hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔfisjɛl
favoritosfavoritos
adjetivo
oficial
Journal officiel
Diário da República
langue officielle
língua oficial
nome masculino
pessoa que tem autoridade pública reconhecida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / communications
    officiel
    pt
    oficial
  • communications policy / information technology and data processing
    nom formel / nom officiel
    pt
    nome formal
  • humanities
    prix officiel
    pt
    preço de contrato
  • humanities
    reçu officiel
    pt
    recibo oficial
  • information technology and data processing
    essai officiel / essai formel / test formel
    pt
    teste formal
  • medical science
    cours officiel / taux de change officiel
    pt
    taxa de câmbio oficial
  • administrative law
    sceau officiel
    pt
    selo oficial
  • life sciences
    temps officiel
    pt
    hora legal, hora oficial
  • humanities
    dîner officiel
    pt
    jantar oficial
  • financing and investment / stock exchange
    place boursière / bourse des valeurs / marché officiel / bourse des valeurs mobilières / bourse / marché financier / marché de la cote officielle
    pt
    bolsa de valores
  • ENVIRONMENT
    devoir officiel
    pt
    dever oficial, deveres oficiais
  • EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European Union
    Journal officiel / Journal officiel de l'Union européenne / JO / JOUE
    pt
    Jornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
  • administrative law / legislative procedure / documentation / source of law
    Journal officiel / Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances / Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne / BGBl
    pt
    BGBl, Diário Oficial da Federação
  • medical science
    service officiel
    pt
    serviço oficial
  • Procedural law
    document officiel
    pt
    documento oficial
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    document officiel
    pt
    documento oficial
  • accounting
    courrier officiel
    pt
    carta oficial
  • financial market / FINANCE
    courtier officiel / agent de change
    pt
    corretor oficial
  • public administration / European Union / migration
    passeport officiel
    pt
    passaporte oficial
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    auxiliaire officiel
    pt
    auxiliar oficial
  • veterinary medicine / veterinarian
    vétérinaire officiel
    pt
    veterinário oficial
  • animal health
    laboratoire officiel
    pt
    laboratório oficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    échantillon officiel
    pt
    amostra oficial
  • medical science
    échantillon officiel
    pt
    amostra oficial
  • humanities
    transporteur officiel
    pt
    transportadora aérea oficial
  • coal industry / life sciences
    plan officiel de mine
    pt
    plano oficial da mina
  • credit policy
    TB / taux officiel d'escompte / TEB / taux banque / taux d'escompte / taux d'escompte officiel
    pt
    taxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
  • health
    sérum étalon officiel CEE
    pt
    soro padrão oficial CEE
  • FINANCE
    marché officiel de change
    pt
    mercado de câmbios oficial
  • education / information technology and data processing
    secteur éducatif officiel
    pt
    setor do ensino oficial
  • European Parliament / institutional structure
    Unité du courrier officiel
    pt
    Unidade do Correio Oficial
  • intellectual property
    Journal officiel de l'Office de l'harmonisation / Journal Officiel de l'Office
    pt
    Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
  • administrative law / documentation
    Journal officiel néerlandais
    pt
    Jornal Oficial
  • statistics / FINANCE
    secteur officiel à long terme
    pt
    setor oficial a longo prazo
  • statistics / FINANCE
    secteur officiel à court terme
    pt
    setor oficial a curto prazo
  • medical science
    élevage sous contrôle officiel
    pt
    exploração sob controlo veterinário oficial
  • administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme officiel responsable
    pt
    organismo oficial responsável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificat officiel de sécurité
    pt
    certificado oficial de segurança
  • LAW / life sciences
    registre officiel des immeubles
    pt
    registo oficial dos imóveis
  • preparation for market / ECONOMICS
    financement officiel à taux fixe
    pt
    financiamento oficial à taxa de juro fixa
  • FINANCE
    établissement officiel de crédit
    pt
    entidade oficial de crédito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    vétérinaire officiel de l'abattoir
    pt
    veterinário oficial do matadouro
  • LAW
    cours officiel au jour du paiement
    pt
    cotação oficial do dia do pagamento
  • Procedural law
    Journal officiel de l'Union européenne
    pt
    Jornal Oficial da União Europeia
  • financial transaction / identity document
    numéro du document d’identité officiel
    pt
    número do documento de identificação oficial
  • fisheries
    registre officiel des navires de pêche
    pt
    registo oficial dos navios de pesca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
officiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/officiel [visualizado em 2026-07-04 12:02:37].
palavras parecidas com officiel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / communications
    officiel
    pt
    oficial
  • communications policy / information technology and data processing
    nom formel / nom officiel
    pt
    nome formal
  • humanities
    prix officiel
    pt
    preço de contrato
  • humanities
    reçu officiel
    pt
    recibo oficial
  • information technology and data processing
    essai officiel / essai formel / test formel
    pt
    teste formal
  • medical science
    cours officiel / taux de change officiel
    pt
    taxa de câmbio oficial
  • administrative law
    sceau officiel
    pt
    selo oficial
  • life sciences
    temps officiel
    pt
    hora legal, hora oficial
  • humanities
    dîner officiel
    pt
    jantar oficial
  • financing and investment / stock exchange
    place boursière / bourse des valeurs / marché officiel / bourse des valeurs mobilières / bourse / marché financier / marché de la cote officielle
    pt
    bolsa de valores
  • ENVIRONMENT
    devoir officiel
    pt
    dever oficial, deveres oficiais
  • EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European Union
    Journal officiel / Journal officiel de l'Union européenne / JO / JOUE
    pt
    Jornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
  • administrative law / legislative procedure / documentation / source of law
    Journal officiel / Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances / Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne / BGBl
    pt
    BGBl, Diário Oficial da Federação
  • medical science
    service officiel
    pt
    serviço oficial
  • Procedural law
    document officiel
    pt
    documento oficial
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    document officiel
    pt
    documento oficial
  • accounting
    courrier officiel
    pt
    carta oficial
  • financial market / FINANCE
    courtier officiel / agent de change
    pt
    corretor oficial
  • public administration / European Union / migration
    passeport officiel
    pt
    passaporte oficial
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    auxiliaire officiel
    pt
    auxiliar oficial
  • veterinary medicine / veterinarian
    vétérinaire officiel
    pt
    veterinário oficial
  • animal health
    laboratoire officiel
    pt
    laboratório oficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    échantillon officiel
    pt
    amostra oficial
  • medical science
    échantillon officiel
    pt
    amostra oficial
  • humanities
    transporteur officiel
    pt
    transportadora aérea oficial
  • coal industry / life sciences
    plan officiel de mine
    pt
    plano oficial da mina
  • credit policy
    TB / taux officiel d'escompte / TEB / taux banque / taux d'escompte / taux d'escompte officiel
    pt
    taxa de desconto bancário, taxa de desconto oficial, taxa oficial de redesconto, taxa de desconto
  • health
    sérum étalon officiel CEE
    pt
    soro padrão oficial CEE
  • FINANCE
    marché officiel de change
    pt
    mercado de câmbios oficial
  • education / information technology and data processing
    secteur éducatif officiel
    pt
    setor do ensino oficial
  • European Parliament / institutional structure
    Unité du courrier officiel
    pt
    Unidade do Correio Oficial
  • intellectual property
    Journal officiel de l'Office de l'harmonisation / Journal Officiel de l'Office
    pt
    Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
  • administrative law / documentation
    Journal officiel néerlandais
    pt
    Jornal Oficial
  • statistics / FINANCE
    secteur officiel à long terme
    pt
    setor oficial a longo prazo
  • statistics / FINANCE
    secteur officiel à court terme
    pt
    setor oficial a curto prazo
  • medical science
    élevage sous contrôle officiel
    pt
    exploração sob controlo veterinário oficial
  • administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme officiel responsable
    pt
    organismo oficial responsável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificat officiel de sécurité
    pt
    certificado oficial de segurança
  • LAW / life sciences
    registre officiel des immeubles
    pt
    registo oficial dos imóveis
  • preparation for market / ECONOMICS
    financement officiel à taux fixe
    pt
    financiamento oficial à taxa de juro fixa
  • FINANCE
    établissement officiel de crédit
    pt
    entidade oficial de crédito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    vétérinaire officiel de l'abattoir
    pt
    veterinário oficial do matadouro
  • LAW
    cours officiel au jour du paiement
    pt
    cotação oficial do dia do pagamento
  • Procedural law
    Journal officiel de l'Union européenne
    pt
    Jornal Oficial da União Europeia
  • financial transaction / identity document
    numéro du document d’identité officiel
    pt
    número do documento de identificação oficial
  • fisheries
    registre officiel des navires de pêche
    pt
    registo oficial dos navios de pesca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
officiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/officiel [visualizado em 2026-07-04 12:02:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro