hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lɑ̃tɛʀne
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
antiquado entreter com promessas
verbo intransitivo
vadiar, mandriar coloquial
faire lanterner quelqu'un
fazer esperar alguém
sans lanterner
sem esperar, sem demora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    lanterne
    pt
    lanterna
  • electronics and electrical engineering
    porte-fanal / porte-lanterne
    pt
    porta-lanterna
  • fisheries
    filet lanterne
    pt
    arte de arremesso tipo campânula
  • electronics and electrical engineering
    lanterne à main / lampe de poche
    pt
    lanterna de mão, lanterna de bolso, lâmpada de algibeira
  • fisheries
    poisson-lanterne
    pt
    peixe-lanterna
  • fisheries / life sciences
    poisson-lanterne
    pt
    peixe-lanterna-desasado
  • mechanical engineering / building and public works
    indicateur palier du sens du prochain départ / lanterne palière
    pt
    lanterna de andar
  • fisheries
    poisson lanterne
    pt
    peixe-lanterna
  • wildlife
    poisson-lanterne
    pt
    peixe-lanterna
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lanterne équipée
    pt
    lanterna equipada
  • animal taxonomy / fisheries
    poissons-lanternes / myctophidés
    pt
    peixes-lanterna
  • communications / land transport
    oeilleton / lanterne de repère / feu de repère
    pt
    luz indicadora
  • communications
    lanterne de signal
    pt
    lanterna de sinal
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe sur lanterne
    pt
    bomba com montagem sobre lanterna
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    support de lanterne
    pt
    suporte de lanterna
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lanterne d'aiguille
    pt
    lanterna de agulha
  • cultural policy
    lanterne de projection / diascope
    pt
    lanterna de projeção, diascópio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lanterne du gouvernail
    pt
    clara do macho do leme
  • administrative law / materials technology
    lanterne de commandement
    pt
    bandeira de comunicação de ponto de controlo
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe sur lanterne-support
    pt
    bomba sobre suporte lanterna
  • wildlife / fisheries
    poissons lanterne patchwork
    pt
    peixes-lâmpada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lanterner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lanterner [visualizado em 2026-06-29 04:07:12].
palavras parecidas com lanterner

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    lanterne
    pt
    lanterna
  • electronics and electrical engineering
    porte-fanal / porte-lanterne
    pt
    porta-lanterna
  • fisheries
    filet lanterne
    pt
    arte de arremesso tipo campânula
  • electronics and electrical engineering
    lanterne à main / lampe de poche
    pt
    lanterna de mão, lanterna de bolso, lâmpada de algibeira
  • fisheries
    poisson-lanterne
    pt
    peixe-lanterna
  • fisheries / life sciences
    poisson-lanterne
    pt
    peixe-lanterna-desasado
  • mechanical engineering / building and public works
    indicateur palier du sens du prochain départ / lanterne palière
    pt
    lanterna de andar
  • fisheries
    poisson lanterne
    pt
    peixe-lanterna
  • wildlife
    poisson-lanterne
    pt
    peixe-lanterna
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lanterne équipée
    pt
    lanterna equipada
  • animal taxonomy / fisheries
    poissons-lanternes / myctophidés
    pt
    peixes-lanterna
  • communications / land transport
    oeilleton / lanterne de repère / feu de repère
    pt
    luz indicadora
  • communications
    lanterne de signal
    pt
    lanterna de sinal
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe sur lanterne
    pt
    bomba com montagem sobre lanterna
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    support de lanterne
    pt
    suporte de lanterna
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lanterne d'aiguille
    pt
    lanterna de agulha
  • cultural policy
    lanterne de projection / diascope
    pt
    lanterna de projeção, diascópio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lanterne du gouvernail
    pt
    clara do macho do leme
  • administrative law / materials technology
    lanterne de commandement
    pt
    bandeira de comunicação de ponto de controlo
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe sur lanterne-support
    pt
    bomba sobre suporte lanterna
  • wildlife / fisheries
    poissons lanterne patchwork
    pt
    peixes-lâmpada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lanterner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lanterner [visualizado em 2026-06-29 04:07:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos