hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

medjɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
mediano, médio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    médian
    pt
    mediano
  • statistics / SCIENCE
    point median / valeur centrale d'un intervalle
    pt
    ponto médio, valor central
  • statistics
    âge médian
    pt
    idade mediana
  • chemical compound
    pli médian / couche médiane
    pt
    fio central
  • medical science
    plan médian
    pt
    plano médio-sagital, plano mediano
  • statistics / SCIENCE
    milieu de l'étendue / point médian / milieu de l'étendue de l'intervalle
    pt
    centro de uma amostra, centro do intervalo de variação amostral, ponto médio de uma amostra
  • electronics and electrical engineering
    niveau médian
    pt
    nível mediano
  • statistics / SCIENCE
    centre médian
    pt
    centro mediano
  • remuneration of work
    salaire médian
    pt
    salário mediano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épillet médian
    pt
    espigueta central
  • mechanical engineering
    plan médian du tore
    pt
    plano médio do toro
  • land transport / TRANSPORT
    voiture à accès médian
    pt
    carruagem com acesso central
  • electronics and electrical engineering
    niveau médian du signal
    pt
    valor mediano da intensidade do sinal
  • technical regulations / applied sciences / mechanical engineering
    plan médian longitudinal
    pt
    plano longitudinal médio
  • communications
    niveau médian admissible
    pt
    nível mediano admissível
  • communications
    axe médian de la chambre
    pt
    eixo central da câmara
  • TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations
    plan origine Y / plan longitudinal de symétrie / plan longitudinal médian
    pt
    plano de simetria longitudinal
  • technical regulations / road transport
    PMO / plan médian de l'occupant
    pt
    PCO, plano central do ocupante
  • technology and technical regulations
    diamètre médian de comptage
    pt
    diâmetro médio de contagem, DMC
  • financial market
    ordre indexé au point médian
    pt
    ordem com indexação intermédia
  • statistics
    âge médian au premier mariage
    pt
    idade média ao primeiro casamento
  • income / statistics
    taux relatif médian des revenus
    pt
    rendimento mediano relativo
  • statistics / consumer price
    indice médian ou moyen stratifié
    pt
    índice médio ou mediano estratificado
  • health
    tiers antérieur ou médian du cou
    pt
    terço anterior ou médio do pescoço
  • land transport / technology and technical regulations
    plan sagittal médian du mannequin
    pt
    plano sagital mediano do manequim
  • land transport
    plan sagittal médian du mannequin
    pt
    plano sagital mediano do manequim
  • income / statistics
    revenu disponible équivalent médian
    pt
    rendimento disponível equivalente mediano
  • technical regulations / means of transport
    plan longitudinal médian du véhicule
    pt
    plano médio longitudinal do veículo
  • land transport
    plan longitudinal médian du véhicule
    pt
    plano longitudinal mediano do veículo
  • medical science
    diamètre aérodynamique médian en masse / DAMM
    pt
    diâmetro aerodinâmico médio de massa, DAMM
  • income / statistics
    écart relatif médian du risque de pauvreté
    pt
    taxa de intensidade da pobreza
  • financial market
    ordre indexé soit au point médian soit à 1 pas de cotation, selon le prix le moins agressif
    pt
    ordem com indexação intermédia alternativa
  • statistics / SCIENCE
    médiane
    pt
    mediana
  • pharmaceutical industry
    Médiane
    pt
    Mediana
  • statistics
    quasi médiane
    pt
    quase mediana
  • electrical engineering
    prise médiane
    pt
    tomada central
  • administrative law / materials technology
    pompe médiane
    pt
    bomba montada ao centro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne médiane
    pt
    linha de mediania
  • life sciences
    année médiane
    pt
    ano mediano
  • land transport / TRANSPORT
    ligne médiane / squelette / ligne moyenne
    pt
    linha de encurvadura, linha média
  • materials technology / mechanical engineering
    charge médiane
    pt
    carga aplicada no centro da peça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lacune médiane
    pt
    lacuna mediana
  • land transport / TRANSPORT
    balise médiane
    pt
    marcação intermédia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
médian – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/médian [visualizado em 2026-06-27 15:04:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    médian
    pt
    mediano
  • statistics / SCIENCE
    point median / valeur centrale d'un intervalle
    pt
    ponto médio, valor central
  • statistics
    âge médian
    pt
    idade mediana
  • chemical compound
    pli médian / couche médiane
    pt
    fio central
  • medical science
    plan médian
    pt
    plano médio-sagital, plano mediano
  • statistics / SCIENCE
    milieu de l'étendue / point médian / milieu de l'étendue de l'intervalle
    pt
    centro de uma amostra, centro do intervalo de variação amostral, ponto médio de uma amostra
  • electronics and electrical engineering
    niveau médian
    pt
    nível mediano
  • statistics / SCIENCE
    centre médian
    pt
    centro mediano
  • remuneration of work
    salaire médian
    pt
    salário mediano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épillet médian
    pt
    espigueta central
  • mechanical engineering
    plan médian du tore
    pt
    plano médio do toro
  • land transport / TRANSPORT
    voiture à accès médian
    pt
    carruagem com acesso central
  • electronics and electrical engineering
    niveau médian du signal
    pt
    valor mediano da intensidade do sinal
  • technical regulations / applied sciences / mechanical engineering
    plan médian longitudinal
    pt
    plano longitudinal médio
  • communications
    niveau médian admissible
    pt
    nível mediano admissível
  • communications
    axe médian de la chambre
    pt
    eixo central da câmara
  • TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations
    plan origine Y / plan longitudinal de symétrie / plan longitudinal médian
    pt
    plano de simetria longitudinal
  • technical regulations / road transport
    PMO / plan médian de l'occupant
    pt
    PCO, plano central do ocupante
  • technology and technical regulations
    diamètre médian de comptage
    pt
    diâmetro médio de contagem, DMC
  • financial market
    ordre indexé au point médian
    pt
    ordem com indexação intermédia
  • statistics
    âge médian au premier mariage
    pt
    idade média ao primeiro casamento
  • income / statistics
    taux relatif médian des revenus
    pt
    rendimento mediano relativo
  • statistics / consumer price
    indice médian ou moyen stratifié
    pt
    índice médio ou mediano estratificado
  • health
    tiers antérieur ou médian du cou
    pt
    terço anterior ou médio do pescoço
  • land transport / technology and technical regulations
    plan sagittal médian du mannequin
    pt
    plano sagital mediano do manequim
  • land transport
    plan sagittal médian du mannequin
    pt
    plano sagital mediano do manequim
  • income / statistics
    revenu disponible équivalent médian
    pt
    rendimento disponível equivalente mediano
  • technical regulations / means of transport
    plan longitudinal médian du véhicule
    pt
    plano médio longitudinal do veículo
  • land transport
    plan longitudinal médian du véhicule
    pt
    plano longitudinal mediano do veículo
  • medical science
    diamètre aérodynamique médian en masse / DAMM
    pt
    diâmetro aerodinâmico médio de massa, DAMM
  • income / statistics
    écart relatif médian du risque de pauvreté
    pt
    taxa de intensidade da pobreza
  • financial market
    ordre indexé soit au point médian soit à 1 pas de cotation, selon le prix le moins agressif
    pt
    ordem com indexação intermédia alternativa
  • statistics / SCIENCE
    médiane
    pt
    mediana
  • pharmaceutical industry
    Médiane
    pt
    Mediana
  • statistics
    quasi médiane
    pt
    quase mediana
  • electrical engineering
    prise médiane
    pt
    tomada central
  • administrative law / materials technology
    pompe médiane
    pt
    bomba montada ao centro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne médiane
    pt
    linha de mediania
  • life sciences
    année médiane
    pt
    ano mediano
  • land transport / TRANSPORT
    ligne médiane / squelette / ligne moyenne
    pt
    linha de encurvadura, linha média
  • materials technology / mechanical engineering
    charge médiane
    pt
    carga aplicada no centro da peça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lacune médiane
    pt
    lacuna mediana
  • land transport / TRANSPORT
    balise médiane
    pt
    marcação intermédia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
médian – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/médian [visualizado em 2026-06-27 15:04:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos