hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mɑ̃sjɔne
favoritosfavoritos
adjetivo
mencionado, referido
les faits mentionnés dans votre rapport correspondent aux évènements qui sont arrivés
os factos mencionados no seu relatório correspondem aos acontecimentos ocorridos
mentionnélocução
Passé do verbo mentionner
expandir
mentionné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    non mentionné ailleurs / non compris ailleurs / non dénommé ailleurs / non spécifié ailleurs / NMA / NCA / NDA / NSA
    pt
    a.n.c., ainda não classificados
  • medical science
    mention "R"
    pt
    com referências
  • medical science
    mention "HR" / mention "Hors application des RMO"
    pt
    sem referências
  • means of communication
    mention de prix
    pt
    menção de preço
  • LAW
    mention en marge
    pt
    à margem será lavrada cota, menção à margem
  • technical regulations
    mention de danger
    pt
    advertência de perigo
  • designation of origin
    mention générique
    pt
    menção genérica
  • land transport / TRANSPORT
    mention terminale
    pt
    localidade terminal/destino
  • means of communication
    mention d'édition
    pt
    menção de edição
  • financial market
    ordre à seuil de déclenchement / ordre mention stop / ordre stop
    pt
    ordem de cessação, ordem stop
  • means of communication
    mention de réserve
    pt
    declaração de direitos reservados
  • means of communication
    mention de collection
    pt
    menção de coleção
  • Community budget / budget
    pour mémoire / p.m. / mention "pour mémoire" / inscription pour mémoire
    pt
    pro memoria, inscrição pro memoria, por memória, p.m., para memória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mention traditionnelle
    pt
    expressão tradicional
  • means of communication
    mention d'interdiction
    pt
    declaração de reprodução interdita
  • technical regulations
    mention d'avertissement
    pt
    palavra-sinal
  • humanities
    mention au procès-verbal
    pt
    inclusão em ata, inclusão em ata
  • means of communication
    mention de responsabilité
    pt
    menção de responsabilidade
  • cultural policy / European Parliament / cinema
    mention spéciale du public
    pt
    Menção Honrosa do Público
  • means of communication
    mention de sous-collection
    pt
    menção de subcoleção
  • LAW
    mention en marge des arrêts
    pt
    menção à margem das decisões
  • means of communication
    mention parallèle d'édition
    pt
    menção paralela de edição
  • LAW
    mention "exportation interdite"
    pt
    menção "exportação proibida"
  • medical science
    mention appropriée sur l'emballage
    pt
    menção a apor na embalagem
  • LAW
    mention du rétablissement du droit
    pt
    menção da reinstituição do direito
  • LAW
    mention de la délivrance du brevet
    pt
    menção de concessão da patente
  • Law on aliens
    visa de long séjour mention "étudiant" / visa long séjour "étudiant" / visa de long séjour pour études / visa d’étudiant
    pt
    visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes, visto com a menção "estudos", visto de residência para estudo
  • Procedural law
    mention en marge de la minute de l'arrêt
    pt
    menção à margem do original do acórdão, à margem do original do acórdão será lavrada cota
  • documentation
    zone du titre et de la mention de responsabilité
    pt
    zona do título e de menção de responsabilidade
  • LAW
    date d'inscription de la mention de la modification au registre
    pt
    data do registo da alteração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mentionné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mentionné [visualizado em 2026-06-28 19:57:27].
palavras parecidas com mentionné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    non mentionné ailleurs / non compris ailleurs / non dénommé ailleurs / non spécifié ailleurs / NMA / NCA / NDA / NSA
    pt
    a.n.c., ainda não classificados
  • medical science
    mention "R"
    pt
    com referências
  • medical science
    mention "HR" / mention "Hors application des RMO"
    pt
    sem referências
  • means of communication
    mention de prix
    pt
    menção de preço
  • LAW
    mention en marge
    pt
    à margem será lavrada cota, menção à margem
  • technical regulations
    mention de danger
    pt
    advertência de perigo
  • designation of origin
    mention générique
    pt
    menção genérica
  • land transport / TRANSPORT
    mention terminale
    pt
    localidade terminal/destino
  • means of communication
    mention d'édition
    pt
    menção de edição
  • financial market
    ordre à seuil de déclenchement / ordre mention stop / ordre stop
    pt
    ordem de cessação, ordem stop
  • means of communication
    mention de réserve
    pt
    declaração de direitos reservados
  • means of communication
    mention de collection
    pt
    menção de coleção
  • Community budget / budget
    pour mémoire / p.m. / mention "pour mémoire" / inscription pour mémoire
    pt
    pro memoria, inscrição pro memoria, por memória, p.m., para memória
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mention traditionnelle
    pt
    expressão tradicional
  • means of communication
    mention d'interdiction
    pt
    declaração de reprodução interdita
  • technical regulations
    mention d'avertissement
    pt
    palavra-sinal
  • humanities
    mention au procès-verbal
    pt
    inclusão em ata, inclusão em ata
  • means of communication
    mention de responsabilité
    pt
    menção de responsabilidade
  • cultural policy / European Parliament / cinema
    mention spéciale du public
    pt
    Menção Honrosa do Público
  • means of communication
    mention de sous-collection
    pt
    menção de subcoleção
  • LAW
    mention en marge des arrêts
    pt
    menção à margem das decisões
  • means of communication
    mention parallèle d'édition
    pt
    menção paralela de edição
  • LAW
    mention "exportation interdite"
    pt
    menção "exportação proibida"
  • medical science
    mention appropriée sur l'emballage
    pt
    menção a apor na embalagem
  • LAW
    mention du rétablissement du droit
    pt
    menção da reinstituição do direito
  • LAW
    mention de la délivrance du brevet
    pt
    menção de concessão da patente
  • Law on aliens
    visa de long séjour mention "étudiant" / visa long séjour "étudiant" / visa de long séjour pour études / visa d’étudiant
    pt
    visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes, visto com a menção "estudos", visto de residência para estudo
  • Procedural law
    mention en marge de la minute de l'arrêt
    pt
    menção à margem do original do acórdão, à margem do original do acórdão será lavrada cota
  • documentation
    zone du titre et de la mention de responsabilité
    pt
    zona do título e de menção de responsabilidade
  • LAW
    date d'inscription de la mention de la modification au registre
    pt
    data do registo da alteração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mentionné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mentionné [visualizado em 2026-06-28 19:57:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos