-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛ̃teɡʀalmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
integralmente, totalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chauffé intégralement
    pt
    aquecimento integral
  • applied sciences
    intégrale
    pt
    integral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz intégral
    pt
    gás de gaseificação integral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pain complet / pain intégral
    pt
    pão integral
  • land transport / TRANSPORT
    rouge intégral
    pt
    vermelho integral
  • data processing / information technology and data processing
    texte intégral
    pt
    texto integral
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    matage intégral
    pt
    aderência total
  • electronics and electrical engineering
    action intégrale / action par intégration / action I
    pt
    ação integral, ação por integração, ação I
  • statistics / SCIENCE
    spectre intégral
    pt
    espetro integrado
  • mechanical engineering
    hélice intégrale
    pt
    hélice monobloco
  • ENVIRONMENT
    réserve intégrale / réserve naturelle intégrale
    pt
    reserva natural integrada, reservas naturais (integrais
  • construction and town planning / data processing / education / information technology and data processing
    en texte intégral
    pt
    de texto integral
  • natural and applied sciences
    radiateur de Planck / radiateur intégral / corps noir
    pt
    radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
  • natural and applied sciences
    corps noir / radiateur intégral / radiateur de Planck
    pt
    corpo negro
  • natural and applied sciences
    corps noir / radiateur intégral / radiateur de Planck
    pt
    radiador de Planck, corpo negro, radiador integral
  • natural and applied sciences
    corps noir / radiateur de Planck / radiateur intégral
    pt
    corpo negro
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    intégrale curviligne / intégrale de ligne
    pt
    integral curvilíneo, integral de linha
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    isolement intégral
    pt
    isolamento integral
  • electronics and electrical engineering
    intégrale de Joule
    pt
    integral de Joule
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    végane / végétalien intégral
    pt
    vegano
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    régulateur intégral / régulateur à action intégrale
    pt
    regulador de ação integral
  • electronics and electrical engineering
    régulateur intégral
    pt
    regulador integral
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    intégrale de volume
    pt
    integral de volume
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration intégrale
    pt
    depuração integral
  • SCIENCE
    transformée inverse de Fourier / intégrale de Fourier
    pt
    transformada inversa de Fourier, integral de Fourier
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    intégrale de surface
    pt
    integral de superfície
  • defence / European Union
    commandement intégral
    pt
    comando total
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendangeuse intégrale
    pt
    vindimadora integral
  • ECONOMICS
    système brut intégral
    pt
    sistema bruto integral
  • iron, steel and other metal industries
    répartition intégrale
    pt
    repartição integral
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    véhicule habitable de loisirs / caravane automotrice / autocaravane / résidence mobile / autocaravane intégrale
    pt
    autocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
  • building and public works
    construction intégrale
    pt
    construção integral
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cycle à fluide total / cycle à fluide biphasique / cycle à fluide intégral
    pt
    ciclo a fluido integral, ciclo a fluido total, ciclo a fluido bifásico
  • communications / information technology and data processing
    liaison full-duplex / liaison duplex intégral
    pt
    ligação dúplex total
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose absorbée intégrale / énergie moyenne communiquée à la matière
    pt
    dose absorvida integral, energia média fornecida à matéria
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gazéification intégrale
    pt
    gaseificação integral
  • preparation for market / ECONOMICS
    prix de revient complet / prix de revient intégral
    pt
    custo total
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe à passage intégral / pompe à larges passages
    pt
    bomba de passagem larga
  • TRANSPORT
    porte-conteneurs intégral / navire porte-conteneur intégral
    pt
    porta-contentores integral
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtre à passage intégral
    pt
    filtro de passagem integral
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    réservoir d'aile intégral
    pt
    tanque de combustível da ala integral
  • TRANSPORT / land transport
    système de voie intégrale
    pt
    sistema de via integral
  • communications systems / communications policy / mass media
    écran d'affichage intégral
    pt
    ecrã de visão integral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    robinet à passage intégral
    pt
    válvula de passagem integral
  • communications / information technology and data processing
    écran d'affichage intégral
    pt
    ecrã de visão integral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intégralement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/intégralement [visualizado em 2026-07-14 12:17:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chauffé intégralement
    pt
    aquecimento integral
  • applied sciences
    intégrale
    pt
    integral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaz intégral
    pt
    gás de gaseificação integral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pain complet / pain intégral
    pt
    pão integral
  • land transport / TRANSPORT
    rouge intégral
    pt
    vermelho integral
  • data processing / information technology and data processing
    texte intégral
    pt
    texto integral
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    matage intégral
    pt
    aderência total
  • electronics and electrical engineering
    action intégrale / action par intégration / action I
    pt
    ação integral, ação por integração, ação I
  • statistics / SCIENCE
    spectre intégral
    pt
    espetro integrado
  • mechanical engineering
    hélice intégrale
    pt
    hélice monobloco
  • ENVIRONMENT
    réserve intégrale / réserve naturelle intégrale
    pt
    reserva natural integrada, reservas naturais (integrais
  • construction and town planning / data processing / education / information technology and data processing
    en texte intégral
    pt
    de texto integral
  • natural and applied sciences
    radiateur de Planck / radiateur intégral / corps noir
    pt
    radiador completo, corpo negro, radiador de Planck
  • natural and applied sciences
    corps noir / radiateur intégral / radiateur de Planck
    pt
    corpo negro
  • natural and applied sciences
    corps noir / radiateur intégral / radiateur de Planck
    pt
    radiador de Planck, corpo negro, radiador integral
  • natural and applied sciences
    corps noir / radiateur de Planck / radiateur intégral
    pt
    corpo negro
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    intégrale curviligne / intégrale de ligne
    pt
    integral curvilíneo, integral de linha
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    isolement intégral
    pt
    isolamento integral
  • electronics and electrical engineering
    intégrale de Joule
    pt
    integral de Joule
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    végane / végétalien intégral
    pt
    vegano
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    régulateur intégral / régulateur à action intégrale
    pt
    regulador de ação integral
  • electronics and electrical engineering
    régulateur intégral
    pt
    regulador integral
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    intégrale de volume
    pt
    integral de volume
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration intégrale
    pt
    depuração integral
  • SCIENCE
    transformée inverse de Fourier / intégrale de Fourier
    pt
    transformada inversa de Fourier, integral de Fourier
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    intégrale de surface
    pt
    integral de superfície
  • defence / European Union
    commandement intégral
    pt
    comando total
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendangeuse intégrale
    pt
    vindimadora integral
  • ECONOMICS
    système brut intégral
    pt
    sistema bruto integral
  • iron, steel and other metal industries
    répartition intégrale
    pt
    repartição integral
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    véhicule habitable de loisirs / caravane automotrice / autocaravane / résidence mobile / autocaravane intégrale
    pt
    autocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
  • building and public works
    construction intégrale
    pt
    construção integral
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cycle à fluide total / cycle à fluide biphasique / cycle à fluide intégral
    pt
    ciclo a fluido integral, ciclo a fluido total, ciclo a fluido bifásico
  • communications / information technology and data processing
    liaison full-duplex / liaison duplex intégral
    pt
    ligação dúplex total
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose absorbée intégrale / énergie moyenne communiquée à la matière
    pt
    dose absorvida integral, energia média fornecida à matéria
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gazéification intégrale
    pt
    gaseificação integral
  • preparation for market / ECONOMICS
    prix de revient complet / prix de revient intégral
    pt
    custo total
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe à passage intégral / pompe à larges passages
    pt
    bomba de passagem larga
  • TRANSPORT
    porte-conteneurs intégral / navire porte-conteneur intégral
    pt
    porta-contentores integral
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtre à passage intégral
    pt
    filtro de passagem integral
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    réservoir d'aile intégral
    pt
    tanque de combustível da ala integral
  • TRANSPORT / land transport
    système de voie intégrale
    pt
    sistema de via integral
  • communications systems / communications policy / mass media
    écran d'affichage intégral
    pt
    ecrã de visão integral
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    robinet à passage intégral
    pt
    válvula de passagem integral
  • communications / information technology and data processing
    écran d'affichage intégral
    pt
    ecrã de visão integral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intégralement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/intégralement [visualizado em 2026-07-14 12:17:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro