hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nitʀate
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
nitratar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ion nitrate
    pt
    ião nitrato
  • life sciences
    nitratation
    pt
    nitração
  • chemical compound
    nitrure de bore / nitrate de bore
    pt
    nitreto de boro, nitrato de boro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrate du Chili / salpêtre du Chili / nitre du Chili
    pt
    nitrato do Chile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrate de chaux / nitrate de calcium
    pt
    nitrato de cal, nitrato de cálcio
  • coal industry / chemical compound
    explosif au nitrate d'ammonium / explosif nitraté
    pt
    explosivo nitratado, explosivo de nitrato de amónio
  • chemistry
    nitrate d'argent
    pt
    nitrato de prata
  • chemical compound / industrial structures
    verre de nitrate
    pt
    vidro de nitrato
  • food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industries
    nitrate de sodium / salpêtre du Chili / salpêtre cubique
    pt
    nitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
  • chemistry
    nitrate de baryum / Ba(NO3)2
    pt
    nitrato de bário, Ba(NO3)2
  • EU act / environmental policy
    directive nitrates / directive sur les nitrates / directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
    pt
    Diretiva Nitratos, Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / chemical compound
    nitrate d'ammonium
    pt
    nitrato de amónio
  • chemistry
    salpêtre / nitrate de potasse
    pt
    nitrato de potássio, KNO3
  • fertiliser / pollution
    teneur en nitrates
    pt
    teor de nitratos
  • defence / medical science / chemical compound / special chemicals
    nitrate de cellulose / nitro-cellulose / CN / nitrocellulose
    pt
    nitrato de celulose, nitrocelulose
  • food additive
    nitrate de potassium / salpêtre
    pt
    nitrato de potássio
  • chemistry / ENVIRONMENT / industrial structures / life sciences
    nitrate de magnésium
    pt
    nitrato de magnésio
  • pharmaceutical industry
    nitrate de potassium
    pt
    nitrato de potássio
  • pharmaceutical industry
    bismuth sous-nitrate
    pt
    subnitrato de bismuto
  • materials technology / technology and technical regulations
    nitrate de zirconium
    pt
    nitrato de zircónio
  • chemistry
    nitrate de magnésium
    pt
    nitrato de magnésio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    nitrate de peroxyacétyl / nitrate de peracétyle / PAN / nitrate de peroxyacétyle
    pt
    nitrato de peroxiacetil
  • chemistry / pharmaceutical industry
    nitrate d'aminoéthyle
    pt
    nitrato de aminoetilo
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lixiviation du nitrate / perte d'azote par lixiviation / lixiviation de l'azote / lessivage de l'azote / lessivage des nitrates
    pt
    lixiviação dos nitratos, lixiviação do azoto
  • chemistry / TRANSPORT
    PAN / nitrate de peracéthyle / nitrate de peroxyacétyle / nitrate de peroxyacyle
    pt
    PAN, nitrato de peroxiacetil, nitrato de peroxiacetilo, peroxiacetilnitrato
  • medical science
    nitrate à action rapide
    pt
    nitrato de ação rápida
  • ENVIRONMENT
    nitrate de peroxyacétyle
    pt
    nitrato de peroxiacetil, nitrato peroxiacetílico
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    CAN / cérinitrate d'ammonium / nitrate cérique ammoniacal
    pt
    nitrato de amónio e cério
  • chemistry
    nitrates de peroxyde-acyle
    pt
    nitratos de peróxido-acil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajout de nitrate au fromage
    pt
    adição de nitrato ao queijo
  • special chemicals / coal and mining industries
    nitrate d'ammonium - fioul / mélanges AFNO / ANFO / fuel oil de nitrate d'ammonium
    pt
    ANFO, nitrato de amónio e combustível
  • defence / chemical compound
    poudre noire au nitrate de soude
    pt
    pólvora de nitrato de sódio
  • defence / chemical compound
    poudre noire au nitrate de potasse
    pt
    pólvora de nitrato de potássio
  • chemistry
    solution de nitrate d'ammonium et d'urée / UNA / mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution
    pt
    ureia e nitrato de amónio, solução de ureia e nitrato de amónio, UNA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    solution aqueuse d'urée et de nitrate d'ammoniaque
    pt
    solução aquosa de ureia e de nitrato de amónio
  • fertiliser industry / fertiliser / TRADE
    engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote / engrais à base de nitrate d’ammonium à forte teneur en azote
    pt
    adubos à base de nitrato de amónio com elevado teor de azoto
  • ENVIRONMENT
    solutions salines contenant des nitrates et composés dérivés
    pt
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nitrater – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/nitrater [visualizado em 2026-06-28 23:45:30].
anagramas de nitrater
palavras parecidas com nitrater

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ion nitrate
    pt
    ião nitrato
  • life sciences
    nitratation
    pt
    nitração
  • chemical compound
    nitrure de bore / nitrate de bore
    pt
    nitreto de boro, nitrato de boro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrate du Chili / salpêtre du Chili / nitre du Chili
    pt
    nitrato do Chile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    nitrate de chaux / nitrate de calcium
    pt
    nitrato de cal, nitrato de cálcio
  • coal industry / chemical compound
    explosif au nitrate d'ammonium / explosif nitraté
    pt
    explosivo nitratado, explosivo de nitrato de amónio
  • chemistry
    nitrate d'argent
    pt
    nitrato de prata
  • chemical compound / industrial structures
    verre de nitrate
    pt
    vidro de nitrato
  • food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industries
    nitrate de sodium / salpêtre du Chili / salpêtre cubique
    pt
    nitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
  • chemistry
    nitrate de baryum / Ba(NO3)2
    pt
    nitrato de bário, Ba(NO3)2
  • EU act / environmental policy
    directive nitrates / directive sur les nitrates / directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
    pt
    Diretiva Nitratos, Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / chemical compound
    nitrate d'ammonium
    pt
    nitrato de amónio
  • chemistry
    salpêtre / nitrate de potasse
    pt
    nitrato de potássio, KNO3
  • fertiliser / pollution
    teneur en nitrates
    pt
    teor de nitratos
  • defence / medical science / chemical compound / special chemicals
    nitrate de cellulose / nitro-cellulose / CN / nitrocellulose
    pt
    nitrato de celulose, nitrocelulose
  • food additive
    nitrate de potassium / salpêtre
    pt
    nitrato de potássio
  • chemistry / ENVIRONMENT / industrial structures / life sciences
    nitrate de magnésium
    pt
    nitrato de magnésio
  • pharmaceutical industry
    nitrate de potassium
    pt
    nitrato de potássio
  • pharmaceutical industry
    bismuth sous-nitrate
    pt
    subnitrato de bismuto
  • materials technology / technology and technical regulations
    nitrate de zirconium
    pt
    nitrato de zircónio
  • chemistry
    nitrate de magnésium
    pt
    nitrato de magnésio
  • chemistry / ENVIRONMENT
    nitrate de peroxyacétyl / nitrate de peracétyle / PAN / nitrate de peroxyacétyle
    pt
    nitrato de peroxiacetil
  • chemistry / pharmaceutical industry
    nitrate d'aminoéthyle
    pt
    nitrato de aminoetilo
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lixiviation du nitrate / perte d'azote par lixiviation / lixiviation de l'azote / lessivage de l'azote / lessivage des nitrates
    pt
    lixiviação dos nitratos, lixiviação do azoto
  • chemistry / TRANSPORT
    PAN / nitrate de peracéthyle / nitrate de peroxyacétyle / nitrate de peroxyacyle
    pt
    PAN, nitrato de peroxiacetil, nitrato de peroxiacetilo, peroxiacetilnitrato
  • medical science
    nitrate à action rapide
    pt
    nitrato de ação rápida
  • ENVIRONMENT
    nitrate de peroxyacétyle
    pt
    nitrato de peroxiacetil, nitrato peroxiacetílico
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    CAN / cérinitrate d'ammonium / nitrate cérique ammoniacal
    pt
    nitrato de amónio e cério
  • chemistry
    nitrates de peroxyde-acyle
    pt
    nitratos de peróxido-acil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajout de nitrate au fromage
    pt
    adição de nitrato ao queijo
  • special chemicals / coal and mining industries
    nitrate d'ammonium - fioul / mélanges AFNO / ANFO / fuel oil de nitrate d'ammonium
    pt
    ANFO, nitrato de amónio e combustível
  • defence / chemical compound
    poudre noire au nitrate de soude
    pt
    pólvora de nitrato de sódio
  • defence / chemical compound
    poudre noire au nitrate de potasse
    pt
    pólvora de nitrato de potássio
  • chemistry
    solution de nitrate d'ammonium et d'urée / UNA / mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution
    pt
    ureia e nitrato de amónio, solução de ureia e nitrato de amónio, UNA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    solution aqueuse d'urée et de nitrate d'ammoniaque
    pt
    solução aquosa de ureia e de nitrato de amónio
  • fertiliser industry / fertiliser / TRADE
    engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote / engrais à base de nitrate d’ammonium à forte teneur en azote
    pt
    adubos à base de nitrato de amónio com elevado teor de azoto
  • ENVIRONMENT
    solutions salines contenant des nitrates et composés dérivés
    pt
    soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nitrater – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/nitrater [visualizado em 2026-06-28 23:45:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos