hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
metɔd
nome feminino
1.
método
2.
sistema
3.
ordem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    méthode
    pt
    método, métodos
  • nuisance
    méthode SOF / occultation du flux solaire
    pt
    fluxo de ocultação solar
  • electronics and electrical engineering
    méthode EFG / croissance à partir d'un film délimité par un contour
    pt
    processo EFG
  • chemistry
    méthode de résonance paramagnétique électronique / méthode RPE / méthode de résonance de spin électronique / méthode RME / méthode RSE
    pt
    método de ressonância paramagnética eletrónica, método de spin eletrónico, método RPE
  • information technology and data processing
    méthode duo
    pt
    método duo
  • iron, steel and other metal industries
    methode pyrometallurgique / traitement pyrometallurgique / procédé pyrométallurgique
    pt
    processo pirometalúrgico
  • financing and investment / accounting
    dernier entré, premier sorti / système lifo / méthode dernière entrée-première sortie / méthode "dernier entré-premier sorti" / méthode LIFO / DEPS
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    hybridation fluorescente in situ / méthode FISH / FISH
    pt
    hibridização in situ com sonda fluorescente
  • earth sciences / physical sciences
    lidar à absorption différentielle / méthode DIAL
    pt
    lidar de absorção diferencial, deteção diferencial da luz absorvida, deteção e telemetria por radiação de absorção diferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    méthode Falk
    pt
    método Falk
  • land transport / TRANSPORT
    méthode PERT
    pt
    método PERT
  • data processing / information technology and data processing
    VTAM / méthode VTAM / méthode d'accès pour télécommunications en mode virtuel
    pt
    método virtual de acesso a telecomunicações
  • information technology and data processing
    méthode du vé / méthode du V
    pt
    método de ranhura em V
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    méthode WELMM
    pt
    método WELMM
  • communications systems
    méthode Loran
    pt
    método de Loran
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    système Wagner / méthode Wagner / mode de régénération Wagner
    pt
    cortes marginais em bordadura, cortes marginais de Wagner
  • electronics and electrical engineering
    méthode tonale
    pt
    método tonal
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    méthode étalon
    pt
    método padrão
  • electronics and electrical engineering
    méthode nodale
    pt
    método nodal
  • life sciences
    méthode Shoran
    pt
    método Shoran
  • medical science
    méthode de Doe
    pt
    método de Doe
  • medical science
    méthode exacte
    pt
    método exato
  • pharmaceutical industry
    Méthode exacte
    pt
    Método exato
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par zéro / méthode de mesurage par zéro / mesurage par zéro / méthode de zéro
    pt
    método de medição por zero
  • ENVIRONMENT
    méthode de test / méthode d'expérience
    pt
    métodos de ensaio, método de ensaio
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    méthode globale / méthode synthétique
    pt
    método sintético, método global
  • building and public works
    méthode Poetsch / méthode par congélation
    pt
    método Poetsch, método por congelação
  • chemistry
    méthode d’essai
    pt
    método de ensaio
  • FINANCE
    méthode globale
    pt
    método global
  • statistics / SCIENCE
    méthode abrégée
    pt
    truncar
  • industrial structures
    méthode directe
    pt
    estamparia direta
  • communications
    méthode d'accès
    pt
    método de acesso
  • information technology and data processing
    méthode d'accès
    pt
    método de acesso
  • materials technology / industrial structures
    méthode d'essai
    pt
    método em forma de ensaio
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    méthode globale
    pt
    método global
  • FINANCE
    méthode directe
    pt
    método direto
  • medical science
    méthode ex vivo
    pt
    método ex vivo
  • FINANCE / financial institutions and credit
    méthode standard / méthode standardisée / MS
    pt
    Método Padrão
  • environmental impact
    méthode de l’empreinte environnementale d'organisation / méthode de l’EEO
    pt
    método da pegada ambiental das organizações
  • environmental impact
    méthode de l’empreinte environnementale de produit / méthode de l'EEP
    pt
    método da pegada ambiental dos produtos
  • statistics
    méthode de Peter / méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen
    pt
    método de Peters
  • statistics
    méthode stepwise / procédures pas à pas
    pt
    métodos stepwise
  • life sciences
    vitro-méthode / méthode in vitro
    pt
    método in vitro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – méthode no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 21:17:42]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    méthode
    pt
    método, métodos
  • nuisance
    méthode SOF / occultation du flux solaire
    pt
    fluxo de ocultação solar
  • electronics and electrical engineering
    méthode EFG / croissance à partir d'un film délimité par un contour
    pt
    processo EFG
  • chemistry
    méthode de résonance paramagnétique électronique / méthode RPE / méthode de résonance de spin électronique / méthode RME / méthode RSE
    pt
    método de ressonância paramagnética eletrónica, método de spin eletrónico, método RPE
  • information technology and data processing
    méthode duo
    pt
    método duo
  • iron, steel and other metal industries
    methode pyrometallurgique / traitement pyrometallurgique / procédé pyrométallurgique
    pt
    processo pirometalúrgico
  • financing and investment / accounting
    dernier entré, premier sorti / système lifo / méthode dernière entrée-première sortie / méthode "dernier entré-premier sorti" / méthode LIFO / DEPS
    pt
    UEPS, método LIFO, LIFO, método "último a entrar-primeiro a sair"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    hybridation fluorescente in situ / méthode FISH / FISH
    pt
    hibridização in situ com sonda fluorescente
  • earth sciences / physical sciences
    lidar à absorption différentielle / méthode DIAL
    pt
    lidar de absorção diferencial, deteção diferencial da luz absorvida, deteção e telemetria por radiação de absorção diferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    méthode Falk
    pt
    método Falk
  • land transport / TRANSPORT
    méthode PERT
    pt
    método PERT
  • data processing / information technology and data processing
    VTAM / méthode VTAM / méthode d'accès pour télécommunications en mode virtuel
    pt
    método virtual de acesso a telecomunicações
  • information technology and data processing
    méthode du vé / méthode du V
    pt
    método de ranhura em V
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    méthode WELMM
    pt
    método WELMM
  • communications systems
    méthode Loran
    pt
    método de Loran
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    système Wagner / méthode Wagner / mode de régénération Wagner
    pt
    cortes marginais em bordadura, cortes marginais de Wagner
  • electronics and electrical engineering
    méthode tonale
    pt
    método tonal
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    méthode étalon
    pt
    método padrão
  • electronics and electrical engineering
    méthode nodale
    pt
    método nodal
  • life sciences
    méthode Shoran
    pt
    método Shoran
  • medical science
    méthode de Doe
    pt
    método de Doe
  • medical science
    méthode exacte
    pt
    método exato
  • pharmaceutical industry
    Méthode exacte
    pt
    Método exato
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par zéro / méthode de mesurage par zéro / mesurage par zéro / méthode de zéro
    pt
    método de medição por zero
  • ENVIRONMENT
    méthode de test / méthode d'expérience
    pt
    métodos de ensaio, método de ensaio
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    méthode globale / méthode synthétique
    pt
    método sintético, método global
  • building and public works
    méthode Poetsch / méthode par congélation
    pt
    método Poetsch, método por congelação
  • chemistry
    méthode d’essai
    pt
    método de ensaio
  • FINANCE
    méthode globale
    pt
    método global
  • statistics / SCIENCE
    méthode abrégée
    pt
    truncar
  • industrial structures
    méthode directe
    pt
    estamparia direta
  • communications
    méthode d'accès
    pt
    método de acesso
  • information technology and data processing
    méthode d'accès
    pt
    método de acesso
  • materials technology / industrial structures
    méthode d'essai
    pt
    método em forma de ensaio
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    méthode globale
    pt
    método global
  • FINANCE
    méthode directe
    pt
    método direto
  • medical science
    méthode ex vivo
    pt
    método ex vivo
  • FINANCE / financial institutions and credit
    méthode standard / méthode standardisée / MS
    pt
    Método Padrão
  • environmental impact
    méthode de l’empreinte environnementale d'organisation / méthode de l’EEO
    pt
    método da pegada ambiental das organizações
  • environmental impact
    méthode de l’empreinte environnementale de produit / méthode de l'EEP
    pt
    método da pegada ambiental dos produtos
  • statistics
    méthode de Peter / méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen
    pt
    método de Peters
  • statistics
    méthode stepwise / procédures pas à pas
    pt
    métodos stepwise
  • life sciences
    vitro-méthode / méthode in vitro
    pt
    método in vitro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – méthode no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 21:17:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais