obtenir

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  obtenir un prêt / bénéficier d'un prêt

  pt

  obter um empréstimo, beneficiar de um empréstimo
• FINANCE
  être exposé / obtenir une exposition / acquérir une exposition / tirer profit d'une exposition / prendre des positions / s'exposer

  pt

  ganhar exposição
• EUROPEAN UNION / LAW
  obtenir l'exécution forcée

  pt

  obter a execução forçada
• LAW / life sciences
  surface qu'on doit obtenir

  pt

  superfície que se devia obter
• European civil service / social protection
  obtenir le droit à une pension / être admis au bénéfice d'une pension

  pt

  adquirir o direito a uma pensão
• administrative law / LAW
  obtenir une assurance de naturalisation

  pt

  obter uma garantia de naturalização
• LAW
  action déclaratoire / action visant à obtenir un jugement déclaratoire

  pt

  ação declarativa
• FINANCE
  demande de remboursement / voie d'un recours visant à obtenir la restitution

  pt

  pedido de restituição
• EUROPEAN UNION
  liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion

  pt

  lista dos funcionários considerados mais merecedores de promoção
• ENVIRONMENT
  impacteurs à cascade employés pour obtenir des indications sur la répartition granulométrique

  pt

  impactores em cascata utilizados para obter indicações sobre a repartição granulométrica
• ENVIRONMENT
  S54 / obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées

  pt

  S54, obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas residuais
• ECONOMICS
  droit inconditionnel d'obtenir des moyens de paiement pour les règlements internationaux

  pt

  direito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais