit / ingénieur produit
    pt
    engenheiro projetista
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ITP / ingénieur du bâtiment et des travaux publics / ingénieur civil(L) / ingénieur travaux publics et privés(B)
    pt
    engenheiro civil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingénieur viticole
    pt
    engenheiro vitícola
  • labour market / technical profession / chemistry
    ingénieur chimiste
    pt
    engenheiro químico
  • forestry
    ingénieur des forêts / ingénieur forestier / ingénieur des eaux et forêts / forestier
    pt
    gestor florestal, silvicultor, engenheiro florestal, guarda florestal
  • professional qualifications / ENVIRONMENT
    ingénieur du milieu / ingénieur en environnement
    pt
    engenheiro do ambiente
  • physical sciences
    ingénieur physicien
    pt
    engenheiro físico
  • building and public works
    ingénieur de projet
    pt
    engenheiro do projeto
  • employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORT
    ingénieur mécanicien / ingénieur en mécanique
    pt
    engenheiro mecânico
  • INDUSTRY
    ingénieur frigoriste
    pt
    engenheiro frigorista
  • employment / electrical engineering
    ingénieur électricien
    pt
    engenheiro eletrotécnico
  • mechanical engineering / building and public works
    ingénieur de chantier
    pt
    engenheiro da obra
  • health
    ingénieur hospitalier
    pt
    engenheiro hospitalar
  • industrial structures
    ingénieur civil conseil
    pt
    engenheiro civil consultor
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    ingénieur des transports
    pt
    engenheiro de transportes
  • mechanical engineering / building and public works
    ingénieur en construction
    pt
    engenheiro mecânico
  • medical science
    ingénieur médico-technique
    pt
    engenheiro médico-técnico
  • data processing / information technology and data processing
    cogniticien / ingénieur de la connaissance
    pt
    engenheiro do conhecimento
  • INDUSTRY
    ingénieur mécanicien des mines
    pt
    engenheiro mecânico de minas
  • INDUSTRY
    ingénieur électricien des mines
    pt
    engenheiro eletricista de minas
  • communications
    ingénieur des radiocommunications
    pt
    engenheiro de radiocomunicações
  • health
    ingénieur hospitalier d'entretien
    pt
    engenheiro de manutenção hospitalar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur agronome spécialisé en horticulture
    pt
    engenheiro agrónomo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ingénieur exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV
    pt
    engenheiro especializado em outros ramos de atividade especificados no Anexo IV
  • medical science
    bio-ingénieur
    pt
    bioengenheiro
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    ingénieur-conseil
    pt
    engenheiro consultor
  • EU relations / building and public works / social affairs
    ingénieur-conseil
    pt
    engenheiro-consultor
  • life sciences
    niveau d'ingénieur / niveau à lunette pour ingénieurs
    pt
    nível
  • education
    école d'ingénieurs
    pt
    instituto superior de engenharia
  • electronics and electrical engineering
    association d'ingénieurs
    pt
    associação profissional de engenheiros
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    bureau d'ingénieur-conseil
    pt
    gabinete de engenharia
  • administrative law
    bureau communal d'ingénieurs
    pt
    diretor de serviço de obras
  • mining industry
    corps des ingénieurs des mines / corps des mines
    pt
    corpo de engenheiros de minas, corpos das minas
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    directeur de chantier / ingénieur-directeur du chantier / chef de chantier
    pt
    engenheiro diretor, diretor da obra, chefe de estaleiro
  • information technology and data processing
    protection des données à la manière des ingénieurs
    pt
    engenharia da proteção de dados
  • INDUSTRY / health
    Caisse nationale de prévoyance des ingénieurs et architectes
    pt
    Caixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
  • health / FINANCE
    Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des experts-comptables et ingénieurs commerciaux
    pt
    Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingénieur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ingénieur [visualizado em 2026-07-08 14:09:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro