hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔpsɛʀvatwaʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
observatório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    observatoire
    pt
    observatório
  • ENVIRONMENT
    observatoire
    pt
    observatórios
  • administrative law
    observatoire
    pt
    observatório
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp observatoire / logement-observatoire
    pt
    alojamento no observatório
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pylône observatoire / tour de guet
    pt
    torre de vigia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabine observatoire / coupole d'observation
    pt
    cabina de observação
  • information technology and data processing
    banque observatoire
    pt
    banco de observação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    observatoire régional
    pt
    observatório regional
  • European Union law / information and information processing / information system
    Observatoire législatif / Observatoire européen institutionnel législatif / ŒIL
    pt
    OEIL, Observatório Legislativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    observatoire d'incendie / poste de guet / poste-vigie / vigie
    pt
    posto de vigia
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Observatoire de l'emploi
    pt
    Observatório do Emprego
  • taxation / EU body
    observatoire fiscal de l’UE / Observatoire européen de la fiscalité
    pt
    Observatório Fiscal da UE
  • life sciences
    observatoire météorologique / observatoire de météorologie
    pt
    observatório meteorológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    observatoire agro-économique
    pt
    observatório agroeconómico
  • deepening of the European Union / EU body
    observatoire du marché unique / OMU
    pt
    Observatório do Mercado Único, OMU
  • information technology and data processing
    observatoire de la télématique
    pt
    observatório telemático
  • EUROPEAN UNION / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Observatoire européen de la recherche et de l'innovation / Observatoire européen de la R&I
    pt
    Observatório Europeu da Investigação e da Inovação, Observatório Europeu da I&I
  • electronics and electrical engineering
    observatoire de radioastronomie
    pt
    observatório de radioastronomia, observatório radioastronómico
  • medical science
    observatoire européen d'éthique
    pt
    observatório europeu de ética
  • education
    observatoire de la vie étudiante
    pt
    observatório da vida estudantil
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    observatoire du marché du travail / OMT
    pt
    Observatório do Mercado de Trabalho, OMT
  • illness / European Union / psychotropic substance
    OED / Observatoire européen des drogues
    pt
    OED, Observatório Europeu das Drogas
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Observatoire Européen pour la PME
    pt
    Observatório europeu para as PME
  • labour market / EUROPEAN UNION
    OEE / observatoire européen de l'emploi
    pt
    observatório europeu do emprego
  • European Union / rights and freedoms
    Observatoire des droits de l'homme
    pt
    Observatório da UE para os Direitos Humanos
  • organisation of work and working conditions / social affairs
    EMCC / observatoire européen du changement
    pt
    Observatório Europeu da Mudança
  • single market
    Observatoire des retards de paiement
    pt
    Observatório dos Pagamentos em Atraso
  • medical science
    observatoire sur les personnes âgées
    pt
    Observatório das Pessoas Idosas
  • European Economic and Social Committee / sustainable development
    observatoire du développement durable / ODD
    pt
    Observatório do Desenvolvimento Sustentável, ODS
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    renforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms / Observatoire de la société civile rom
    pt
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
  • communications
    Observatoire européen de l'audiovisuel / OEA
    pt
    OEA, Observatório Europeu do Audiovisual
  • EU office or agency / deterioration of the environment
    observatoire européen de la sécheresse
    pt
    Observatório Europeu de Secas
  • FINANCE
    observatoire local du passage à l'euro
    pt
    observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
  • materials technology / statistics
    observatoire de l'innovation en Europe
    pt
    observatório da inovação na Europa
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Observatoire des statistiques sociales
    pt
    Observatório de estatísticas sociais
  • administrative law / LAW
    Observatoire international des prisons / OIP
    pt
    Observatório Internacional das Prisões, OIP
  • communications / information technology and data processing
    Observatoire européen du marché de l'information / OMI / Observatoire du marché de l'information
    pt
    Observatório Europeu do Mercado da Informação, OMI
  • energy efficiency / building and public works
    observatoire européen du patrimoine bâti
    pt
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
  • social policy / income / ENERGY
    observatoire européen de la pauvreté énergétique / observatoire de la précarité énergétique
    pt
    Observatório da Pobreza Energética da UE, Observatório da Pobreza Energética
  • institutional structure
    OSL / Observatoire de la stratégie de Lisbonne
    pt
    Observatório da Estratégia de Lisboa, OEL
  • research / rural development / statistics / rural region / information analysis
    observatoire rural de l’Union européenne
    pt
    Observatório dos Territórios Rurais da UE
  • EUROPEAN UNION
    Observatoire de science et de technologie
    pt
    Observatório Científico e Tecnológico
  • EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processing
    Observatoire européen des médias numériques / EDMO
    pt
    Observatório Europeu dos Meios de Comunicação Digitais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
observatoire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/observatoire [visualizado em 2026-07-08 05:10:13].
relacionadas com observatoire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    observatoire
    pt
    observatório
  • ENVIRONMENT
    observatoire
    pt
    observatórios
  • administrative law
    observatoire
    pt
    observatório
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camp observatoire / logement-observatoire
    pt
    alojamento no observatório
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pylône observatoire / tour de guet
    pt
    torre de vigia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabine observatoire / coupole d'observation
    pt
    cabina de observação
  • information technology and data processing
    banque observatoire
    pt
    banco de observação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    observatoire régional
    pt
    observatório regional
  • European Union law / information and information processing / information system
    Observatoire législatif / Observatoire européen institutionnel législatif / ŒIL
    pt
    OEIL, Observatório Legislativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    observatoire d'incendie / poste de guet / poste-vigie / vigie
    pt
    posto de vigia
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Observatoire de l'emploi
    pt
    Observatório do Emprego
  • taxation / EU body
    observatoire fiscal de l’UE / Observatoire européen de la fiscalité
    pt
    Observatório Fiscal da UE
  • life sciences
    observatoire météorologique / observatoire de météorologie
    pt
    observatório meteorológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    observatoire agro-économique
    pt
    observatório agroeconómico
  • deepening of the European Union / EU body
    observatoire du marché unique / OMU
    pt
    Observatório do Mercado Único, OMU
  • information technology and data processing
    observatoire de la télématique
    pt
    observatório telemático
  • EUROPEAN UNION / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Observatoire européen de la recherche et de l'innovation / Observatoire européen de la R&I
    pt
    Observatório Europeu da Investigação e da Inovação, Observatório Europeu da I&I
  • electronics and electrical engineering
    observatoire de radioastronomie
    pt
    observatório de radioastronomia, observatório radioastronómico
  • medical science
    observatoire européen d'éthique
    pt
    observatório europeu de ética
  • education
    observatoire de la vie étudiante
    pt
    observatório da vida estudantil
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    observatoire du marché du travail / OMT
    pt
    Observatório do Mercado de Trabalho, OMT
  • illness / European Union / psychotropic substance
    OED / Observatoire européen des drogues
    pt
    OED, Observatório Europeu das Drogas
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Observatoire Européen pour la PME
    pt
    Observatório europeu para as PME
  • labour market / EUROPEAN UNION
    OEE / observatoire européen de l'emploi
    pt
    observatório europeu do emprego
  • European Union / rights and freedoms
    Observatoire des droits de l'homme
    pt
    Observatório da UE para os Direitos Humanos
  • organisation of work and working conditions / social affairs
    EMCC / observatoire européen du changement
    pt
    Observatório Europeu da Mudança
  • single market
    Observatoire des retards de paiement
    pt
    Observatório dos Pagamentos em Atraso
  • medical science
    observatoire sur les personnes âgées
    pt
    Observatório das Pessoas Idosas
  • European Economic and Social Committee / sustainable development
    observatoire du développement durable / ODD
    pt
    Observatório do Desenvolvimento Sustentável, ODS
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    renforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms / Observatoire de la société civile rom
    pt
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
  • communications
    Observatoire européen de l'audiovisuel / OEA
    pt
    OEA, Observatório Europeu do Audiovisual
  • EU office or agency / deterioration of the environment
    observatoire européen de la sécheresse
    pt
    Observatório Europeu de Secas
  • FINANCE
    observatoire local du passage à l'euro
    pt
    observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
  • materials technology / statistics
    observatoire de l'innovation en Europe
    pt
    observatório da inovação na Europa
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Observatoire des statistiques sociales
    pt
    Observatório de estatísticas sociais
  • administrative law / LAW
    Observatoire international des prisons / OIP
    pt
    Observatório Internacional das Prisões, OIP
  • communications / information technology and data processing
    Observatoire européen du marché de l'information / OMI / Observatoire du marché de l'information
    pt
    Observatório Europeu do Mercado da Informação, OMI
  • energy efficiency / building and public works
    observatoire européen du patrimoine bâti
    pt
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
  • social policy / income / ENERGY
    observatoire européen de la pauvreté énergétique / observatoire de la précarité énergétique
    pt
    Observatório da Pobreza Energética da UE, Observatório da Pobreza Energética
  • institutional structure
    OSL / Observatoire de la stratégie de Lisbonne
    pt
    Observatório da Estratégia de Lisboa, OEL
  • research / rural development / statistics / rural region / information analysis
    observatoire rural de l’Union européenne
    pt
    Observatório dos Territórios Rurais da UE
  • EUROPEAN UNION
    Observatoire de science et de technologie
    pt
    Observatório Científico e Tecnológico
  • EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processing
    Observatoire européen des médias numériques / EDMO
    pt
    Observatório Europeu dos Meios de Comunicação Digitais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
observatoire – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/observatoire [visualizado em 2026-07-08 05:10:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro