-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mateʀjo
favoritosfavoritos
nome masculino plural
1.
materiais
matériaux de construction
materiais de construção
2.
figurado elementos, dados
rassembler des matériaux
recolher dados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    matériaux
    pt
    material
  • chemical compound
    composé III-V / matériaux III-V
    pt
    composto III/V
  • leather and textile industries
    autres matériaux
    pt
    outros materiais
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public works
    masse / matériaux de base / corps
    pt
    material de base
  • materials technology
    matière en vrac / matériaux en vrac
    pt
    matéria a granel
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    substrat / matériaux de base
    pt
    material de base, substrato
  • waste disposal / water pollution / waste
    matériaux inertes
    pt
    materiais inertes
  • land transport / TRANSPORT
    matériaux criblés
    pt
    material peneirado
  • ENVIRONMENT
    nouveaux matériaux / matériau nouveau
    pt
    material novo, novos materiais
  • ENVIRONMENT
    matériaux naturels
    pt
    material natural, produtos naturais
  • land transport / TRANSPORT
    matériaux calibrés
    pt
    agregado classificado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux de rebut
    pt
    materiais de refugo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stock de matériaux
    pt
    depósito de materiais
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumption
    matériaux et objets
    pt
    materiais e objetos
  • panneaux sandwichs / matériaux sandwichs
    pt
    painéis em sanduíche
  • materials technology
    génie des matériaux / ingénierie des matériaux
    pt
    engenharia dos materiais
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matériaux condamnés
    pt
    produtos rejeitados
  • natural and applied sciences
    génie des matériaux
    pt
    engenharia dos materiais
  • materials technology / preparation for market
    matériaux exotiques
    pt
    materiais exóticos
  • iron, steel and other metal industries
    matériaux non agréés
    pt
    materiais não certificados
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux perméables
    pt
    materiais permeáveis
  • documentation
    matériaux d'archives
    pt
    documentos de arquivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    débris / détritus / matériaux détritiques
    pt
    detritos, restos
  • ENVIRONMENT
    réemploi de matériaux
    pt
    reutilização de materiais
  • iron, steel and other metal industries
    matériaux de fonderie
    pt
    materiais de fundição
  • information technology and data processing / ENVIRONMENT
    matériaux d'isolation
    pt
    materiais de isolamento
  • land transport / TRANSPORT
    enrobage de matériaux
    pt
    envolvimento de agregados
  • materials technology / earth sciences
    matériaux magnétiques
    pt
    materiais para magnetos
  • medical science
    matériaux biomédicaux
    pt
    materiais biomédicos
  • ENVIRONMENT
    contrôle des matériaux
    pt
    ensaios de materiais
  • ENVIRONMENT
    sciences des matériaux
    pt
    ciência dos materiais, ciências dos materiais
  • building and public works
    registre des matériaux
    pt
    registos de materiais
  • industrial structures
    matériaux non-granulés
    pt
    materiais não granulados
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux imperméables
    pt
    materiais impermeáveis
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    matériaux réfractaires
    pt
    materiais refratários
  • building and public works
    matériaux de couverture
    pt
    materiais de cobertura
  • life sciences
    matériaux en suspension
    pt
    materiais em suspensão
  • building and public works
    découverte / surcharge / matériaux de découverte
    pt
    cobrimento, depósitos de cobertura
  • ECONOMICS
    matériaux de démolition
    pt
    materiais de demolição
  • ENVIRONMENT
    résistance des matériaux
    pt
    resistência de materiais
  • building industry
    matériaux de construction
    pt
    material de construção
  • ENVIRONMENT
    technologie des matériaux
    pt
    tecnologia dos materiais
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux semi-perméables
    pt
    materiais semipermeáveis
  • ECONOMICS
    matériaux de récupération
    pt
    materiais de recuperação
  • ENVIRONMENT
    cycle de vie des matériaux
    pt
    ciclo de vida dos materiais
  • ENVIRONMENT
    prix des déchêts, rebuts / prix des matériaux de rebut
    pt
    preço das sucatas
  • materials technology / technology and technical regulations
    spécification des matériaux
    pt
    especificação do material
  • chemistry
    étude de matériaux porteurs
    pt
    investigação de materiais transportadores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
matériaux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/matériaux [visualizado em 2026-07-29 22:48:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    matériaux
    pt
    material
  • chemical compound
    composé III-V / matériaux III-V
    pt
    composto III/V
  • leather and textile industries
    autres matériaux
    pt
    outros materiais
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public works
    masse / matériaux de base / corps
    pt
    material de base
  • materials technology
    matière en vrac / matériaux en vrac
    pt
    matéria a granel
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    substrat / matériaux de base
    pt
    material de base, substrato
  • waste disposal / water pollution / waste
    matériaux inertes
    pt
    materiais inertes
  • land transport / TRANSPORT
    matériaux criblés
    pt
    material peneirado
  • ENVIRONMENT
    nouveaux matériaux / matériau nouveau
    pt
    material novo, novos materiais
  • ENVIRONMENT
    matériaux naturels
    pt
    material natural, produtos naturais
  • land transport / TRANSPORT
    matériaux calibrés
    pt
    agregado classificado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux de rebut
    pt
    materiais de refugo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stock de matériaux
    pt
    depósito de materiais
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumption
    matériaux et objets
    pt
    materiais e objetos
  • panneaux sandwichs / matériaux sandwichs
    pt
    painéis em sanduíche
  • materials technology
    génie des matériaux / ingénierie des matériaux
    pt
    engenharia dos materiais
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matériaux condamnés
    pt
    produtos rejeitados
  • natural and applied sciences
    génie des matériaux
    pt
    engenharia dos materiais
  • materials technology / preparation for market
    matériaux exotiques
    pt
    materiais exóticos
  • iron, steel and other metal industries
    matériaux non agréés
    pt
    materiais não certificados
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux perméables
    pt
    materiais permeáveis
  • documentation
    matériaux d'archives
    pt
    documentos de arquivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    débris / détritus / matériaux détritiques
    pt
    detritos, restos
  • ENVIRONMENT
    réemploi de matériaux
    pt
    reutilização de materiais
  • iron, steel and other metal industries
    matériaux de fonderie
    pt
    materiais de fundição
  • information technology and data processing / ENVIRONMENT
    matériaux d'isolation
    pt
    materiais de isolamento
  • land transport / TRANSPORT
    enrobage de matériaux
    pt
    envolvimento de agregados
  • materials technology / earth sciences
    matériaux magnétiques
    pt
    materiais para magnetos
  • medical science
    matériaux biomédicaux
    pt
    materiais biomédicos
  • ENVIRONMENT
    contrôle des matériaux
    pt
    ensaios de materiais
  • ENVIRONMENT
    sciences des matériaux
    pt
    ciência dos materiais, ciências dos materiais
  • building and public works
    registre des matériaux
    pt
    registos de materiais
  • industrial structures
    matériaux non-granulés
    pt
    materiais não granulados
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux imperméables
    pt
    materiais impermeáveis
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    matériaux réfractaires
    pt
    materiais refratários
  • building and public works
    matériaux de couverture
    pt
    materiais de cobertura
  • life sciences
    matériaux en suspension
    pt
    materiais em suspensão
  • building and public works
    découverte / surcharge / matériaux de découverte
    pt
    cobrimento, depósitos de cobertura
  • ECONOMICS
    matériaux de démolition
    pt
    materiais de demolição
  • ENVIRONMENT
    résistance des matériaux
    pt
    resistência de materiais
  • building industry
    matériaux de construction
    pt
    material de construção
  • ENVIRONMENT
    technologie des matériaux
    pt
    tecnologia dos materiais
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    matériaux semi-perméables
    pt
    materiais semipermeáveis
  • ECONOMICS
    matériaux de récupération
    pt
    materiais de recuperação
  • ENVIRONMENT
    cycle de vie des matériaux
    pt
    ciclo de vida dos materiais
  • ENVIRONMENT
    prix des déchêts, rebuts / prix des matériaux de rebut
    pt
    preço das sucatas
  • materials technology / technology and technical regulations
    spécification des matériaux
    pt
    especificação do material
  • chemistry
    étude de matériaux porteurs
    pt
    investigação de materiais transportadores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
matériaux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/matériaux [visualizado em 2026-07-29 22:48:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro