mentalement

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  effet mental

  pt

  efeito mental, efeitos mentais
• medical science
  DI / déficience intellectuelle / déficience mentale / retard mental

  pt

  deficiência intelectual
• medical science
  malade mental

  pt

  doente psiquiátrico, doente mental
• mental illness
  maladie psychiatrique / maladie mentale / troubles mentaux / affection mentale / trouble mental / troubles psychiques / aliénation mentale

  pt

  doença mental, perturbação mental, doença psíquica
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  travail mental / travail intellectuel

  pt

  trabalho intelectual
• health
  charge mentale

  pt

  carga mental
• medical science
  fatigue psychologique / fatigue mentale

  pt

  fadiga psíquica, fadiga mental
• disabled person / health
  personne handicapée mentale / handicapé mental / personne ayant une déficience intellectuelle

  pt

  pessoa com deficiência intelectual
• medical science
  processus mental

  pt

  processo mental
• rights and freedoms / health
  intégrité mentale / intégrité psychique / intégrité émotionnelle / intégrité psychologique

  pt

  integridade mental, integridade psíquica
• medical science
  confusion mentale

  pt

  confusão mental
• medical science
  pathologie mentale / psychopathologie

  pt

  psicopatologia
• health
  contrainte psycho-sociale / contrainte mentale

  pt

  tensão mental e psicossocial do trabalho
• medical science
  délabrement mental / anéantissement de l'esprit

  pt

  prostração mental
• medical science
  dépression mentale

  pt

  depressão mental
• medical science
  dissociation mentale

  pt

  dissociação mental
• social problem
  trouble de la santé mentale

  pt

  doença mental
• medical science
  centre d'handicapés mentaux

  pt

  casa de deficientes mentais, centro de deficientes mentais
• medical science
  service pour handicapés mentaux

  pt

  serviço para deficientes mentais
• mental health / United Nations / public awareness campaign
  Journée mondiale de la santé mentale

  pt

  Dia Mundial da Saúde Mental
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  exigence mentale et physique d'un poste / demande mentale et physique d'un poste

  pt

  exigências de emprego, procura de emprego
• atteint d'incapacité mentale ou physique

  pt

  afetado de incapacidade mental ou física
• health
  soins dispensés à domicile aux malades mentaux

  pt

  cuidados comunitários globais de doentes mentais
• leisure
  jeux olympiques européens pour handicapés mentaux

  pt

  jogos olímpicos europeus para deficientes mentais
• administrative law / medical science / education
  soins extra-hospitaliers pour les malades mentaux

  pt

  assistência extra-hospitalar a doentes mentais
• health / social protection
  pacte européen pour la santé mentale et le bien-être

  pt

  Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
• SOCIAL QUESTIONS
  allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave

  pt

  abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
• human rights / health / United Nations
  rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible

  pt

  Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito de todos usufruírem do mais elevado nível possível de saúde física e mental, Relator Especial das Nações Unidas para o direito à saúde física e mental
• health / European construction
  Livre vert - Améliorer la santé mentale de la population. Vers une stratégie sur la santé mentale pour l’Union européenne

  pt

  Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estratégia de saúde mental para a União Europeia