libérateur

Outros exemplos de uso

• leisure / land transport / TRANSPORT
  libérateur de voilure

  pt

  conjunto de libertação da calote
• leisure / mechanical engineering
  libérateur de voilure

  pt

  arnês com mosquetão
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  libérateur de voilure automatique

  pt

  separação no solo
• insurance
  année libérée

  pt

  ano isento de prémio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  terre libérée

  pt

  terra liberada, terra libertada
• ECONOMICS
  capital libéré

  pt

  capital realizado
• financial market / business organisation
  capital libéré

  pt

  capital social realizado
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vapeur lâchée librement / vapeur libérée

  pt

  vapor livre
• preparation for market / FINANCE
  produit libéré

  pt

  produtos liberalizados
• FINANCE
  action libérée

  pt

  ação liberada
• communications
  LIB / message de libération / LIB / message LIBERER

  pt

  mensagem LIBERTAÇÃO
• earth sciences
  énergie libérée

  pt

  energia libertada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  terres libérées

  pt

  terras libertadas
• land transport / TRANSPORT
  libérer la voie

  pt

  libertar a via
• chemistry
  cuve de dépôt total / cuve libératrice

  pt

  tanque de depósito total, tanque de libertação
• preparation for market / FINANCE
  action à libérer

  pt

  ação liberada subscrita
• accounting
  capital non appelé / capital non versé / capital à libérer / capital non libéré

  pt

  capital não realizado, capital a liberar
• TRADE / FINANCE
  libérer des fonds

  pt

  liberar fundos
• communications
  libérer un circuit

  pt

  libertar um circuito
• EUROPEAN UNION / LAW / justice
  libérer la caution

  pt

  liberar a caução
• FINANCE
  donner décharge de la garantie / libérer la garantie

  pt

  cancelar a garantia
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  libérer un poussoir

  pt

  desenganchar um pulsador
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  libérer une garantie

  pt

  cancelar uma garantia
• EUROPEAN UNION / LAW
  se libérer d'une dette

  pt

  liquidar uma dívida
• FINANCE
  libérer définitivement

  pt

  desalfandegar definitivamente
• ECONOMICS / insurance / business organisation
  capital versé / fraction du capital libéré

  pt

  capital desembolsado
• FINANCE
  action entièrement libérée

  pt

  ações integralizadas, ação integralmente liberada, ação inteiramente liberada
• communications
  renvoyer un message de libération / renvoyer un message LIBERER

  pt

  devolver uma mensagem LIBERTAÇÃO
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  libérer les crédits bloqués

  pt

  liberar as dotações bloqueadas
• textile industry
  filature par fibres libérées / filage open end

  pt

  fiação por rotor
• FINANCE
  action partiellement libérée / action non entièrement libérée

  pt

  ação parcialmente liberada, ação parcialmente realizada, ação não inteiramente liberada
• FINANCE
  opération en capital libérée

  pt

  operação de capital liberalizada
• industrial structures / technology and technical regulations
  machine à filer à fibre libérée

  pt

  contínuo de rotor
• FINANCE
  appel de souscriptions non libérées

  pt

  chamada de capital para pagamento de subscrições não liberadas
• earth sciences
  absorbeur libéré par la température

  pt

  absorvente libertado termicamente
• insurance / FINANCE
  capital en actions ordinaires libéré

  pt

  capital social realizado
• FINANCE
  compte mutualiste subordonné et libéré

  pt

  conta realizada subordinada de associados de mútuas de seguros
• medical science
  montant restant à libérer sur les actions

  pt

  montante ainda por liberar
• preparation for market
  produit non libéré au niveau communautaire

  pt

  produto não liberalizado a nível comunitário
• LAW
  libéré de ses obligations professionnelles

  pt

  dispensado do cumprimento das suas obrigações laborais
• FINANCE
  produit non libéré au niveau communautaire

  pt

  produto não liberalizado ao nível da Comunidade
• communications
  libérer une communication de manière intempestive / libération intempestive d'une communication

  pt

  libertação de uma chamada fora de tempo
• preparation for market
  capital souscrit en actions à libérer net d'obligations

  pt

  capital subscrito não comprometido
• international agreement / penalty
  Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sous condition

  pt

  Convenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas Condicionalmente
• chemistry
  Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).

  pt

  Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).