- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
maʀʃɑ̃diz
nome feminino
mercadoria, artigo de comércio
faire métier et marchandise de
tirar lucros à custa de
faire valoir sa marchandise
fazer render o peixe
tromper sur la marchandise
prometer uma coisa e dar outra, dar gato por lebre
(provérbio) on n'a jamais bon marché de mauvaise marchandise
o barato sai caro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / FINANCEmarchandiseptmercadoria
- SOCIAL QUESTIONS / healthcame / défonce* / marchandise / dope shit / chitptmerda
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmarchandise en petite vitesse / marchandise PVptmercadorias a baixa velocidade
- land transport / TRANSPORTmarchandise en grande vitesse / marchandise GVptmercadorias a grande velocidade
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarchandise nueptmercadoria a granel
- EU Emissions Trading Schememarchandise simpleptmercadoria simples
- tariff policy / FINANCEmarchandise saisieptmercadoria apreendida
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise tierceptmercadorias de países terceiros
- TRANSPORTcargaison en vrac / marchandise en vracptcarga a granel, granel
- preparation for market / LAW / TRADEmarchandise imposable / marchandise taxableptmercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmarchandise fragileptmercadoria frágil
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise en vracptmercadoria a granel
- TRANSPORTmarchandise liquideptmercadoria líquida
- EU Emissions Trading Schememarchandise complexeptmercadoria complexa
- preparation for market / FINANCEmarchandise exportée / marchandise à exporter / marchandise d'exportationptmercadoria de exportação, mercadorias a exportar
- preparation for market / materials technologymarchandise emballéeptmercadoria embalada, carga embalada
- EU customs procedure / customs regulations / international trade / fiscal policymarchandise en retourptmercadorias de retorno
- preparation for market / land transport / TRANSPORTcolis de détail / marchandise de détailptmercadoria de detalhe
- tariff policy / trade policymarchandise en l'étatptmercadorias no seu estado inalterado
- ENVIRONMENTmarchandise polluanteptmercadoria poluente
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise identiqueptmercadoria idêntica
- organisation of transport / land transportpondereux / marchandises lourdes / marchandise pondereuseptmercadoria pesada
- FINANCE / TRANSPORTmarchandise en transit / biens en transitptmercadoria em trânsito
- ENVIRONMENTmarchandise d'occasionptbens em segunda mão
- preparation for market / FINANCEmarchandise en transitptmercadoria em trânsito
- FINANCE / taxationmarchandise périssableptmercadoria perecível
- intellectual propertymarchandise authentiqueptmercadorias autênticas
- EUROPEAN UNION / FINANCEévaluer une marchandiseptavaliar uma mercadoria
- FINANCE / TRANSPORTmarchandise en entrepôtptmercadoria em depósito
- preparation for market / chemical compoundmarchandise inflammableptmercadoria inflamável
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise transforméeptmercadorias transformadas
- preparation for market / land transport / TRANSPORTpulvérulent / marchandise pulvérulenteptmercadoria pulverulenta
- preparation for market / materials technologymarchandise non emballéeptmercadoria não embalada
- preparation for market / materials technologymarchandise conditionnéeptmercadoria acondicionada
- land transport / TRANSPORTretrait de la marchandiseptretirada da mercadoria
- land transport / TRANSPORTmarchandise à transborderptmercadoria a transbordar
- tariff policymainlevée d'une marchandiseptautorização de saída de mercadorias
- preparation for marketmarchandise à la commissionptmercadoria à comissão
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise de compensationptmercadorias de compensação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marchandise – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/marchandise [visualizado em 2026-08-04 01:52:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / FINANCEmarchandiseptmercadoria
- SOCIAL QUESTIONS / healthcame / défonce* / marchandise / dope shit / chitptmerda
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmarchandise en petite vitesse / marchandise PVptmercadorias a baixa velocidade
- land transport / TRANSPORTmarchandise en grande vitesse / marchandise GVptmercadorias a grande velocidade
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarchandise nueptmercadoria a granel
- EU Emissions Trading Schememarchandise simpleptmercadoria simples
- tariff policy / FINANCEmarchandise saisieptmercadoria apreendida
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise tierceptmercadorias de países terceiros
- TRANSPORTcargaison en vrac / marchandise en vracptcarga a granel, granel
- preparation for market / LAW / TRADEmarchandise imposable / marchandise taxableptmercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmarchandise fragileptmercadoria frágil
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise en vracptmercadoria a granel
- TRANSPORTmarchandise liquideptmercadoria líquida
- EU Emissions Trading Schememarchandise complexeptmercadoria complexa
- preparation for market / FINANCEmarchandise exportée / marchandise à exporter / marchandise d'exportationptmercadoria de exportação, mercadorias a exportar
- preparation for market / materials technologymarchandise emballéeptmercadoria embalada, carga embalada
- EU customs procedure / customs regulations / international trade / fiscal policymarchandise en retourptmercadorias de retorno
- preparation for market / land transport / TRANSPORTcolis de détail / marchandise de détailptmercadoria de detalhe
- tariff policy / trade policymarchandise en l'étatptmercadorias no seu estado inalterado
- ENVIRONMENTmarchandise polluanteptmercadoria poluente
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise identiqueptmercadoria idêntica
- organisation of transport / land transportpondereux / marchandises lourdes / marchandise pondereuseptmercadoria pesada
- FINANCE / TRANSPORTmarchandise en transit / biens en transitptmercadoria em trânsito
- ENVIRONMENTmarchandise d'occasionptbens em segunda mão
- preparation for market / FINANCEmarchandise en transitptmercadoria em trânsito
- FINANCE / taxationmarchandise périssableptmercadoria perecível
- intellectual propertymarchandise authentiqueptmercadorias autênticas
- EUROPEAN UNION / FINANCEévaluer une marchandiseptavaliar uma mercadoria
- FINANCE / TRANSPORTmarchandise en entrepôtptmercadoria em depósito
- preparation for market / chemical compoundmarchandise inflammableptmercadoria inflamável
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise transforméeptmercadorias transformadas
- preparation for market / land transport / TRANSPORTpulvérulent / marchandise pulvérulenteptmercadoria pulverulenta
- preparation for market / materials technologymarchandise non emballéeptmercadoria não embalada
- preparation for market / materials technologymarchandise conditionnéeptmercadoria acondicionada
- land transport / TRANSPORTretrait de la marchandiseptretirada da mercadoria
- land transport / TRANSPORTmarchandise à transborderptmercadoria a transbordar
- tariff policymainlevée d'une marchandiseptautorização de saída de mercadorias
- preparation for marketmarchandise à la commissionptmercadoria à comissão
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmarchandise de compensationptmercadorias de compensação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marchandise – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/marchandise [visualizado em 2026-08-04 01:52:06].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: