hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʒøne
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
jejuar, abster-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • youth policy / social sciences
    jeune / jeunesse
    pt
    jovens, juventude
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    concave / surface jeune / jeune
    pt
    côncava, chata, rasa
  • ENVIRONMENT
    jeune
    pt
    jovens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune
    pt
    juvenil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol jeune
    pt
    solo jovem, solo imaturo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tas jeune
    pt
    camada nova
  • natural and applied sciences
    jeune daim
    pt
    gamo jovem
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune bois
    pt
    madeira jovem
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    SOS Jeunes
    pt
    SOS criança
  • agricultural activity
    oison / (jeune) oie
    pt
    ganso jovem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune chien / chiot
    pt
    cachorro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune bovin
    pt
    novilha
  • beverage
    bière jeune
    pt
    cerveja nova, cerveja jovem
  • business start-up / start-up
    start-up / jeune entreprise / jeune pousse
    pt
    empresa em fase de arranque, empresa emergente
  • working population engaged in agriculture / common agricultural policy
    jeune agriculteur / jeune paysan
    pt
    jovem agricultor
  • SOCIAL QUESTIONS
    jeune aidant
    pt
    jovem prestador de cuidados
  • earth sciences
    tourbe jeune
    pt
    turfa jovem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune pigeon
    pt
    borracho
  • migration / employment
    stagiaire aide familiale au pair / jeune au pair / personne placée au pair
    pt
    pessoa colocada au pair
  • fisheries
    poisson juvénile / juvénile / jeune poisson
    pt
    juvenil, peixe juvenil
  • religion
    Ramadan / mois du jeûne
    pt
    ramadão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune rejeton
    pt
    rebento jovem, chupão, mamão, ladrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage jeune
    pt
    queijo com a cura incompleta
  • medical science
    étudié à jeun
    pt
    estudado em jejum
  • medical science
    glycémie à jeun / glucose à jeun
    pt
    glicemia em jejum, glicose em jejum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (jeune)pintade
    pt
    pintada
  • SOCIAL QUESTIONS
    culture "jeune"
    pt
    cultura juvenil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livre des jeunes
    pt
    registo de crias, registo de animais jovens
  • statistics
    population jeune
    pt
    população jovem
  • social sciences
    jeune défavorisé
    pt
    jovem desfavorecido
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune plantation
    pt
    plantação jovem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune bovin mâle
    pt
    novilho (macho)
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi des jeunes
    pt
    emprego jovem, emprego dos jovens
  • social sciences
    jeune travailleur
    pt
    jovem trabalhador
  • SOCIAL QUESTIONS
    groupe Euro-jeune
    pt
    grupo "Eurojovem"
  • youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / education
    échange de jeunes / échanges de jeunes / échange d'enfants
    pt
    intercâmbio de jovens
  • employment / social affairs
    chômage des jeunes
    pt
    desemprego jovem, desemprego dos jovens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune oie d'engrais
    pt
    jovem ganso de engorda
  • livestock farming
    jeune poule pondeuse
    pt
    franga poedeira
  • social policy
    wiki pour les jeunes
    pt
    Wiki da Juventude, instrumento Wiki da Juventude
  • medical science
    triglycérides à jeun
    pt
    triglicéridos em jejum
  • medical science
    ganglioneurome malin / ganglioneuroblastome / sympathome gangliocellulaire / ganglioneurome jeune
    pt
    ganglioneuroblastoma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune truie gestante
    pt
    porca jovem gestante
  • education / European construction
    Action "Public Jeunes"
    pt
    Ação Público Jovem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune chêne mycorrhizé
    pt
    jovem carvalho micorrizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune canard d'engrais
    pt
    pato jovem de engorda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jeuner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/jeuner [visualizado em 2026-06-29 08:14:16].
palavras parecidas com jeuner

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • youth policy / social sciences
    jeune / jeunesse
    pt
    jovens, juventude
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    concave / surface jeune / jeune
    pt
    côncava, chata, rasa
  • ENVIRONMENT
    jeune
    pt
    jovens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune
    pt
    juvenil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol jeune
    pt
    solo jovem, solo imaturo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tas jeune
    pt
    camada nova
  • natural and applied sciences
    jeune daim
    pt
    gamo jovem
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune bois
    pt
    madeira jovem
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    SOS Jeunes
    pt
    SOS criança
  • agricultural activity
    oison / (jeune) oie
    pt
    ganso jovem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune chien / chiot
    pt
    cachorro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune bovin
    pt
    novilha
  • beverage
    bière jeune
    pt
    cerveja nova, cerveja jovem
  • business start-up / start-up
    start-up / jeune entreprise / jeune pousse
    pt
    empresa em fase de arranque, empresa emergente
  • working population engaged in agriculture / common agricultural policy
    jeune agriculteur / jeune paysan
    pt
    jovem agricultor
  • SOCIAL QUESTIONS
    jeune aidant
    pt
    jovem prestador de cuidados
  • earth sciences
    tourbe jeune
    pt
    turfa jovem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune pigeon
    pt
    borracho
  • migration / employment
    stagiaire aide familiale au pair / jeune au pair / personne placée au pair
    pt
    pessoa colocada au pair
  • fisheries
    poisson juvénile / juvénile / jeune poisson
    pt
    juvenil, peixe juvenil
  • religion
    Ramadan / mois du jeûne
    pt
    ramadão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune rejeton
    pt
    rebento jovem, chupão, mamão, ladrão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fromage jeune
    pt
    queijo com a cura incompleta
  • medical science
    étudié à jeun
    pt
    estudado em jejum
  • medical science
    glycémie à jeun / glucose à jeun
    pt
    glicemia em jejum, glicose em jejum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (jeune)pintade
    pt
    pintada
  • SOCIAL QUESTIONS
    culture "jeune"
    pt
    cultura juvenil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livre des jeunes
    pt
    registo de crias, registo de animais jovens
  • statistics
    population jeune
    pt
    população jovem
  • social sciences
    jeune défavorisé
    pt
    jovem desfavorecido
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune plantation
    pt
    plantação jovem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune bovin mâle
    pt
    novilho (macho)
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi des jeunes
    pt
    emprego jovem, emprego dos jovens
  • social sciences
    jeune travailleur
    pt
    jovem trabalhador
  • SOCIAL QUESTIONS
    groupe Euro-jeune
    pt
    grupo "Eurojovem"
  • youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / education
    échange de jeunes / échanges de jeunes / échange d'enfants
    pt
    intercâmbio de jovens
  • employment / social affairs
    chômage des jeunes
    pt
    desemprego jovem, desemprego dos jovens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune oie d'engrais
    pt
    jovem ganso de engorda
  • livestock farming
    jeune poule pondeuse
    pt
    franga poedeira
  • social policy
    wiki pour les jeunes
    pt
    Wiki da Juventude, instrumento Wiki da Juventude
  • medical science
    triglycérides à jeun
    pt
    triglicéridos em jejum
  • medical science
    ganglioneurome malin / ganglioneuroblastome / sympathome gangliocellulaire / ganglioneurome jeune
    pt
    ganglioneuroblastoma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune truie gestante
    pt
    porca jovem gestante
  • education / European construction
    Action "Public Jeunes"
    pt
    Ação Público Jovem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune chêne mycorrhizé
    pt
    jovem carvalho micorrizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jeune canard d'engrais
    pt
    pato jovem de engorda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jeuner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/jeuner [visualizado em 2026-06-29 08:14:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos