inhumain

Outros exemplos de uso

• LAW / rights and freedoms
  traitement inhumain

  pt

  tratamento desumano
• international agreement / international security / defence
  convention sur les armes inhumaines / CCAC / Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination / convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles / convention sur les armes classiques

  pt

  CCAC, Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente, Convenção sobre as Armas Desumanas, Convenção sobre Certas Armas Convencionais
• rights and freedoms / international agreement / United Nations
  Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants / Convention contre la torture

  pt

  CCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• human rights / United Nations / international security
  Rapporteur spécial sur la question de la torture / Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

  pt

  Relator Especial sobre a Tortura, Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• human rights / European organisation
  Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants / Comité de prévention de la torture / CPT

  pt

  Comité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT, Comité Europeu para a Prevenção da Tortura
• international agreement / Council of Europe / European convention / torture / cruel and degrading treatment
  Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants / CPT

  pt

  Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT
• United Nations / rights and freedoms
  Manuel pour enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants / protocole d'Istanbul

  pt

  Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Protocolo de Istambul
• international agreement / rights and freedoms
  Protocole nº 2 à la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants

  pt

  Protocolo n.º 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
• international agreement / European convention / cruel and degrading treatment / Council of Europe / torture
  Protocole nº 1 à la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants

  pt

  Protocolo n.º 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Protocole facultatif à la Convention contre la torture / Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

  pt

  Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
• rights and freedoms / common foreign and security policy
  orientations pour la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants / orientations sur la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants / orientations de l'UE en ce qui concerne la torture / orientations de l'UE en ce qui concerne la torture et autres traitements cruels

  pt

  Diretrizes da UE contra a tortura, Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
• United Nations / rights and freedoms
  principes relatifs aux moyens d’enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants pour établir la réalité des faits / principes d'Istanbul

  pt

  Princípios sobre a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Princípios de Istambul
• rights of the individual / regulation (EU)
  règlement contre la torture / Règlement concernant le commerce de certains biens susceptibles d'être utilisés en vue d'infliger la peine capitale, la torture ou d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

  pt

  Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes