- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɔfisjɛl
adjetivo
oficial
Journal officiel
Diário da República
langue officielle
língua oficial
nome masculino
pessoa que tem autoridade pública reconhecida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationsofficielptoficial
- communications policy / information technology and data processingnom formel / nom officielptnome formal
- humanitiesprix officielptpreço de contrato
- humanitiesreçu officielptrecibo oficial
- information technology and data processingessai officiel / essai formel / test formelptteste formal
- medical sciencecours officiel / taux de change officielpttaxa de câmbio oficial
- administrative lawsceau officielptselo oficial
- life sciencestemps officielpthora legal, hora oficial
- humanitiesdîner officielptjantar oficial
- financing and investment / stock exchangeplace boursière / bourse des valeurs / marché officiel / bourse des valeurs mobilières / bourse / marché financier / marché de la cote officielleptbolsa de valores
- ENVIRONMENTdevoir officielptdever oficial, deveres oficiais
- EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European UnionJournal officiel / Journal officiel de l'Union européenne / JO / JOUEptJornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
- administrative law / legislative procedure / documentation / source of lawJournal officiel / Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances / Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne / BGBlptBGBl, Diário Oficial da Federação
- medical scienceservice officielptserviço oficial
- Procedural lawdocument officielptdocumento oficial
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocument officielptdocumento oficial
- accountingcourrier officielptcarta oficial
- financial market / FINANCEcourtier officiel / agent de changeptcorretor oficial
- public administration / European Union / migrationpasseport officielptpassaporte oficial
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSauxiliaire officielptauxiliar oficial
- veterinary medicine / veterinarianvétérinaire officielptveterinário oficial
- animal healthlaboratoire officielptlaboratório oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryéchantillon officielptamostra oficial
- medical scienceéchantillon officielptamostra oficial
- humanitiestransporteur officielpttransportadora aérea oficial
- coal industry / life sciencesplan officiel de mineptplano oficial da mina
- credit policyTB / taux officiel d'escompte / TEB / taux banque / taux d'escompte / taux d'escompte officielpttaxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
- healthsérum étalon officiel CEEptsoro padrão oficial CEE
- FINANCEmarché officiel de changeptmercado de câmbios oficial
- education / information technology and data processingsecteur éducatif officielptsetor do ensino oficial
- European Parliament / institutional structureUnité du courrier officielptUnidade do Correio Oficial
- intellectual propertyJournal officiel de l'Office de l'harmonisation / Journal Officiel de l'OfficeptJornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
- administrative law / documentationJournal officiel néerlandaisptJornal Oficial
- statistics / FINANCEsecteur officiel à long termeptsetor oficial a longo prazo
- statistics / FINANCEsecteur officiel à court termeptsetor oficial a curto prazo
- medical scienceélevage sous contrôle officielptexploração sob controlo veterinário oficial
- administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganisme officiel responsableptorganismo oficial responsável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScertificat officiel de sécuritéptcertificado oficial de segurança
- LAW / life sciencesregistre officiel des immeublesptregisto oficial dos imóveis
- preparation for market / ECONOMICSfinancement officiel à taux fixeptfinanciamento oficial à taxa de juro fixa
- FINANCEétablissement officiel de créditptentidade oficial de crédito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthvétérinaire officiel de l'abattoirptveterinário oficial do matadouro
- LAWcours officiel au jour du paiementptcotação oficial do dia do pagamento
- Procedural lawJournal officiel de l'Union européenneptJornal Oficial da União Europeia
- financial transaction / identity documentnuméro du document d’identité officielptnúmero do documento de identificação oficial
- fisheriesregistre officiel des navires de pêcheptregisto oficial dos navios de pesca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
officiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/officiel [visualizado em 2026-07-04 12:02:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationsofficielptoficial
- communications policy / information technology and data processingnom formel / nom officielptnome formal
- humanitiesprix officielptpreço de contrato
- humanitiesreçu officielptrecibo oficial
- information technology and data processingessai officiel / essai formel / test formelptteste formal
- medical sciencecours officiel / taux de change officielpttaxa de câmbio oficial
- administrative lawsceau officielptselo oficial
- life sciencestemps officielpthora legal, hora oficial
- humanitiesdîner officielptjantar oficial
- financing and investment / stock exchangeplace boursière / bourse des valeurs / marché officiel / bourse des valeurs mobilières / bourse / marché financier / marché de la cote officielleptbolsa de valores
- ENVIRONMENTdevoir officielptdever oficial, deveres oficiais
- EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European UnionJournal officiel / Journal officiel de l'Union européenne / JO / JOUEptJornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
- administrative law / legislative procedure / documentation / source of lawJournal officiel / Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances / Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne / BGBlptBGBl, Diário Oficial da Federação
- medical scienceservice officielptserviço oficial
- Procedural lawdocument officielptdocumento oficial
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocument officielptdocumento oficial
- accountingcourrier officielptcarta oficial
- financial market / FINANCEcourtier officiel / agent de changeptcorretor oficial
- public administration / European Union / migrationpasseport officielptpassaporte oficial
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSauxiliaire officielptauxiliar oficial
- veterinary medicine / veterinarianvétérinaire officielptveterinário oficial
- animal healthlaboratoire officielptlaboratório oficial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryéchantillon officielptamostra oficial
- medical scienceéchantillon officielptamostra oficial
- humanitiestransporteur officielpttransportadora aérea oficial
- coal industry / life sciencesplan officiel de mineptplano oficial da mina
- credit policyTB / taux officiel d'escompte / TEB / taux banque / taux d'escompte / taux d'escompte officielpttaxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
- healthsérum étalon officiel CEEptsoro padrão oficial CEE
- FINANCEmarché officiel de changeptmercado de câmbios oficial
- education / information technology and data processingsecteur éducatif officielptsetor do ensino oficial
- European Parliament / institutional structureUnité du courrier officielptUnidade do Correio Oficial
- intellectual propertyJournal officiel de l'Office de l'harmonisation / Journal Officiel de l'OfficeptJornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
- administrative law / documentationJournal officiel néerlandaisptJornal Oficial
- statistics / FINANCEsecteur officiel à long termeptsetor oficial a longo prazo
- statistics / FINANCEsecteur officiel à court termeptsetor oficial a curto prazo
- medical scienceélevage sous contrôle officielptexploração sob controlo veterinário oficial
- administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganisme officiel responsableptorganismo oficial responsável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScertificat officiel de sécuritéptcertificado oficial de segurança
- LAW / life sciencesregistre officiel des immeublesptregisto oficial dos imóveis
- preparation for market / ECONOMICSfinancement officiel à taux fixeptfinanciamento oficial à taxa de juro fixa
- FINANCEétablissement officiel de créditptentidade oficial de crédito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthvétérinaire officiel de l'abattoirptveterinário oficial do matadouro
- LAWcours officiel au jour du paiementptcotação oficial do dia do pagamento
- Procedural lawJournal officiel de l'Union européenneptJornal Oficial da União Europeia
- financial transaction / identity documentnuméro du document d’identité officielptnúmero do documento de identificação oficial
- fisheriesregistre officiel des navires de pêcheptregisto oficial dos navios de pesca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
officiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/officiel [visualizado em 2026-07-04 12:02:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: