- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
neɡɔsje
verbo transitivo e intransitivo
1.
negociar
2.
transacionar
3.
antiquado comerciar
(automóvel) négocier un virage
saber entrar numa curva
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawnégocier un marchéptnegociar um contrato
- LAWobligation de négocier les salairesptobrigatoriedade de negociar os salários
- financing and investmentnégocier des investissements en tant que partie principaleptnegociação de investimentos na qualidade de responsável principal
- financial marketnégociationptnegociação
- FINANCEnégociationptnegociação
- communications policy / information technology and data processingnégociationptnegociação
- international securitydiscussions à six / négociations à six / pourparlers à sixptConversações a Seis
- administrative law / international tradenégociation DillonptDillon Round
- European Union membership / European CommissionNégociateur en chef / Négociateur en chef pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uniptnegociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
- financing and investmentnégociation anonymepttransação em plataforma opaca
- financial market / business organisation / accountingjournée de négociation / jour de négociation / jour de marché / jour de cotationptsessão de bolsa
- FINANCEpit / aire de négociationptcorbeille, anel
- financial institutions and creditnégociation tardivepttransação tardia
- international agreement / enlargement of the Unioncadre de négociationptquadro de negociação
- drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU lawcadre de négociationptquadro de negociação
- financial marketunité de négociationptunidade de conta
- financial institutions and credittable de négociationptmesa de negociação
- free movement of capital / financing and investmentordre de négociationptordem de negociação
- FINANCEunité de négociation / quotité / lotptquantidade mínima
- administrative law / EUROPEAN UNIONnégociateur exclusifptnegociador exclusivo
- Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONSmandat de négociation / mandat pour la négociationptmandato de negociação
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionséquipe de négociationptequipa de negociações
- employment / social affairsnégociation salarialeptnegociação salarial
- international tradeentité commerciale / entité de négociationptentidade de negociação
- FINANCEtransaction sur titre / opération sur titre / négociation sur titrepttransações de títulos, operações com títulos, negociações de títulos
- administrative law / EUROPEAN UNIONmandat de négociation / directive de négociationptmandato de negociação, diretiva de negociação
- social sciencesnégociations socialesptnegociação social
- preparation for marketmanuel de vente de la franchise / manuel de négociationptmanual de vendas, manual de negociações
- trading operation / financial marketnégociation en continu / transaction en continuptcotação contínua, negociação contínua
- financial marketsystème de négociation / plate-forme de négociationptplataforma de negociação
- EU relationsnégociateur de l'Unionptnegociador da União
- social affairs / employmentnégociation collectiveptnegociação coletiva
- trading operationnégociation à la criéeptsistema de negociação por voz
- FINANCEfluctuation minimale / tick / variation minimale de cotation / échelon de cotation / échelon de négociation / échelon minimum de cotationptvariação mínima autorizada
- FINANCEnégociateur de parquet / NIP / agent opérant directement sur le parquet / négociateur individuel de parquetptoperador de bolsa independente
- ENVIRONMENTnégociation informelleptnegociação informal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnégociation de brancheptnegociação de ramo
- FINANCEpouvoir de négociationptpoder de negociação
- trade policyfacilité de négociation / négociabilitéptcomercialidade, valor comercial
- enlargement of the Unionnégociations d'adhésionptnegociações de adesão
- enlargement of the Unionchapitre de négociationptcapítulo de negociação
- international affairsnégociation de voie 1,5ptdiplomacia de via 1,5
- preparation for marketopération au comptant / négociation au comptantptoperação a contado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
négocier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/négocier [visualizado em 2026-06-29 07:17:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawnégocier un marchéptnegociar um contrato
- LAWobligation de négocier les salairesptobrigatoriedade de negociar os salários
- financing and investmentnégocier des investissements en tant que partie principaleptnegociação de investimentos na qualidade de responsável principal
- financial marketnégociationptnegociação
- FINANCEnégociationptnegociação
- communications policy / information technology and data processingnégociationptnegociação
- international securitydiscussions à six / négociations à six / pourparlers à sixptConversações a Seis
- administrative law / international tradenégociation DillonptDillon Round
- European Union membership / European CommissionNégociateur en chef / Négociateur en chef pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uniptnegociador principal, negociador principal da preparação e condução das negociações com o Reino Unido
- financing and investmentnégociation anonymepttransação em plataforma opaca
- financial market / business organisation / accountingjournée de négociation / jour de négociation / jour de marché / jour de cotationptsessão de bolsa
- FINANCEpit / aire de négociationptcorbeille, anel
- financial institutions and creditnégociation tardivepttransação tardia
- international agreement / enlargement of the Unioncadre de négociationptquadro de negociação
- drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU lawcadre de négociationptquadro de negociação
- financial marketunité de négociationptunidade de conta
- financial institutions and credittable de négociationptmesa de negociação
- free movement of capital / financing and investmentordre de négociationptordem de negociação
- FINANCEunité de négociation / quotité / lotptquantidade mínima
- administrative law / EUROPEAN UNIONnégociateur exclusifptnegociador exclusivo
- Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONSmandat de négociation / mandat pour la négociationptmandato de negociação
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionséquipe de négociationptequipa de negociações
- employment / social affairsnégociation salarialeptnegociação salarial
- international tradeentité commerciale / entité de négociationptentidade de negociação
- FINANCEtransaction sur titre / opération sur titre / négociation sur titrepttransações de títulos, operações com títulos, negociações de títulos
- administrative law / EUROPEAN UNIONmandat de négociation / directive de négociationptmandato de negociação, diretiva de negociação
- social sciencesnégociations socialesptnegociação social
- preparation for marketmanuel de vente de la franchise / manuel de négociationptmanual de vendas, manual de negociações
- trading operation / financial marketnégociation en continu / transaction en continuptcotação contínua, negociação contínua
- financial marketsystème de négociation / plate-forme de négociationptplataforma de negociação
- EU relationsnégociateur de l'Unionptnegociador da União
- social affairs / employmentnégociation collectiveptnegociação coletiva
- trading operationnégociation à la criéeptsistema de negociação por voz
- FINANCEfluctuation minimale / tick / variation minimale de cotation / échelon de cotation / échelon de négociation / échelon minimum de cotationptvariação mínima autorizada
- FINANCEnégociateur de parquet / NIP / agent opérant directement sur le parquet / négociateur individuel de parquetptoperador de bolsa independente
- ENVIRONMENTnégociation informelleptnegociação informal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnégociation de brancheptnegociação de ramo
- FINANCEpouvoir de négociationptpoder de negociação
- trade policyfacilité de négociation / négociabilitéptcomercialidade, valor comercial
- enlargement of the Unionnégociations d'adhésionptnegociações de adesão
- enlargement of the Unionchapitre de négociationptcapítulo de negociação
- international affairsnégociation de voie 1,5ptdiplomacia de via 1,5
- preparation for marketopération au comptant / négociation au comptantptoperação a contado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
négocier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/négocier [visualizado em 2026-06-29 07:17:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: