hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʒymle
favoritosfavoritos
adjetivo
geminado, emparelhado
jumelélocução
Passé do verbo jumeler
expandir
jumelé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    triage double / triage jumelé
    pt
    classificação dupla
  • electronics and electrical engineering
    poteau jumelé
    pt
    postes gémeos
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    essieu double / essieu jumelé / essieu tandem
    pt
    eixo duplo
  • electronics and electrical engineering
    contact jumelé
    pt
    contacto gémeo
  • chemical compound / industrial structures
    poinçon jumelé
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • chemistry / technology and technical regulations
    montage en jumelé
    pt
    rodado duplo
  • mechanical engineering / building and public works
    câble pendentif double / câble pendentif jumelé
    pt
    cabo de manobras duplo
  • communications / information technology and data processing
    pictogramme jumelé avec un affichage alphanumérique
    pt
    pictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
  • mechanical engineering / motor vehicle industry
    jumelle / biellette de réaction / biellette
    pt
    biela, bielinha
  • building and public works
    jumelles / guides de sonnette
    pt
    condutores
  • industrial structures
    coton Jumel / coton Maho
    pt
    algodão do Egito
  • restrictive trade practice / commercial transaction
    promotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointe
    pt
    venda conjunta, venda ligada
  • mechanical engineering
    pompe jumelée
    pt
    bomba geminada
  • land transport / TRANSPORT
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
  • land transport
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
  • road transport
    diabolo / roues jumelées
    pt
    rodas duplas, roda dupla
  • mechanical engineering / industrial structures
    presse jumelle / presse jumelle pour pneus
    pt
    prensa gémea para pneus
  • town planning / building and public works
    maison jumelée
    pt
    moradia geminada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    jumelle d'arrêt
    pt
    garfo de retenção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    moteurs jumelés
    pt
    motores emparelhados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carneaux en épingle à cheveux / carneaux jumelés
    pt
    condutas geminadas
  • electronics and electrical engineering
    mesures jumelées
    pt
    pares de medições
  • land transport / TRANSPORT
    traverse jumelée
    pt
    travessa gémea
  • building and public works
    maisons jumelees
    pt
    casas gémeas
  • land transport / TRANSPORT
    bandages jumelés
    pt
    bandagens geminadas
  • land transport / TRANSPORT
    voitures jumelées
    pt
    carruagem dupla articulada
  • life sciences
    jumelles à prismes
    pt
    prisma binocular
  • electronics and electrical engineering
    fréquences appariées / fréquences jumelées / fréquences associées par paires
    pt
    frequências emparelhadas
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresseurs jumelés / compresseurs en tandem
    pt
    compressor duplo
  • mechanical engineering
    vis sans fin jumelle
    pt
    parafuso sem-fim duplo
  • land transport
    essieu à roues jumelées
    pt
    eixo com rodado duplo
  • communications
    service à cartes jumelles
    pt
    serviço flex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navire à hélices jumelles
    pt
    navio de dois hélices
  • TRANSPORT
    jumelle de vision nocturne
    pt
    mira de visão noturna
  • air transport
    jumelles de vision nocturne / JVN
    pt
    óculos para visão noturna
  • chemical compound
    mélangeur à tonneau en V / mélangeur à tonneaux jumelées
    pt
    misturador com tambor em V
  • life sciences
    stadimètre à image double / jumelles à dispositif télémétrique / télémètre à image double
    pt
    telémetro de coincidência
  • culture and religion / EU institution
    Fédération mondiale des villes jumelées
    pt
    Federação Mundial das Cidades Gémeas (FMVJ)
  • chemical compound
    malaxeur Erdmenger / mélangeur-masticateur continu à vis jumelées
    pt
    prensa com dois parafusos de trituração
  • electronics and electrical engineering
    gestion des défaillances des processeurs jumelés
    pt
    gestão de falhas em processadores em paralelo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ouvreuse à deux tambours jumelés à circulation axiale / ouvreuse axi-flow
    pt
    abridor tipo axi-flow
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jumelé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/jumelé [visualizado em 2026-06-29 05:56:48].
palavras parecidas com jumelé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    triage double / triage jumelé
    pt
    classificação dupla
  • electronics and electrical engineering
    poteau jumelé
    pt
    postes gémeos
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    essieu double / essieu jumelé / essieu tandem
    pt
    eixo duplo
  • electronics and electrical engineering
    contact jumelé
    pt
    contacto gémeo
  • chemical compound / industrial structures
    poinçon jumelé
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • chemistry / technology and technical regulations
    montage en jumelé
    pt
    rodado duplo
  • mechanical engineering / building and public works
    câble pendentif double / câble pendentif jumelé
    pt
    cabo de manobras duplo
  • communications / information technology and data processing
    pictogramme jumelé avec un affichage alphanumérique
    pt
    pictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
  • mechanical engineering / motor vehicle industry
    jumelle / biellette de réaction / biellette
    pt
    biela, bielinha
  • building and public works
    jumelles / guides de sonnette
    pt
    condutores
  • industrial structures
    coton Jumel / coton Maho
    pt
    algodão do Egito
  • restrictive trade practice / commercial transaction
    promotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointe
    pt
    venda conjunta, venda ligada
  • mechanical engineering
    pompe jumelée
    pt
    bomba geminada
  • land transport / TRANSPORT
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
  • land transport
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
  • road transport
    diabolo / roues jumelées
    pt
    rodas duplas, roda dupla
  • mechanical engineering / industrial structures
    presse jumelle / presse jumelle pour pneus
    pt
    prensa gémea para pneus
  • town planning / building and public works
    maison jumelée
    pt
    moradia geminada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    jumelle d'arrêt
    pt
    garfo de retenção
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    moteurs jumelés
    pt
    motores emparelhados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carneaux en épingle à cheveux / carneaux jumelés
    pt
    condutas geminadas
  • electronics and electrical engineering
    mesures jumelées
    pt
    pares de medições
  • land transport / TRANSPORT
    traverse jumelée
    pt
    travessa gémea
  • building and public works
    maisons jumelees
    pt
    casas gémeas
  • land transport / TRANSPORT
    bandages jumelés
    pt
    bandagens geminadas
  • land transport / TRANSPORT
    voitures jumelées
    pt
    carruagem dupla articulada
  • life sciences
    jumelles à prismes
    pt
    prisma binocular
  • electronics and electrical engineering
    fréquences appariées / fréquences jumelées / fréquences associées par paires
    pt
    frequências emparelhadas
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresseurs jumelés / compresseurs en tandem
    pt
    compressor duplo
  • mechanical engineering
    vis sans fin jumelle
    pt
    parafuso sem-fim duplo
  • land transport
    essieu à roues jumelées
    pt
    eixo com rodado duplo
  • communications
    service à cartes jumelles
    pt
    serviço flex
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navire à hélices jumelles
    pt
    navio de dois hélices
  • TRANSPORT
    jumelle de vision nocturne
    pt
    mira de visão noturna
  • air transport
    jumelles de vision nocturne / JVN
    pt
    óculos para visão noturna
  • chemical compound
    mélangeur à tonneau en V / mélangeur à tonneaux jumelées
    pt
    misturador com tambor em V
  • life sciences
    stadimètre à image double / jumelles à dispositif télémétrique / télémètre à image double
    pt
    telémetro de coincidência
  • culture and religion / EU institution
    Fédération mondiale des villes jumelées
    pt
    Federação Mundial das Cidades Gémeas (FMVJ)
  • chemical compound
    malaxeur Erdmenger / mélangeur-masticateur continu à vis jumelées
    pt
    prensa com dois parafusos de trituração
  • electronics and electrical engineering
    gestion des défaillances des processeurs jumelés
    pt
    gestão de falhas em processadores em paralelo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ouvreuse à deux tambours jumelés à circulation axiale / ouvreuse axi-flow
    pt
    abridor tipo axi-flow
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jumelé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/jumelé [visualizado em 2026-06-29 05:56:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos