normalement

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / building and public works
  contact normalement fermé / contact à ouverture

  pt

  contacto de abertura
• construction and town planning
  appareil normalement utilisé

  pt

  aparelho normalmente utilizado
• statistics / SCIENCE
  inspection normalement prévue

  pt

  inspeção usual, inspeção normal
• mechanical engineering
  vanne solénoïde normalement fermée

  pt

  válvula solenoide normalmente fechada
• mechanical engineering
  vanne solénoïde normalement ouverte

  pt

  válvula solenoide normalmente aberta
• EUROPEAN UNION
  le Tribunal siège normalement en chambres

  pt

  O Tribunal funcionando em secções
• LAW
  pouvoirs normalement reconnus aux cours et tribunaux

  pt

  poderes normalmente atribuídos aos tribunais
• land transport / TRANSPORT
  passage à niveau à régime de barrières normalement fermées

  pt

  passagem de nível com barreiras normalmente fechadas
• land transport / TRANSPORT
  passage à niveau à régime de barrières normalement ouvertes

  pt

  passagem de nível com barreiras normalmente abertas
• FINANCE
  emplacement où s'exerce normalement l'activité des bureaux de douane

  pt

  lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré

  pt

  dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  normal

  pt

  normal
• pharmaceutical industry
  Normal

  pt

  Normal
• life sciences
  normales

  pt

  valores normais
• electronics and electrical engineering
  log normal / logarithmique normal

  pt

  log normal, logaritmo normal
• mechanical engineering / building and public works
  épi normal

  pt

  espigão perpendicular
• life sciences
  air normal

  pt

  ar normal
• land transport / TRANSPORT
  vol normal

  pt

  voo normal
• earth sciences / SCIENCE
  axe normal

  pt

  eixo normal
• statistics
  loi de Laplace-Gauss / loi normale / distribution de Laplace-Gauss / distribution de Gauss / distribution normale / distribution gaussienne / courbe de fréquence de la loi normale

  pt

  distribuição gaussiana, distribuição normal, distribuição de Gauss
• FINANCE
  loi normale

  pt

  distribuição normal
• electronics and electrical engineering
  loi normale

  pt

  lei normal
• life sciences
  zéro normal

  pt

  centro de calagem da bolha de nível
• FINANCE
  prix normal

  pt

  preço normal
• communications
  mode normal

  pt

  modo normal
• data processing / information technology and data processing
  vue normale / affichage en taille réelle

  pt

  visualização em tamanho real
• temps normal / durée normale

  pt

  tempo normal
• data processing / information technology and data processing
  rendu normal / reproduction normal

  pt

  representação normal
• land transport / TRANSPORT
  tarif normal

  pt

  tarifa de base, tarifa normal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  temps normal

  pt

  tempo-padrão
• land transport / TRANSPORT
  bogie normal

  pt

  bogia normal
• mechanical engineering
  pièce coudée / coude / coude normal / coude à petit rayon

  pt

  cotovelo, conector em joelho
• mechanical engineering
  filet normal / filetage normal / filet gros / filetage gros

  pt

  rosca normal
• statistics
  normalisation

  pt

  normalização
• technical regulations
  normalisation

  pt

  fixação de normas, normalização
• life sciences
  pluie normale / précipitation normale / pluie propre / pluie pure / pluie ordinaire / précipitation naturelle

  pt

  precipitação limpa, precipitação normal
• fisheries
  coupe N / coupe verticale / coupe normale

  pt

  corte N, lombo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  durée normale / temps de travail fixé par contrat / temps de travail négocié

  pt

  contratos coletivos de trabalho, convenções coletivas de trabalho, C.C.T.
• electronics and electrical engineering
  piste audio linéaire / piste longitudinale / piste normale

  pt

  pista áudio linear
• chemistry
  hexane normal / n-hexane

  pt

  hexano normal, n-hexano
• land transport / TRANSPORT
  billet simple / billet normal

  pt

  bilhete simples, bilhete normal
• information technology and data processing
  forme normale / forme normale de relation

  pt

  forma normal, forma normal das relações
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  vitesse normale / régime normal

  pt

  velocidade normal, regime normal
• life sciences
  neige normale / neige propre

  pt

  neve normal, neve limpa
• medical science
  soins normaux / soins de routine

  pt

  cuidados de rotina
• ENVIRONMENT
  normalisation

  pt

  normalização
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  couple normal

  pt

  binário normal