irrégulier

Outros exemplos de uso

• chemical compound / industrial structures
  bord découpé / bord irrégulier / bord rugueux / bord frangé

  pt

  bordo cortado em bruto, bordo irregular, bordo rugoso
• health
  bruit irrégulier

  pt

  ruído irregular
• Law on aliens
  séjour clandestin / séjour irrégulier / séjour illégal / séjour illicite

  pt

  situação irregular, residência ilegal
• right of asylum / migration
  séjour irrégulier

  pt

  permanência irregular, estada ilegal, estadia irregular
• gender equality
  emploi précaire / emploi irrégulier

  pt

  emprego precário, emprego irregular
• migration
  séjour irrégulier / séjour illégal

  pt

  permanência irregular, residência ilegal, situação irregular, permanência ilegal
• offence / migration
  immigré irrégulier / immigré en situation irrégulière / clandestin / immigré illégal / immigré clandestin

  pt

  imigrante clandestino, imigrante irregular, imigrante ilegal
• migration
  migrant en situation irrégulière / migrant irrégulier / migrant illégal

  pt

  migrante irregular, migrante ilegal, migrante em situação irregular
• FINANCE
  recours irrégulier

  pt

  ação regressiva irregular
• EU finance / accounting / common agricultural policy
  paiement irrégulier / paiement indu

  pt

  pagamento indevido
• industrial structures
  enrubannage / encollage irrégulier

  pt

  grupo de fios colados
• statistics / SCIENCE
  collectif irrégulier

  pt

  coletivo irregular de von Mises, coletivo irregular
• mechanical engineering / earth sciences
  mouvement irrégulier

  pt

  movimento variável, movimento irregular
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  petit fossé irrégulier

  pt

  drenos de campos aleatórios
• right of asylum / migration
  séjour irrégulier continu

  pt

  permanência irregular contínua, permanência ilegal
• LAW
  aide au séjour irrégulier

  pt

  auxílio à permanência irregular
• migration
  flux migratoire irrégulier / flux migratoire illégal

  pt

  fluxo migratório ilegal, fluxo migratório irregular
• migration
  flux secondaire irrégulier / flux secondaire

  pt

  fluxo secundário irregular
• LAW / migration
  étranger en situation irrégulière / personne en séjour irrégulier

  pt

  residente em situação ilegal
• administrative law / migration
  indice d'un séjour irrégulier

  pt

  indício de residência ilegal
• migration
  mouvement secondaire irrégulier / mouvement non autorisé / mouvement secondaire

  pt

  movimento secundário, movimento secundário irregular
• FINANCE
  enlèvement irrégulier de marchandises

  pt

  levantamentos não autorizados de mercadorias
• LAW / life sciences
  carte d'une région à contour irrégulier

  pt

  mapa de uma região de contorno irregular
• administrative law / migration
  réadmission de personne en séjour irrégulier

  pt

  readmissão de uma pessoa em situação de estadia irregular
• migration
  ressortissant d’un pays tiers en séjour irrégulier

  pt

  nacional de país terceiro em situação irregular
• chemical compound
  bobine Alexandre / bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier

  pt

  enrolador cilíndrico
• EUROPEAN UNION / migration
  document de voyage européen destiné au retour de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier / document de voyage européen destiné au retour

  pt

  documento de viagem europeu para o regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular, documento de viagem europeu para o regresso
• LAW / migration / European construction
  Livre vert relatif à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier

  pt

  Livro Verde relativo a uma política comunitária em matéria de regresso dos residentes em situação ilegal
• migration
  Directive du Parlement européen et du Conseil relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier / directive retour

  pt

  Diretiva Regresso, Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular
• migration
  directive "sanction" / Directive 2009/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 prévoyant des normes minimales concernant les sanctions et les mesures à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier

  pt

  Diretiva 2009/52/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de 2009, que estabelece normas mínimas sobre sanções e medidas contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular, Diretiva Sanções Aplicáveis aos Empregadores
• electronics and electrical engineering / life sciences
  houle irrégulière

  pt

  mar irregular
• offence / migration / area of freedom, security and justice
  franchissement non autorisé des frontières / entrée illégale / entrée irrégulière

  pt

  passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
• migration
  arrivée irrégulière / entrée irrégulière

  pt

  chegadas irregulares
• chemical compound / industrial structures
  défaut de trempe / trempe irrégulière

  pt

  defeito de têmpera, têmpera irregular
• chemical compound / industrial structures
  coulée irrégulière

  pt

  bordo irregular, vazamento irregular
• defence / common security and defence policy
  forces non régulières / forces irrégulières / forces armées non régulières / troupes irrégulières

  pt

  forças irregulares
• regions and regional policy / EU finance
  dépense irrégulière / irrégularité

  pt

  despesa irregular
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  absence irrégulière

  pt

  ausência irregular
• industrial structures
  lisière irrégulière

  pt

  ourela irregular
• iron, steel and other metal industries
  cassure irrégulière

  pt

  fratura irregular
• chemical compound / industrial structures
  soudure irrégulière

  pt

  soldadura irregular
• building and public works / life sciences
  systèmes irréguliers

  pt

  sistemas irregulares, sistemas aleatórios, sistemas naturais
• LAW / migration
  migration irrégulière / migration illégale / migration clandestine

  pt

  migração irregular, migração ilegal