hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inɔʀɡanizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
desorganização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    inorganique
    pt
    inorgânico
  • medical science
    fer inorganique
    pt
    ferro inorgânico
  • chemical compound / industrial structures
    toner inorganique / pigment pur inorganique
    pt
    corante inorgânico
  • administrative law
    acide inorganique
    pt
    ácido inorgânico
  • life sciences
    limon inorganique
    pt
    silte inorgânico
  • building and public works / industrial structures
    colle inorganique
    pt
    cola inorgânica
  • chemistry
    chimie inorganique
    pt
    química inorgânica
  • means of agricultural production / fertiliser
    fertilisant minéral / engrais minéral / engrais inorganique / fumure chimique / engrais azotés
    pt
    adubo inorgânico, adubo mineral
  • chemistry
    composé inorganique
    pt
    composto inorgânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    matière inorganique
    pt
    matéria inorgânica
  • chemical compound
    pigment inorganique
    pt
    pigmento inorgânico
  • ENVIRONMENT
    polluants minéraux / polluant inorganique
    pt
    poluente inorgânico, poluentes inorgânicos
  • electronics and electrical engineering / materials technology / chemical compound
    matériau inorganique / matériau non organique
    pt
    material não orgânico
  • chemistry
    peroxyde inorganique
    pt
    peróxido inorgânico
  • chemistry
    fluorure inorganique
    pt
    fluoreto inorgânico
  • medical science
    phosphate inorganique
    pt
    fosfato inorgânico
  • chemical compound
    détergent inorganique
    pt
    detergente inorgânico
  • ENVIRONMENT
    substance inorganique
    pt
    substâncias inorgânicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    herbicide inorganique
    pt
    herbicidas inorgânicos
  • chemistry
    carbone minéral total / carbone inorganique total
    pt
    carbono inorgânico total, CIT
  • chemistry
    composé inorganique azoté
    pt
    composto inorgânico azotado
  • mechanical engineering
    lubrification inorganique
    pt
    lubrificação inorgânica
  • chemistry
    composé inorganique soufré
    pt
    composto inorgânico de enxofre
  • chemistry
    composé organo-inorganique
    pt
    composto organo-inorgânico
  • natural and applied sciences
    composé organo-inorganique
    pt
    composto organo-inorgânico
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    matière inorganique soluble / IS
    pt
    SI, substância inorgânica solúvel
  • chemistry
    carbone inorganique dissous
    pt
    carbono inorgânico dissolvido
  • chemical compound
    produit chimique inorganique
    pt
    produtos químicos inorgânicos
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    matière inorganique insoluble / II
    pt
    substância inorgânica insolúvel, II
  • chemistry
    composé inorganique phosphoré
    pt
    composto inorgânico fosforado
  • chemical compound / industrial structures
    laine artificielle inorganique
    pt
    fibra inorgânica artificial
  • chemical compound / industrial structures
    fibre artificielle inorganique
    pt
    fibras inorgânicas artificiais
  • chemistry
    composé inorganique du carbone
    pt
    composto inorgânico de carbono
  • pharmaceutical industry
    composés chimiques inorganiques
    pt
    químicos inorgânicos
  • electronics and electrical engineering
    matière de remplissage inorganique
    pt
    material de carga inorgânico, fíler inorgânico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Système oxyde/hydroxyde inorganiques
    pt
    sistema óxido-hidróxido inorgânicos
  • INDUSTRY / chemistry
    produit chimique inorganique de base
    pt
    produto químico inorgânico básico
  • chemical compound
    désinfectant inorganique à base de chlore
    pt
    desinfetante inorgânico à base de cloro
  • ENVIRONMENT
    composés inorganiques de protection du bois
    pt
    agentes inorgânicos preservadores da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    résine échangeuse d'ions à matrice inorganique
    pt
    resina de permuta de iões com matriz inorgânica
  • waste
    déchets inorganiques provenant des procédés thermiques
    pt
    resíduos inorgânicos de processos térmicos
  • ENVIRONMENT
    pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois
    pt
    pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira
  • ENVIRONMENT
    autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • ENVIRONMENT
    autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la fabrication des pigments inorganiques et opacifiants
    pt
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la fabrication des pigments inorganiques et des opacifiants
    pt
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
  • chemistry
    substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
    pt
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
  • waste
    déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
    pt
    resíduos inorgânicos com metais provenientes do tratamento de metais e do seu revestimento, e da hidrometalurgia de metais não ferrosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inorganisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/inorganisation [visualizado em 2026-06-28 15:17:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    inorganique
    pt
    inorgânico
  • medical science
    fer inorganique
    pt
    ferro inorgânico
  • chemical compound / industrial structures
    toner inorganique / pigment pur inorganique
    pt
    corante inorgânico
  • administrative law
    acide inorganique
    pt
    ácido inorgânico
  • life sciences
    limon inorganique
    pt
    silte inorgânico
  • building and public works / industrial structures
    colle inorganique
    pt
    cola inorgânica
  • chemistry
    chimie inorganique
    pt
    química inorgânica
  • means of agricultural production / fertiliser
    fertilisant minéral / engrais minéral / engrais inorganique / fumure chimique / engrais azotés
    pt
    adubo inorgânico, adubo mineral
  • chemistry
    composé inorganique
    pt
    composto inorgânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    matière inorganique
    pt
    matéria inorgânica
  • chemical compound
    pigment inorganique
    pt
    pigmento inorgânico
  • ENVIRONMENT
    polluants minéraux / polluant inorganique
    pt
    poluente inorgânico, poluentes inorgânicos
  • electronics and electrical engineering / materials technology / chemical compound
    matériau inorganique / matériau non organique
    pt
    material não orgânico
  • chemistry
    peroxyde inorganique
    pt
    peróxido inorgânico
  • chemistry
    fluorure inorganique
    pt
    fluoreto inorgânico
  • medical science
    phosphate inorganique
    pt
    fosfato inorgânico
  • chemical compound
    détergent inorganique
    pt
    detergente inorgânico
  • ENVIRONMENT
    substance inorganique
    pt
    substâncias inorgânicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    herbicide inorganique
    pt
    herbicidas inorgânicos
  • chemistry
    carbone minéral total / carbone inorganique total
    pt
    carbono inorgânico total, CIT
  • chemistry
    composé inorganique azoté
    pt
    composto inorgânico azotado
  • mechanical engineering
    lubrification inorganique
    pt
    lubrificação inorgânica
  • chemistry
    composé inorganique soufré
    pt
    composto inorgânico de enxofre
  • chemistry
    composé organo-inorganique
    pt
    composto organo-inorgânico
  • natural and applied sciences
    composé organo-inorganique
    pt
    composto organo-inorgânico
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    matière inorganique soluble / IS
    pt
    SI, substância inorgânica solúvel
  • chemistry
    carbone inorganique dissous
    pt
    carbono inorgânico dissolvido
  • chemical compound
    produit chimique inorganique
    pt
    produtos químicos inorgânicos
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    matière inorganique insoluble / II
    pt
    substância inorgânica insolúvel, II
  • chemistry
    composé inorganique phosphoré
    pt
    composto inorgânico fosforado
  • chemical compound / industrial structures
    laine artificielle inorganique
    pt
    fibra inorgânica artificial
  • chemical compound / industrial structures
    fibre artificielle inorganique
    pt
    fibras inorgânicas artificiais
  • chemistry
    composé inorganique du carbone
    pt
    composto inorgânico de carbono
  • pharmaceutical industry
    composés chimiques inorganiques
    pt
    químicos inorgânicos
  • electronics and electrical engineering
    matière de remplissage inorganique
    pt
    material de carga inorgânico, fíler inorgânico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Système oxyde/hydroxyde inorganiques
    pt
    sistema óxido-hidróxido inorgânicos
  • INDUSTRY / chemistry
    produit chimique inorganique de base
    pt
    produto químico inorgânico básico
  • chemical compound
    désinfectant inorganique à base de chlore
    pt
    desinfetante inorgânico à base de cloro
  • ENVIRONMENT
    composés inorganiques de protection du bois
    pt
    agentes inorgânicos preservadores da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    résine échangeuse d'ions à matrice inorganique
    pt
    resina de permuta de iões com matriz inorgânica
  • waste
    déchets inorganiques provenant des procédés thermiques
    pt
    resíduos inorgânicos de processos térmicos
  • ENVIRONMENT
    pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois
    pt
    pesticidas inorgânicos, biocidas e agentes preservadores da madeira
  • ENVIRONMENT
    autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • ENVIRONMENT
    autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs
    pt
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la fabrication des pigments inorganiques et opacifiants
    pt
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la fabrication des pigments inorganiques et des opacifiants
    pt
    resíduos de fabrico de pigmentos inorgânicos e opacificantes
  • chemistry
    substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
    pt
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
  • waste
    déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
    pt
    resíduos inorgânicos com metais provenientes do tratamento de metais e do seu revestimento, e da hidrometalurgia de metais não ferrosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inorganisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/inorganisation [visualizado em 2026-06-28 15:17:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos