- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mwɛ̃dʀəmɑ̃
advérbio
literário menos, de modo menor
le moindrement
de modo nenhum, de forma alguma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEmoindre carréptmínimo quadrado
- pharmaceutical industryMoindre carréptMínimos quadrados
- electronics and electrical engineeringLSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poidsptbit menos significativo, dígito menos significativo
- profondeurs moindresptassoreado
- traderègle du droit moindreptregra do direito inferior
- statistics / SCIENCEméthode moindres carrésptmétodo dos mínimos quadrados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTthéorie du moindre coûtptteoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
- statistics / SCIENCEmoindres carrés internesptmínimos quadrados internos
- electronics and electrical engineeringmoindre moment d'inertieptmomento mínimo de inércia
- air and space transport / deterioration of the environmentprocédure de réduction du bruit / procédure antibruit / procédure d'exploitation à moindre bruit / procédure à moindre bruit / procédure d'atténuation du bruitptprocedimento de redução de ruído, procedimento de atenuação do ruído
- regional policy / EU financingprojet de moindre ampleur / projet de petite envergureptprojeto que não é um grande projeto
- electronics and electrical engineeringdroite des moindres carrésptreta de ajustamento por mínimos quadrados
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthéorie du moindre dommageptteoria do mínimo dano/prejuízo
- sociocultural group / social scienceslangue minoritaire / langue de moindre diffusionptchamada língua menos divulgada
- coal industry / life sciencesligne de moindre résistanceptlinha de menor resistência
- criminal law / international law / justiceméthode des moindres carrésptmétodo dos mínimos quadrados
- information securityprincipe de droit d'accès minimal / principe du moindre privilège / POLP / principe de privilège minimalptprincípio do menor privilégio
- ENVIRONMENTprogrammation au moindre coût / stratégie de minimisation des coûtsptprogramação do custo mínimo, planeamento de custo mínimo
- electronics and electrical engineeringprogrammation au moindre coûtptprogramação com custos mínimos
- TRADE / accountingévaluation à la moindre valeur / LOCOM / évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché / évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marchéptLOCOM, mínimo entre o custo e o valor de mercado
- information technology and data processingengagement minimal / stratégie de moindre engagementptmétodo do menos comprometido
- statistics / SCIENCEestimation obtenue par la méthode des moindres carrés / estimation par les moindres carrésptestimador de mínimos quadrados
- FINANCEcollecter des fonds à moindre coûtptcaptar fundos ao mais baixo custo possível
- communicationstable d'acheminement au moindre coûtpttabela do encaminhamento pelo custo mínimo
- communicationsrégion à moindre capacité audiovisuelleptregião com menor capacidade audiovisual
- ENERGYproduction à moindre intensité d'énergieptprodução a baixa intensidade energética
- ENERGY / ENVIRONMENTcombustible à moindre intensité de carboneptcombustível de menor intensidade carbónica
- nutritiondenrées alimentaires de moindre importanceptgéneros alimentícios de menor importância
- statisticsméthode des moindres carrés à trois niveauxptmínimos quadrados trietápicos
- life sciencescompensation par la méthode des moindres carrésptcompensação pelo método dos mínimos quadrados
- pollution control measures / energy industrycombustible fossile à moindre intensité de carboneptcombustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
- statistics / SCIENCErégression linéaire / régression linéaire selon la méthode des moindres carrésptregressão linear, regressão linear segundo o método dos mínimos quadrados
- town planningprogrammation au moindre coût dans le domaine des transportsptplaneamento do transporte a custos mínimos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moindrement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/moindrement [visualizado em 2026-07-12 05:22:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEmoindre carréptmínimo quadrado
- pharmaceutical industryMoindre carréptMínimos quadrados
- electronics and electrical engineeringLSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poidsptbit menos significativo, dígito menos significativo
- profondeurs moindresptassoreado
- traderègle du droit moindreptregra do direito inferior
- statistics / SCIENCEméthode moindres carrésptmétodo dos mínimos quadrados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTthéorie du moindre coûtptteoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
- statistics / SCIENCEmoindres carrés internesptmínimos quadrados internos
- electronics and electrical engineeringmoindre moment d'inertieptmomento mínimo de inércia
- air and space transport / deterioration of the environmentprocédure de réduction du bruit / procédure antibruit / procédure d'exploitation à moindre bruit / procédure à moindre bruit / procédure d'atténuation du bruitptprocedimento de redução de ruído, procedimento de atenuação do ruído
- regional policy / EU financingprojet de moindre ampleur / projet de petite envergureptprojeto que não é um grande projeto
- electronics and electrical engineeringdroite des moindres carrésptreta de ajustamento por mínimos quadrados
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthéorie du moindre dommageptteoria do mínimo dano/prejuízo
- sociocultural group / social scienceslangue minoritaire / langue de moindre diffusionptchamada língua menos divulgada
- coal industry / life sciencesligne de moindre résistanceptlinha de menor resistência
- criminal law / international law / justiceméthode des moindres carrésptmétodo dos mínimos quadrados
- information securityprincipe de droit d'accès minimal / principe du moindre privilège / POLP / principe de privilège minimalptprincípio do menor privilégio
- ENVIRONMENTprogrammation au moindre coût / stratégie de minimisation des coûtsptprogramação do custo mínimo, planeamento de custo mínimo
- electronics and electrical engineeringprogrammation au moindre coûtptprogramação com custos mínimos
- TRADE / accountingévaluation à la moindre valeur / LOCOM / évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché / évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marchéptLOCOM, mínimo entre o custo e o valor de mercado
- information technology and data processingengagement minimal / stratégie de moindre engagementptmétodo do menos comprometido
- statistics / SCIENCEestimation obtenue par la méthode des moindres carrés / estimation par les moindres carrésptestimador de mínimos quadrados
- FINANCEcollecter des fonds à moindre coûtptcaptar fundos ao mais baixo custo possível
- communicationstable d'acheminement au moindre coûtpttabela do encaminhamento pelo custo mínimo
- communicationsrégion à moindre capacité audiovisuelleptregião com menor capacidade audiovisual
- ENERGYproduction à moindre intensité d'énergieptprodução a baixa intensidade energética
- ENERGY / ENVIRONMENTcombustible à moindre intensité de carboneptcombustível de menor intensidade carbónica
- nutritiondenrées alimentaires de moindre importanceptgéneros alimentícios de menor importância
- statisticsméthode des moindres carrés à trois niveauxptmínimos quadrados trietápicos
- life sciencescompensation par la méthode des moindres carrésptcompensação pelo método dos mínimos quadrados
- pollution control measures / energy industrycombustible fossile à moindre intensité de carboneptcombustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
- statistics / SCIENCErégression linéaire / régression linéaire selon la méthode des moindres carrésptregressão linear, regressão linear segundo o método dos mínimos quadrados
- town planningprogrammation au moindre coût dans le domaine des transportsptplaneamento do transporte a custos mínimos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moindrement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/moindrement [visualizado em 2026-07-12 05:22:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: