organiser

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  organiser des élections libres au scrutin secret

  pt

  organizar eleições livres por escrutínio secreto
• leisure / organisation of transport
  organisateur

  pt

  operador
• LAW
  criminalité organisée / crime organisé

  pt

  o crime organizado
• Criminal law
  bande organisée / groupe organisé

  pt

  bando, grupo organizado
• financial market
  marché réglementé / marché organisé

  pt

  mercado oficial, mercado regulamentado
• criminal law
  fraude organisée / escroquerie en bande organisée

  pt

  fraude organizada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  rondier-coordonnateur / vigie organisateur / vigie-coordonnateur

  pt

  vigia coordenador
• humanities
  comité d'organisation / comité organisateur

  pt

  comité organizador, comissão organizadora
• criminal law / offence / European Union
  criminalité organisée

  pt

  crime organizado, criminalidade organizada
• information technology and data processing
  assistant numérique personnel / organisateur de poche / organiseur / ANP / bloc-notes électronique / assistant numérique / assistant numérique individuel / assistant électronique de poche / PDA

  pt

  organizador pessoal, Assistente Digital Pessoal, PDA, agenda digital pessoal
• humanities
  organisateur de salon

  pt

  organizador de salão
• LAW / social sciences
  prostitution organisée

  pt

  prostituição organizada
• Criminal law
  groupe armé et organisé

  pt

  grupo armado e organizado
• leisure
  organisateur de voyages / voyagiste

  pt

  operador turístico
• statistics
  territoire non organisé

  pt

  território não cadastrado, território não registado no cadastro, território não organizado, território não registado
• social problem
  réseau de criminalité organisée / groupe criminel organisé / GCO

  pt

  GCO, grupo de criminalidade organizada
• operation of the Institutions / civil society / European Economic and Social Committee
  société civile organisée

  pt

  sociedade civil organizada
• trafficking in persons
  tourisme sexuel organisé

  pt

  turismo sexual organizado
• medical science
  organisateur nucléolaire

  pt

  organizador nucleolar
• LAW
  réseau criminel organisé

  pt

  rede de crime organizado
• humanities
  secrétariat organisateur

  pt

  secretariado organizador
• humanities
  comité organisateur local / comité d'organisation locale

  pt

  comité organizador local
• humanities
  organisateur d'exposition

  pt

  organizador da exposição
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  mémoire organisée par mots / mémoire à mots

  pt

  memória organizada em palavras
• public safety
  crime organisé international

  pt

  criminalidade internacional organizada
• electronics and electrical engineering
  mémoire organisée en paroles

  pt

  memória ordenada em palavras
• information technology and data processing
  calculateur auto-organisateur

  pt

  computador auto-organizável
• rights and freedoms
  programme de départs organisés / Programme de départs légaux / Programme des départs ordonnés

  pt

  PSO, Programa de Saídas Ordenadas
• European Parliament / institutional structure
  Unité du déroulement et du suivi de la séance plénière

  pt

  Unidade da Organização e do Acompanhamento das Sessões Plenárias
• LAW
  pacte contre le crime organisé

  pt

  pacto contra o crime organizado
• preparation for market / cultural policy
  organisateur de vente publique

  pt

  organizador de venda ao público
• financial market
  système organisé de négociation / OTF

  pt

  sistema de negociação organizado, OTF
• criminal law
  chef de la criminalité organisée

  pt

  cabecilha, líder de organização criminosa
• criminal law / FINANCE
  criminalité financière organisée

  pt

  criminalidade financeira organizada, rede organizada de criminalidade financeira
• LAW
  criminalité organisée internationale

  pt

  crime organizado internacional
• European Parliament / institutional structure
  Direction de l'organisation des conférences

  pt

  Direção da Organização de Conferências
• organised crime
  lutte contre la criminalité organisée

  pt

  combate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
• humanities
  organisateur professionnel de congrès / agent de congrès

  pt

  Organizador profissional de congressos, agente de congressos
• FINANCE
  marché organisé des titres / marché organisé de valeurs mobilières

  pt

  mercado organizado de valores mobiliários
• fisheries
  bateau de sorties de pêche organisées

  pt

  embarcação de pesca de recreio
• criminal law
  criminalité organisée contre les biens

  pt

  crime organizado contra a propriedade
• LAW
  prévention de la criminalité organisée

  pt

  prevenção da criminalidade organizada
• administrative law / leisure
  Comité d'organisation des Jeux olympiques / Comité Organisateur des Jeux Olympiques / COJO

  pt

  Comité de Organização dos Jogos Olímpicos
• offence / EU institution / European Union
  Groupe "Drogue et criminalité organisée"

  pt

  Grupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
• FINANCE
  procédures opératoires des marchés organisés

  pt

  procedimento operacional dos mercados organizados
• FINANCE
  basculement des marchés organisés vers l'euro

  pt

  transição (para o euro) nos mercados organizados