hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lisaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
alisamento
2.
(tear) colocação dos liços

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures / waste
    homogénéisation / lissage / régulation
    pt
    equalização
  • statistics
    atténuation des variations / ajustement / polissage / aplanissement des variations / lissage
    pt
    alisamento
  • statistics / SCIENCE
    lissage / ajustement / ajustement d'une courbe
    pt
    ajustamento de uma curva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lissage / glaçage
    pt
    acetinagem, lustragem
  • earth sciences
    ajustement / lissage
    pt
    ajuste
  • industrial structures
    lissage
    pt
    lustrar
  • industrial structures
    lissage
    pt
    amaciamento
  • iron, steel and other metal industries
    lissage
    pt
    polimento, alisamento
  • mechanical engineering
    dent de brunissage / dent d'olivage / dent de mandrinage / dent de lissage
    pt
    dente de retificação
  • electronics and electrical engineering
    inductance de lissage / self de lissage
    pt
    indutância de nivelamento, bobina de autoindução de alisamento
  • financial market
    lissage des cours
    pt
    alisamento dos preços
  • communications / information technology and data processing
    lissage de données
    pt
    suavização de dados
  • statistics / SCIENCE
    lissage exponentiel
    pt
    suavização exponencial, nivelamento exponencial
  • industrial structures
    lissage sur machine
    pt
    alisado em máquina, alisamento na máquina
  • statistics
    puissance de lissage / efficacité de l'ajustement
    pt
    potência de alisamento, poder de alisamento
  • SCIENCE / FINANCE
    instrument de lissage / filtre
    pt
    instrumento de alisamento, filtro
  • electronics and electrical engineering
    inductance de lissage
    pt
    indutância de alisamento
  • statistics
    lissage de moyenne mobile
    pt
    nivelamento por médias móveis, alisamento por médias móveis
  • ECONOMICS
    lissage du prix du gazole
    pt
    alisamento do preço do gasóleo
  • mechanical engineering / building and public works
    lissage du fond de cuvette
    pt
    remate do poço com reboco
  • statistics / SCIENCE
    méthode de lissage multiple
    pt
    método de nivelamento múltiplo
  • SCIENCE / FINANCE
    modèle du lissage exponentiel / méthode du lissage exponentiel
    pt
    método de alisamento exponencial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lisseuse / matériel de lissage de la laine
    pt
    alisadeira, maquinaria para amaciamento da lã
  • industrial structures
    lisage
    pt
    lisage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lissage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lissage [visualizado em 2026-06-28 22:37:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures / waste
    homogénéisation / lissage / régulation
    pt
    equalização
  • statistics
    atténuation des variations / ajustement / polissage / aplanissement des variations / lissage
    pt
    alisamento
  • statistics / SCIENCE
    lissage / ajustement / ajustement d'une courbe
    pt
    ajustamento de uma curva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lissage / glaçage
    pt
    acetinagem, lustragem
  • earth sciences
    ajustement / lissage
    pt
    ajuste
  • industrial structures
    lissage
    pt
    lustrar
  • industrial structures
    lissage
    pt
    amaciamento
  • iron, steel and other metal industries
    lissage
    pt
    polimento, alisamento
  • mechanical engineering
    dent de brunissage / dent d'olivage / dent de mandrinage / dent de lissage
    pt
    dente de retificação
  • electronics and electrical engineering
    inductance de lissage / self de lissage
    pt
    indutância de nivelamento, bobina de autoindução de alisamento
  • financial market
    lissage des cours
    pt
    alisamento dos preços
  • communications / information technology and data processing
    lissage de données
    pt
    suavização de dados
  • statistics / SCIENCE
    lissage exponentiel
    pt
    suavização exponencial, nivelamento exponencial
  • industrial structures
    lissage sur machine
    pt
    alisado em máquina, alisamento na máquina
  • statistics
    puissance de lissage / efficacité de l'ajustement
    pt
    potência de alisamento, poder de alisamento
  • SCIENCE / FINANCE
    instrument de lissage / filtre
    pt
    instrumento de alisamento, filtro
  • electronics and electrical engineering
    inductance de lissage
    pt
    indutância de alisamento
  • statistics
    lissage de moyenne mobile
    pt
    nivelamento por médias móveis, alisamento por médias móveis
  • ECONOMICS
    lissage du prix du gazole
    pt
    alisamento do preço do gasóleo
  • mechanical engineering / building and public works
    lissage du fond de cuvette
    pt
    remate do poço com reboco
  • statistics / SCIENCE
    méthode de lissage multiple
    pt
    método de nivelamento múltiplo
  • SCIENCE / FINANCE
    modèle du lissage exponentiel / méthode du lissage exponentiel
    pt
    método de alisamento exponencial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lisseuse / matériel de lissage de la laine
    pt
    alisadeira, maquinaria para amaciamento da lã
  • industrial structures
    lisage
    pt
    lisage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lissage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lissage [visualizado em 2026-06-28 22:37:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos