instance

Outros exemplos de uso

• administrative law / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  en instance

  pt

  em pendência
• administrative law
  instance tierce

  pt

  organismo terceiro
• communications
  appel en instance / appel en attente

  pt

  apresentação de chamada de entrada
• intellectual property
  demande de brevet en instance / brevet en instance

  pt

  pedido de patente pendente, patente pendente
• LAW
  juridiction arbitrale / tribunal arbitral / instance arbitrale / instance d'arbitrage

  pt

  instância de arbitragem
• administrative law
  organe exécutif / instance exécutive / organe d'exécution

  pt

  órgão executivo, órgão de execução
• communications
  trafic en instance

  pt

  tráfego pendente
• organisation of the legal system
  organe judiciaire / instance judiciaire / autorité judiciaire

  pt

  autoridade judicial, autoridade judiciária
• administrative law
  instance compétente

  pt

  órgão competente, autoridade competente
• parliamentary procedure / EU institution / rules of procedure
  question en instance

  pt

  questões pendentes
• legal system / European Union
  au premier degré / en première instance

  pt

  em primeira instância
• pay policy
  instance d'arbitrage

  pt

  instância de arbitragem
• administrative law / POLITICS
  instance de révision

  pt

  órgão de revisão
• EUROPEAN UNION / livestock farming
  instance de sélection

  pt

  entidade de produção animal
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  en instance de vêlage / amouillante

  pt

  em período avançado da gestação, próxima do parto
• LAW
  instance délibérative

  pt

  instância deliberativa
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  instance parlementaire

  pt

  instância parlamentar
• information technology and data processing
  instance mémorisatrice / établissement de traitement des données / service de traitement des données

  pt

  local de armazenamento
• administrative law / EUROPEAN UNION
  instance communautaire

  pt

  instância comunitária
• administrative law / EUROPEAN UNION
  instance internationale

  pt

  instância internacional
• mechanical engineering / information technology and data processing
  instance d'homologation

  pt

  autoridade licenciadora
• legal system
  tribunal de grande instance

  pt

  tribunal de comarca
• LAW
  dossier de première instance

  pt

  processo de primeira instância
• civil law
  instance civile contentieuse

  pt

  processo civil contencioso
• Constitutional law / Procedural law
  Tribunal de l'Union européenne / Tribunal de première instance / TPI / TPICE / Tribunal de première instance des Communautés européennes / Tribunal

  pt

  Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, Tribunal Geral da União Europeia
• EU institution / EU legal system
  TPICE / tribunal de première instance / Tribunal / Tribunal de première instance des Communautés européennes / Tribunal de l'Union européenne

  pt

  Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
• Constitutional law
  tribunal de première instance

  pt

  Tribunal de Primeira Instância
• Constitutional law
  tribunal de première instance

  pt

  Tribunal de Primeira Instância
• LAW / source of law
  tribunal de première instance

  pt

  tribunal distrital
• legal system
  tribunal de première instance

  pt

  tribunal de primeira instância
• legal system
  tribunal de première instance

  pt

  tribunal de comarca
• LAW / intellectual property
  tribunal de première instance

  pt

  tribunal de comarca, tribunal de primeira instância
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  connaître en première instance

  pt

  conhecer em primeira instância
• communications
  CW / service supplémentaire d'appel en attente / indication d'appel en instance

  pt

  indicação de chamada em espera
• communications systems
  IAI / indication d'appel en instance

  pt

  CW, chamada em espera
• migration / European Union
  instance commune de praticiens / instance commune de praticiens des frontières extérieures

  pt

  instância comum de técnicos das fronteiras externas, instância comum de técnicos
• POLITICS
  instance dirigeante de l'Union

  pt

  instância máxima da União
• EU institution
  instance préparatoire du Conseil

  pt

  instância preparatória do Conselho
• European Court of Human Rights / international law
  doctrine de la quatrième instance

  pt

  doutrina de quarta instância
• EUROPEAN UNION / LAW
  saisine d'une instance supérieure

  pt

  recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
• communications
  délai de garde des envois en instance

  pt

  prazo de guarda das remessas pendentes de entrega
• LAW
  tribunal national de première instance / juridiction nationale de première instance

  pt

  órgão jurisdicional nacional de primeira instância
• communications policy / information technology and data processing
  conversation internationale en instance

  pt

  chamada internacional em espera
• EUROPEAN UNION
  instance de pilotage interinstitutionnel

  pt

  instância de coordenação interinstitucional
• LAW
  instance qui a pris la décision attaquée

  pt

  instância que tomou a decisão contestada
• FINANCE
  projet approuvé en instance de signature

  pt

  projeto aprovado e em processo de assinatura
• LAW / European Union
  Greffier du tribunal de première instance

  pt

  Secretário do Tribunal de Primeira Instância
• communications policy / information technology and data processing
  conversation intercontinentale en instance

  pt

  chamada intercontinental em espera