mineur

Outros exemplos de uso

• migration
  mineur

  pt

  menor
• LAW / ENVIRONMENT
  mineur / nourisson / infantile

  pt

  primeira infância, criança
• medical science
  gène mineur

  pt

  gene menor
• data processing / information technology and data processing
  cycle mineur / période mineure

  pt

  ciclo menor
• Social security law
  emploi mineur au sens de la sécurité sociale / mini-job / emploi de faible importance / emploi mineur

  pt

  atividade profissional de baixa retribuição para efeitos da Segurança Social
• Family law
  enfant mineur

  pt

  filho menor
• materials technology / technology and technical regulations
  défaut mineur

  pt

  defeito menor
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
  galanga de Chine / galanga mineur / galanga / petit galanga

  pt

  galanga-da-china, galanga-verdadeira, galanga, galanga-pequena
• refugee / migration / political refugee
  enfant réfugié / réfugié mineur

  pt

  criança refugiada
• Law on aliens
  étranger mineur

  pt

  cidadão estrangeiro menor, menor estrangeiro
• Family law
  mineur émancipé

  pt

  menor emancipado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  prime de mineur

  pt

  prémio do mineiro
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  prime de mineur

  pt

  prémios aos mineiros
• migration
  mineur accompagné / enfant accompagné

  pt

  menor acompanhado, criança acompanhada
• criminal law / LAW
  jeune délinquant / mineur délinquant / délinquant mineur

  pt

  jovem delinquente, delinquente juvenil
• Family law
  audition du mineur

  pt

  audição da criança, audição do menor
• information technology and data processing
  descripteur mineur

  pt

  descritor menor
• Criminal law / Family law
  enlèvement d'enfant / soustraction d'enfant / enlèvement de mineur / rapt d'enfant

  pt

  rapto de criança, subtração de menor
• Family law
  protection du mineur / protection de l'enfant

  pt

  protecção da criança, protecção do menor
• migration / rights and freedoms / composition of the population
  mineur non accompagné / enfant non accompagné / MNA / mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers / mineur étranger non accompagné / Mena

  pt

  menor não acompanhado
• composition of the population / air transport
  enfant non accompagné / mineur non accompagné / enfant voyageant seul / UM

  pt

  criança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
• social problem
  sédatif anxiolytique / anxiolytique / tranquillisant mineur

  pt

  ansiolítico, tranquilizante menor
• Family law
  délaissement de mineur

  pt

  abandono de menor
• LAW / social affairs
  enlèvement parental / rapt parental / soustraction de mineur

  pt

  rapto parental
• EUROPEAN UNION / LAW
  le statut du mineur d'âge

  pt

  estado de um menor
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  non-respect d'ordre mineur

  pt

  incumprimento de importância menor
• materials technology / technology and technical regulations
  élément avec défaut mineur

  pt

  defeituoso menor
• information technology and data processing
  changement du contrôle mineur

  pt

  troca de controlo menor
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  cycle d'hystérésis M-H mineur

  pt

  ciclo de histerese M-H incremental
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  cycle d'hystérésis J-H mineur

  pt

  ciclo de histerese J-H incremental
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  cycle d'hystérésis B-H mineur

  pt

  ciclo de histerese B-H incremental
• Law on aliens
  étranger mineur non-accompagné / mineur étranger non accompagné / MENA

  pt

  estrangeiro menor desacompanhado, estrangeiro menor não acompanhado
• Family law
  droit du mineur d'être entendu / droit de l'enfant d'être entendu

  pt

  direito de o menor ser ouvido
• Family law
  représentation légale du mineur / représentation légale d’un enfant mineur / représentation légale de l'enfant

  pt

  representação legal do menor, representação legal do filho, representação legal da criança
• Family law
  responsabilité pénale du mineur

  pt

  responsabilidade penal do menor
• Family law
  autorité sur la personne du mineur

  pt

  autoridade sobre a pessoa do menor
• Family law
  responsabilité civile du fait d'un mineur

  pt

  responsabilidade civil por actos praticados por um menor
• Family law
  protection du mineur et du majeur incapable

  pt

  protecção do menor e do maior incapaz
• administrative law / POLITICS
  carte d'identité de mineur tenant lieu de passeport

  pt

  bilhete de identidade para criança em substituição do passaporte
• coal industry / life sciences
  plan déterminé par les étriers d'une boussole de mineur

  pt

  linha de suspensão determinada pelos ganchos da bússola de suspensão
• information technology and data processing
  axes mineurs

  pt

  eixos menores
• coal and mining industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mineur-boiseur / terrassier-blindeur(B)

  pt

  entivador-obras públicas