hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ɔpeʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
operação
opération à cœur ouvert
MEDICINA operação ao coração
opération de bourse
ECONOMIA operação de Bolsa
théâtre des opérations
MILITAR teatro de operações
opération escargot
coloquial operação organizada por condutores para abrandar a circulação em sinal de protesto
2.
MATEMÁTICA cálculo masculino, operação
opération juste
cálculo correto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    opération
    pt
    operação
  • FINANCE
    opération / transaction / deal
    pt
    transação
  • medical science
    intervention chirurgicale / opération chirurgicale / opération
    pt
    intervenção cirúrgica
  • competition / accounting
    opération
    pt
    operação
  • FINANCE
    opération
    pt
    operação, transação
  • information technology and data processing
    réunion / union / opération OU inclusif / opération OU
    pt
    união, operação OU inclusiva
  • data processing
    opération ET / multiplication logique / intersection
    pt
    operação E, intersecção
  • information technology and data processing
    opération NON-OU / fonction de Pierce / opération NI
    pt
    operação NÃO-OU
  • defence / public safety
    opération de recherche et de sauvetage / opération SAR
    pt
    operação de busca e salvamento, operação SAR
  • EU finance / regions and regional policy / financing and investment
    opération PPP
    pt
    operação PPP
  • data processing / information technology and data processing
    opération NON / inversion logique / négation
    pt
    operação NÃO, negação
  • financial institutions and credit
    opération CCLT
    pt
    operação envolvendo uma linha de crédito em numerário
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    code d'opérations / code opération / symbole d'opération / code de commande / code d'ordre
    pt
    código de operação, código de ordem
  • FINANCE
    swap de devise / swap / opération liée
    pt
    swap de divisas, swap
  • communications policy / information technology and data processing
    opération parent / opération mère
    pt
    operação pai
  • defence / Libya / international security
    EUNAVFOR MED IRINI / opération militaire de l'Union européenne en Méditerranée / IRINI / opération IRINI
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    opération ferme / ordre à terme / opération à terme
    pt
    operação a prazo
  • FINANCE
    stratégie d'écart / spread / écart / opération mixte
    pt
    estratégia de diversificação
  • preparation for market
    opération blanche / opération nulle
    pt
    operação nula
  • communications policy / information technology and data processing
    opération fille
    pt
    operação filha
  • financial institution
    Opération ferme
    pt
    transação definitiva
  • medical science
    opération d'Orr
    pt
    operação de Orr para tratamento do prolapso retal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cycle opératoire / cycle d'exécution / cycle d'opération / cycle exécution / cycle E / cycle opération
    pt
    ciclo de execução
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    NOOP / NOP / opération nulle
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
    opération sèche / opération ferme
    pt
    transação definitiva
  • communications
    opération mixte
    pt
    modo assíncrono balanceado
  • European Union / FINANCE
    opération ferme
    pt
    transação definitiva
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    opération Triton
    pt
    Operação Triton
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    fonction de Sheffer / incompatibilité logique / opération NON-ET
    pt
    operação NÃO-E
  • medical science
    opération d'Arlt
    pt
    operação de Arlt
  • medical science
    opération de Huc
    pt
    operação de Huc
  • medical science
    opération de Huc
    pt
    operação de Huc
  • medical science
    opération d'Imre
    pt
    operação de Imre, blefaroplastia
  • free movement of capital
    opération fictive / transaction financière fictive
    pt
    negócio simulado, operação financeira fictícia
  • financial market
    opération fictive / wash trade / carrousel
    pt
    transação fictícia
  • insurance / business organisation
    assurance directe / affaires directes / opération d'assurance directe / opération directe
    pt
    atividade seguradora direta, seguro direto
  • international balance / defence
    OP / OSP / opération de paix / opération de soutien de la paix
    pt
    operação de apoio à paz, OAP
  • taxation
    opération taxable / opération imposable
    pt
    operação tributável
  • EU financing / regions and regional policy
    opération achevée
    pt
    operação concluída
  • FINANCE
    opération d'échange des devises à terme / opération de swap
    pt
    operações de reporte cambial
  • medical science
    opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West / opération de West
    pt
    operação ao saco lacrimal por via endonasal segundo West
  • medical science
    opération d'un sac lacrymal d'après Toti / opération de Toti
    pt
    operação ao saco lacrimal segundo Toti
  • electronics and electrical engineering
    opération logique
    pt
    operação lógica
  • medical science
    opération de Veau
    pt
    técnica de Veau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/opération [visualizado em 2026-06-13 06:14:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    opération
    pt
    operação
  • FINANCE
    opération / transaction / deal
    pt
    transação
  • medical science
    intervention chirurgicale / opération chirurgicale / opération
    pt
    intervenção cirúrgica
  • competition / accounting
    opération
    pt
    operação
  • FINANCE
    opération
    pt
    operação, transação
  • information technology and data processing
    réunion / union / opération OU inclusif / opération OU
    pt
    união, operação OU inclusiva
  • data processing
    opération ET / multiplication logique / intersection
    pt
    operação E, intersecção
  • information technology and data processing
    opération NON-OU / fonction de Pierce / opération NI
    pt
    operação NÃO-OU
  • defence / public safety
    opération de recherche et de sauvetage / opération SAR
    pt
    operação de busca e salvamento, operação SAR
  • EU finance / regions and regional policy / financing and investment
    opération PPP
    pt
    operação PPP
  • data processing / information technology and data processing
    opération NON / inversion logique / négation
    pt
    operação NÃO, negação
  • financial institutions and credit
    opération CCLT
    pt
    operação envolvendo uma linha de crédito em numerário
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    code d'opérations / code opération / symbole d'opération / code de commande / code d'ordre
    pt
    código de operação, código de ordem
  • FINANCE
    swap de devise / swap / opération liée
    pt
    swap de divisas, swap
  • communications policy / information technology and data processing
    opération parent / opération mère
    pt
    operação pai
  • defence / Libya / international security
    EUNAVFOR MED IRINI / opération militaire de l'Union européenne en Méditerranée / IRINI / opération IRINI
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    opération ferme / ordre à terme / opération à terme
    pt
    operação a prazo
  • FINANCE
    stratégie d'écart / spread / écart / opération mixte
    pt
    estratégia de diversificação
  • preparation for market
    opération blanche / opération nulle
    pt
    operação nula
  • communications policy / information technology and data processing
    opération fille
    pt
    operação filha
  • financial institution
    Opération ferme
    pt
    transação definitiva
  • medical science
    opération d'Orr
    pt
    operação de Orr para tratamento do prolapso retal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cycle opératoire / cycle d'exécution / cycle d'opération / cycle exécution / cycle E / cycle opération
    pt
    ciclo de execução
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    NOOP / NOP / opération nulle
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
    opération sèche / opération ferme
    pt
    transação definitiva
  • communications
    opération mixte
    pt
    modo assíncrono balanceado
  • European Union / FINANCE
    opération ferme
    pt
    transação definitiva
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    opération Triton
    pt
    Operação Triton
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    fonction de Sheffer / incompatibilité logique / opération NON-ET
    pt
    operação NÃO-E
  • medical science
    opération d'Arlt
    pt
    operação de Arlt
  • medical science
    opération de Huc
    pt
    operação de Huc
  • medical science
    opération de Huc
    pt
    operação de Huc
  • medical science
    opération d'Imre
    pt
    operação de Imre, blefaroplastia
  • free movement of capital
    opération fictive / transaction financière fictive
    pt
    negócio simulado, operação financeira fictícia
  • financial market
    opération fictive / wash trade / carrousel
    pt
    transação fictícia
  • insurance / business organisation
    assurance directe / affaires directes / opération d'assurance directe / opération directe
    pt
    atividade seguradora direta, seguro direto
  • international balance / defence
    OP / OSP / opération de paix / opération de soutien de la paix
    pt
    operação de apoio à paz, OAP
  • taxation
    opération taxable / opération imposable
    pt
    operação tributável
  • EU financing / regions and regional policy
    opération achevée
    pt
    operação concluída
  • FINANCE
    opération d'échange des devises à terme / opération de swap
    pt
    operações de reporte cambial
  • medical science
    opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West / opération de West
    pt
    operação ao saco lacrimal por via endonasal segundo West
  • medical science
    opération d'un sac lacrymal d'après Toti / opération de Toti
    pt
    operação ao saco lacrimal segundo Toti
  • electronics and electrical engineering
    opération logique
    pt
    operação lógica
  • medical science
    opération de Veau
    pt
    técnica de Veau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/opération [visualizado em 2026-06-13 06:14:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre