-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ljɛzɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ligação
2.
MÚSICA ligadura
3.
CULINÁRIA ingrediente para espessar os molhos
4.
argamassa
5.
liga de solda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    linkage génétique / jumelage génétique / linkage / couplage génétique / liaison génétique / liaison factorielle / liaison des gènes / liaison
    pt
    acoplamento, ligação, ligação genética, ligamento, ligação de genes
  • land transport / TRANSPORT
    liaison / communication
    pt
    arco, troço
  • statistics / SCIENCE
    liaison / contrainte
    pt
    restrição
  • land transport
    liaison / adhésion
    pt
    adesão
  • electronics and electrical engineering
    liaison / communication
    pt
    conexão/ligação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    liaison
    pt
    ligação
  • iron, steel and other metal industries
    liaison
    pt
    ligação
  • electronics and electrical engineering
    liaison
    pt
    ligação
  • mechanical engineering
    joint / joint mobile / organe de liaison / organe de liaison mobile / liaison / liaison mobile
    pt
    junta móvel, articulação, junta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    liaison K
    pt
    união K
  • air and space transport / information technology and data processing
    liaison C2 / liaison de commande et de contrôle
    pt
    ligação de comando e controlo
  • communications
    liaison T-3 / liaison T3 / ligne T3
    pt
    T3
  • electronics and electrical engineering
    liaison T1 / ligne T1 / liaison T-1
    pt
    T1
  • electronics and electrical engineering
    ligne T3 / liaison T3 / liaison T-3
    pt
    canal T3
  • electronics and electrical engineering
    service / ou liaison / ou artère à gros trafic
    pt
    ligação com muito tráfego
  • electronics and electrical engineering
    liaison numérique / liaison MIC
    pt
    ligação MIC, ligação digital
  • communications
    liaison vidéo
    pt
    videoligação
  • communications systems / information technology and data processing
    liaison louée / circuit loue / ligne louée
    pt
    linha alugada, circuito alugado
  • communications systems
    liaison aller
    pt
    ligação direta
  • communications
    liaison télex
    pt
    ligação telex
  • information technology and data processing
    liaison série
    pt
    ligação série
  • medical science
    liaison ester
    pt
    ligação éster
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liaison au sol / suspension
    pt
    suspensão
  • air transport
    mât-réacteur / mât de liaison
    pt
    suporte do reator, mastro de nacela do reator
  • electronics and electrical engineering
    liaison fiable
    pt
    ligação fiável
  • electronics and electrical engineering
    liaison 2 fils
    pt
    ligação a dois fios
  • communications
    liaison privée
    pt
    ligação privada, linha privada
  • electronics and electrical engineering
    liaison 4 fils
    pt
    ligação a quatro fios
  • defence / nuclear industry
    soutien à distance / liaison arrière / appui extérieur
    pt
    apoio de retaguarda
  • chemistry / biology
    hétérojonction / liaison hétéropolaire / liaison ionique
    pt
    ligação iónica
  • communications policy / information technology and data processing
    connexion / liaison poste à poste / liaison directe / connexion point à point
    pt
    conexão, conexão completa
  • communications policy / TRANSPORT
    liaison montante / liaison montante vers un satellite / liaison sol-air
    pt
    ligação ascendente com um satélite, ligação ascendente
  • communications / air transport
    communications dans le sens sol-air / liaison sol-air
    pt
    comunicações terra-ar
  • communications
    mise en liaison / établissement d'une liaison
    pt
    handshaking
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    bloc de liaison / bloc de connexion
    pt
    bloco de ligação
  • land transport / TRANSPORT
    tôle de raccordement / tôle de liaison
    pt
    painel de união
  • electronics and electrical engineering
    liaison optique
    pt
    ligação ótica
  • communications / information technology and data processing
    liaison simplex
    pt
    ligação unidirecional
  • information technology and data processing
    liaison bouclée
    pt
    ligação em anel
  • iron, steel and other metal industries
    zone de liaison
    pt
    zona de ligação
  • information technology and data processing
    liaison urbaine
    pt
    ligação urbana
  • electronics and electrical engineering
    liaison express
    pt
    circuito expresso
  • medical science
    liaison au sexe
    pt
    ligação ao sexo
  • information technology and data processing
    liaison de base
    pt
    ligação básica
  • information technology and data processing
    sens de liaison
    pt
    direção do fluxo, sentido do fluxo
  • mechanical engineering
    tube de liaison
    pt
    tubo de união
  • chemical compound / industrial structures
    zone de liaison
    pt
    zona de ligação
  • electronics industry / information technology and data processing
    trou de liaison / trou d'interconnexion
    pt
    furo de passagem, via
  • communications / air transport
    liaison air-sol
    pt
    comunicações ar-terra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liaison – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/liaison [visualizado em 2026-08-12 07:34:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    linkage génétique / jumelage génétique / linkage / couplage génétique / liaison génétique / liaison factorielle / liaison des gènes / liaison
    pt
    acoplamento, ligação, ligação genética, ligamento, ligação de genes
  • land transport / TRANSPORT
    liaison / communication
    pt
    arco, troço
  • statistics / SCIENCE
    liaison / contrainte
    pt
    restrição
  • land transport
    liaison / adhésion
    pt
    adesão
  • electronics and electrical engineering
    liaison / communication
    pt
    conexão/ligação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    liaison
    pt
    ligação
  • iron, steel and other metal industries
    liaison
    pt
    ligação
  • electronics and electrical engineering
    liaison
    pt
    ligação
  • mechanical engineering
    joint / joint mobile / organe de liaison / organe de liaison mobile / liaison / liaison mobile
    pt
    junta móvel, articulação, junta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    liaison K
    pt
    união K
  • air and space transport / information technology and data processing
    liaison C2 / liaison de commande et de contrôle
    pt
    ligação de comando e controlo
  • communications
    liaison T-3 / liaison T3 / ligne T3
    pt
    T3
  • electronics and electrical engineering
    liaison T1 / ligne T1 / liaison T-1
    pt
    T1
  • electronics and electrical engineering
    ligne T3 / liaison T3 / liaison T-3
    pt
    canal T3
  • electronics and electrical engineering
    service / ou liaison / ou artère à gros trafic
    pt
    ligação com muito tráfego
  • electronics and electrical engineering
    liaison numérique / liaison MIC
    pt
    ligação MIC, ligação digital
  • communications
    liaison vidéo
    pt
    videoligação
  • communications systems / information technology and data processing
    liaison louée / circuit loue / ligne louée
    pt
    linha alugada, circuito alugado
  • communications systems
    liaison aller
    pt
    ligação direta
  • communications
    liaison télex
    pt
    ligação telex
  • information technology and data processing
    liaison série
    pt
    ligação série
  • medical science
    liaison ester
    pt
    ligação éster
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liaison au sol / suspension
    pt
    suspensão
  • air transport
    mât-réacteur / mât de liaison
    pt
    suporte do reator, mastro de nacela do reator
  • electronics and electrical engineering
    liaison fiable
    pt
    ligação fiável
  • electronics and electrical engineering
    liaison 2 fils
    pt
    ligação a dois fios
  • communications
    liaison privée
    pt
    ligação privada, linha privada
  • electronics and electrical engineering
    liaison 4 fils
    pt
    ligação a quatro fios
  • defence / nuclear industry
    soutien à distance / liaison arrière / appui extérieur
    pt
    apoio de retaguarda
  • chemistry / biology
    hétérojonction / liaison hétéropolaire / liaison ionique
    pt
    ligação iónica
  • communications policy / information technology and data processing
    connexion / liaison poste à poste / liaison directe / connexion point à point
    pt
    conexão, conexão completa
  • communications policy / TRANSPORT
    liaison montante / liaison montante vers un satellite / liaison sol-air
    pt
    ligação ascendente com um satélite, ligação ascendente
  • communications / air transport
    communications dans le sens sol-air / liaison sol-air
    pt
    comunicações terra-ar
  • communications
    mise en liaison / établissement d'une liaison
    pt
    handshaking
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    bloc de liaison / bloc de connexion
    pt
    bloco de ligação
  • land transport / TRANSPORT
    tôle de raccordement / tôle de liaison
    pt
    painel de união
  • electronics and electrical engineering
    liaison optique
    pt
    ligação ótica
  • communications / information technology and data processing
    liaison simplex
    pt
    ligação unidirecional
  • information technology and data processing
    liaison bouclée
    pt
    ligação em anel
  • iron, steel and other metal industries
    zone de liaison
    pt
    zona de ligação
  • information technology and data processing
    liaison urbaine
    pt
    ligação urbana
  • electronics and electrical engineering
    liaison express
    pt
    circuito expresso
  • medical science
    liaison au sexe
    pt
    ligação ao sexo
  • information technology and data processing
    liaison de base
    pt
    ligação básica
  • information technology and data processing
    sens de liaison
    pt
    direção do fluxo, sentido do fluxo
  • mechanical engineering
    tube de liaison
    pt
    tubo de união
  • chemical compound / industrial structures
    zone de liaison
    pt
    zona de ligação
  • electronics industry / information technology and data processing
    trou de liaison / trou d'interconnexion
    pt
    furo de passagem, via
  • communications / air transport
    liaison air-sol
    pt
    comunicações ar-terra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liaison – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/liaison [visualizado em 2026-08-12 07:34:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya