- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / motor vehicle industryjumelle / biellette de réaction / bielletteptbiela, bielinha
- building and public worksjumelles / guides de sonnetteptcondutores
- industrial structurescoton Jumel / coton Mahoptalgodão do Egito
- restrictive trade practice / commercial transactionpromotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointeptvenda conjunta, venda ligada
- land transporttriage double / triage jumeléptclassificação dupla
- mechanical engineeringpompe jumeléeptbomba geminada
- electronics and electrical engineeringpoteau jumeléptpostes gémeos
- land transport / TRANSPORTmonte jumeléeptrodado duplo
- land transportmonte jumeléeptrodado duplo
- land transport / means of transport / technology and technical regulationsessieu double / essieu jumelé / essieu tandempteixo duplo
- road transportdiabolo / roues jumeléesptrodas duplas, roda dupla
- mechanical engineering / industrial structurespresse jumelle / presse jumelle pour pneusptprensa gémea para pneus
- electronics and electrical engineeringcontact jumeléptcontacto gémeo
- chemical compound / industrial structurespoinçon jumeléptpunções gémeos, duplo punção
- town planning / building and public worksmaison jumeléeptmoradia geminada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTjumelle d'arrêtptgarfo de retenção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmoteurs jumelésptmotores emparelhados
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarneaux en épingle à cheveux / carneaux jumelésptcondutas geminadas
- electronics and electrical engineeringmesures jumeléesptpares de medições
- land transport / TRANSPORTtraverse jumeléepttravessa gémea
- building and public worksmaisons jumeleesptcasas gémeas
- land transport / TRANSPORTbandages jumelésptbandagens geminadas
- land transport / TRANSPORTvoitures jumeléesptcarruagem dupla articulada
- chemistry / technology and technical regulationsmontage en jumeléptrodado duplo
- life sciencesjumelles à prismesptprisma binocular
- electronics and electrical engineeringfréquences appariées / fréquences jumelées / fréquences associées par pairesptfrequências emparelhadas
- mechanical engineering / earth sciencescompresseurs jumelés / compresseurs en tandemptcompressor duplo
- mechanical engineeringvis sans fin jumelleptparafuso sem-fim duplo
- mechanical engineering / building and public workscâble pendentif double / câble pendentif jumeléptcabo de manobras duplo
- land transportessieu à roues jumeléespteixo com rodado duplo
- communicationsservice à cartes jumellesptserviço flex
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavire à hélices jumellesptnavio de dois hélices
- TRANSPORTjumelle de vision nocturneptmira de visão noturna
- air transportjumelles de vision nocturne / JVNptóculos para visão noturna
- chemical compoundmélangeur à tonneau en V / mélangeur à tonneaux jumeléesptmisturador com tambor em V
- life sciencesstadimètre à image double / jumelles à dispositif télémétrique / télémètre à image doublepttelémetro de coincidência
- culture and religion / EU institutionFédération mondiale des villes jumeléesptFederação Mundial das Cidades Gémeas (FMVJ)
- chemical compoundmalaxeur Erdmenger / mélangeur-masticateur continu à vis jumeléesptprensa com dois parafusos de trituração
- electronics and electrical engineeringgestion des défaillances des processeurs jumelésptgestão de falhas em processadores em paralelo
- communications / information technology and data processingpictogramme jumelé avec un affichage alphanumériqueptpictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
- industrial structures / technology and technical regulationsouvreuse à deux tambours jumelés à circulation axiale / ouvreuse axi-flowptabridor tipo axi-flow
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
jumeler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/jumeler [visualizado em 2026-06-29 05:59:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / motor vehicle industryjumelle / biellette de réaction / bielletteptbiela, bielinha
- building and public worksjumelles / guides de sonnetteptcondutores
- industrial structurescoton Jumel / coton Mahoptalgodão do Egito
- restrictive trade practice / commercial transactionpromotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointeptvenda conjunta, venda ligada
- land transporttriage double / triage jumeléptclassificação dupla
- mechanical engineeringpompe jumeléeptbomba geminada
- electronics and electrical engineeringpoteau jumeléptpostes gémeos
- land transport / TRANSPORTmonte jumeléeptrodado duplo
- land transportmonte jumeléeptrodado duplo
- land transport / means of transport / technology and technical regulationsessieu double / essieu jumelé / essieu tandempteixo duplo
- road transportdiabolo / roues jumeléesptrodas duplas, roda dupla
- mechanical engineering / industrial structurespresse jumelle / presse jumelle pour pneusptprensa gémea para pneus
- electronics and electrical engineeringcontact jumeléptcontacto gémeo
- chemical compound / industrial structurespoinçon jumeléptpunções gémeos, duplo punção
- town planning / building and public worksmaison jumeléeptmoradia geminada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTjumelle d'arrêtptgarfo de retenção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmoteurs jumelésptmotores emparelhados
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcarneaux en épingle à cheveux / carneaux jumelésptcondutas geminadas
- electronics and electrical engineeringmesures jumeléesptpares de medições
- land transport / TRANSPORTtraverse jumeléepttravessa gémea
- building and public worksmaisons jumeleesptcasas gémeas
- land transport / TRANSPORTbandages jumelésptbandagens geminadas
- land transport / TRANSPORTvoitures jumeléesptcarruagem dupla articulada
- chemistry / technology and technical regulationsmontage en jumeléptrodado duplo
- life sciencesjumelles à prismesptprisma binocular
- electronics and electrical engineeringfréquences appariées / fréquences jumelées / fréquences associées par pairesptfrequências emparelhadas
- mechanical engineering / earth sciencescompresseurs jumelés / compresseurs en tandemptcompressor duplo
- mechanical engineeringvis sans fin jumelleptparafuso sem-fim duplo
- mechanical engineering / building and public workscâble pendentif double / câble pendentif jumeléptcabo de manobras duplo
- land transportessieu à roues jumeléespteixo com rodado duplo
- communicationsservice à cartes jumellesptserviço flex
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavire à hélices jumellesptnavio de dois hélices
- TRANSPORTjumelle de vision nocturneptmira de visão noturna
- air transportjumelles de vision nocturne / JVNptóculos para visão noturna
- chemical compoundmélangeur à tonneau en V / mélangeur à tonneaux jumeléesptmisturador com tambor em V
- life sciencesstadimètre à image double / jumelles à dispositif télémétrique / télémètre à image doublepttelémetro de coincidência
- culture and religion / EU institutionFédération mondiale des villes jumeléesptFederação Mundial das Cidades Gémeas (FMVJ)
- chemical compoundmalaxeur Erdmenger / mélangeur-masticateur continu à vis jumeléesptprensa com dois parafusos de trituração
- electronics and electrical engineeringgestion des défaillances des processeurs jumelésptgestão de falhas em processadores em paralelo
- communications / information technology and data processingpictogramme jumelé avec un affichage alphanumériqueptpictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
- industrial structures / technology and technical regulationsouvreuse à deux tambours jumelés à circulation axiale / ouvreuse axi-flowptabridor tipo axi-flow
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
jumeler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/jumeler [visualizado em 2026-06-29 05:59:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: