hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lɔkalmɑ̃
favoritosfavoritos
advérbio
localmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    site localement contaminé
    pt
    local localmente contaminado, área localmente contaminada
  • communications
    identité localement unique
    pt
    identidade única a nível local
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entité transparente localement
    pt
    entidade transparente
  • earth sciences
    énergie localement communiquée
    pt
    energia localmente fornecida
  • chemical compound / industrial structures
    dessus de bague non moulé localement
    pt
    parte superior da boquilha não moldada localmente, parte superior da marisa não moldada localmente
  • medical science
    système d'experts distribués localement
    pt
    sistema de peritos distribuídos localmente
  • communications
    tonalités d'information générées localement
    pt
    tonalidades de informação geradas localmente
  • statistics
    test le plus puissant localement et asymptotiquement
    pt
    teste assintótico ótimo, teste assintótico, teste assintótico localmente mais potente
  • data processing / information technology and data processing
    local
    pt
    local
  • ENVIRONMENT
    local
    pt
    local
  • communications
    local
    pt
    local
  • statistics
    UAE locale / UAEL / unité d'activité économique au niveau local
    pt
    UAE local, unidade de atividade económica ao nível local
  • medical science
    bain local / bain partiel / bain pour membres
    pt
    banho parcial
  • communications
    exploitation autonome / mode local
    pt
    modo local
  • air transport
    jour local
    pt
    dia local
  • life sciences
    vent local
    pt
    vento local
  • communications
    pont local
    pt
    ponte local
  • information technology and data processing
    mode local
    pt
    modo local
  • communications systems
    boucle locale / accès local / "dernier kilomètre" / ligne d'abonné
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • European civil service
    agent local
    pt
    agentes locais
  • medical science
    effet local
    pt
    efeito local
  • FINANCE
    taxe municipale / impôt municipal / impôt local
    pt
    imposto autárquico, imposto local, imposto municipal
  • communications
    conversation locale / appel local / conversation urbaine
    pt
    chamada local
  • land transport
    train assurant un service petite distance / train local / train de petit parcours
    pt
    comboio regional
  • communications
    installation d'extrémité / installation terminale / zone locale
    pt
    zona local
  • communications
    effet local d'un poste téléphonique / effet local
    pt
    efeito local
  • LAW / life sciences
    noms des lieux-dits / noms locaux
    pt
    nomes locais
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    pile locale / pile de corrosion
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • air transport
    nuit locale
    pt
    noite local
  • communications policy / information technology and data processing
    zone locale
    pt
    zona local
  • communications
    canal local
    pt
    canais domésticos
  • GEOGRAPHY
    atlas local
    pt
    atlas local
  • land transport / TRANSPORT
    tarif local
    pt
    tarifa local
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agent local
    pt
    agente local
  • communications
    effet local
    pt
    efeito local
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pile locale
    pt
    micropilha local
  • communications policy / information technology and data processing
    communication de poste à poste / appel interne / appel local / appel de poste à poste
    pt
    chamada de extensão a extensão
  • administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agent local
    pt
    agente local
  • computer system / communications systems
    réseau local d'établissement / RLE / réseau local / réseau local d'entreprise / RL
    pt
    LAN, rede de área local, rede local
  • FINANCE
    compte local
    pt
    conta doméstica
  • space science
    Groupe local
    pt
    grupo local
  • land transport / TRANSPORT
    circulation locale / trafic interne / trafic local
    pt
    tráfego local
  • ENVIRONMENT
    trafic à courte distance / trafic local
    pt
    trânsito local, tráfego local
  • communications
    central local / centre local
    pt
    central local
  • communications
    réseau local / LNW
    pt
    rede local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/localement [visualizado em 2026-06-29 01:15:14].
palavras parecidas com localement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    site localement contaminé
    pt
    local localmente contaminado, área localmente contaminada
  • communications
    identité localement unique
    pt
    identidade única a nível local
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entité transparente localement
    pt
    entidade transparente
  • earth sciences
    énergie localement communiquée
    pt
    energia localmente fornecida
  • chemical compound / industrial structures
    dessus de bague non moulé localement
    pt
    parte superior da boquilha não moldada localmente, parte superior da marisa não moldada localmente
  • medical science
    système d'experts distribués localement
    pt
    sistema de peritos distribuídos localmente
  • communications
    tonalités d'information générées localement
    pt
    tonalidades de informação geradas localmente
  • statistics
    test le plus puissant localement et asymptotiquement
    pt
    teste assintótico ótimo, teste assintótico, teste assintótico localmente mais potente
  • data processing / information technology and data processing
    local
    pt
    local
  • ENVIRONMENT
    local
    pt
    local
  • communications
    local
    pt
    local
  • statistics
    UAE locale / UAEL / unité d'activité économique au niveau local
    pt
    UAE local, unidade de atividade económica ao nível local
  • medical science
    bain local / bain partiel / bain pour membres
    pt
    banho parcial
  • communications
    exploitation autonome / mode local
    pt
    modo local
  • air transport
    jour local
    pt
    dia local
  • life sciences
    vent local
    pt
    vento local
  • communications
    pont local
    pt
    ponte local
  • information technology and data processing
    mode local
    pt
    modo local
  • communications systems
    boucle locale / accès local / "dernier kilomètre" / ligne d'abonné
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • European civil service
    agent local
    pt
    agentes locais
  • medical science
    effet local
    pt
    efeito local
  • FINANCE
    taxe municipale / impôt municipal / impôt local
    pt
    imposto autárquico, imposto local, imposto municipal
  • communications
    conversation locale / appel local / conversation urbaine
    pt
    chamada local
  • land transport
    train assurant un service petite distance / train local / train de petit parcours
    pt
    comboio regional
  • communications
    installation d'extrémité / installation terminale / zone locale
    pt
    zona local
  • communications
    effet local d'un poste téléphonique / effet local
    pt
    efeito local
  • LAW / life sciences
    noms des lieux-dits / noms locaux
    pt
    nomes locais
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    pile locale / pile de corrosion
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • air transport
    nuit locale
    pt
    noite local
  • communications policy / information technology and data processing
    zone locale
    pt
    zona local
  • communications
    canal local
    pt
    canais domésticos
  • GEOGRAPHY
    atlas local
    pt
    atlas local
  • land transport / TRANSPORT
    tarif local
    pt
    tarifa local
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agent local
    pt
    agente local
  • communications
    effet local
    pt
    efeito local
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pile locale
    pt
    micropilha local
  • communications policy / information technology and data processing
    communication de poste à poste / appel interne / appel local / appel de poste à poste
    pt
    chamada de extensão a extensão
  • administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agent local
    pt
    agente local
  • computer system / communications systems
    réseau local d'établissement / RLE / réseau local / réseau local d'entreprise / RL
    pt
    LAN, rede de área local, rede local
  • FINANCE
    compte local
    pt
    conta doméstica
  • space science
    Groupe local
    pt
    grupo local
  • land transport / TRANSPORT
    circulation locale / trafic interne / trafic local
    pt
    tráfego local
  • ENVIRONMENT
    trafic à courte distance / trafic local
    pt
    trânsito local, tráfego local
  • communications
    central local / centre local
    pt
    central local
  • communications
    réseau local / LNW
    pt
    rede local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/localement [visualizado em 2026-06-29 01:15:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos