hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

maʒɔʀe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
avaliar acima do valor real
2.
elevar, aumentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    majorer
    pt
    subscrever para rateios
  • communications
    majorer les taxes
    pt
    majorar as taxas
  • insurance
    majoré
    pt
    risco agravado, sobretarifado
  • LAW / FINANCE
    taux majoré
    pt
    taxa agravada
  • mechanical engineering
    cote majorée
    pt
    sobremedida
  • FINANCE
    dividende majoré
    pt
    dividendo adicional
  • communications policy
    service à tarif majoré / service à taux majoré / PRM
    pt
    serviço de taxa acrescida, PRM, serviço de tarifa majorada, serviço com encargos especiais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gratification majorée
    pt
    gratificação aumentada
  • insurance
    frais ordinaires majorés
    pt
    despesas ordinárias agravadas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heure de travail majorée
    pt
    hora de trabalho com acréscimo
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / fixing of prices
    méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient / méthode des coûts majorés / système du prix de revient majoré / méthode du prix de revient majoré
    pt
    preço de custo acrescido de uma margem, método do custo majorado, método da margem sobre o preço de custo
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / accounting
    contrat à prix coûtant majoré / marché en dépenses contrôlées
    pt
    contrato "cost plus", contrato a preço por percentagem
  • European Parliament / institutional structure
    Unité des grands projets de construction à Luxembourg et à Strasbourg
    pt
    Unidade dos Grandes Projetos de Construção no Luxemburgo e em Estrasburgo
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestation à taux majoré pour parent isolé
    pt
    prestação a uma taxa mais elevada para famílias monoparentais, taxa mais elevada para pais isolados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
majorer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/majorer [visualizado em 2026-06-28 18:10:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    majorer
    pt
    subscrever para rateios
  • communications
    majorer les taxes
    pt
    majorar as taxas
  • insurance
    majoré
    pt
    risco agravado, sobretarifado
  • LAW / FINANCE
    taux majoré
    pt
    taxa agravada
  • mechanical engineering
    cote majorée
    pt
    sobremedida
  • FINANCE
    dividende majoré
    pt
    dividendo adicional
  • communications policy
    service à tarif majoré / service à taux majoré / PRM
    pt
    serviço de taxa acrescida, PRM, serviço de tarifa majorada, serviço com encargos especiais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gratification majorée
    pt
    gratificação aumentada
  • insurance
    frais ordinaires majorés
    pt
    despesas ordinárias agravadas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heure de travail majorée
    pt
    hora de trabalho com acréscimo
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / fixing of prices
    méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient / méthode des coûts majorés / système du prix de revient majoré / méthode du prix de revient majoré
    pt
    preço de custo acrescido de uma margem, método do custo majorado, método da margem sobre o preço de custo
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / accounting
    contrat à prix coûtant majoré / marché en dépenses contrôlées
    pt
    contrato "cost plus", contrato a preço por percentagem
  • European Parliament / institutional structure
    Unité des grands projets de construction à Luxembourg et à Strasbourg
    pt
    Unidade dos Grandes Projetos de Construção no Luxemburgo e em Estrasburgo
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestation à taux majoré pour parent isolé
    pt
    prestação a uma taxa mais elevada para famílias monoparentais, taxa mais elevada para pais isolados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
majorer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/majorer [visualizado em 2026-06-28 18:10:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos