hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔʀfəlinaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
orfandade feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    orphelin
    pt
    órfão
  • ENVIRONMENT
    site orphelin
    pt
    local órfão, sítio órfão
  • civil law / intellectual property
    œuvre orpheline
    pt
    obra órfã
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    source orpheline de rayonnements / source orpheline
    pt
    fonte órfã
  • pay policy
    pension d'orphelin
    pt
    pensão de órfão
  • health / pharmaceutical industry
    médicament orphelin
    pt
    medicamento órfão
  • social-security benefit
    allocation pour tuteur / allocation pour orphelin à charge / allocation de tutelle / allocation d'orphelin
    pt
    subsídio para tutores
  • insurance
    allocation d'orphelins / allocation pour orphelins
    pt
    abono em benefício dos órfãos
  • insurance
    prestations pour orphelins
    pt
    prestações em benefício dos órfãos
  • medical science
    dispositif médical orphelin
    pt
    dispositivo médico para doenças órfãs
  • European civil service / social protection
    orphelin de père et de mère
    pt
    órfão de pai e mãe
  • health policy / pharmaceutical industry
    médicament orphelin à usage humain
    pt
    medicamento órfão para uso humano
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension d'orphelin non contributive
    pt
    pensão não contributiva de orfandade
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    régime général d'assurance veuves et orphelins / assurance généralisée des veuves et des orphelins
    pt
    seguro generalizado de viúvas e órfãos, regime geral de seguro para viúvas e órfãos
  • EUROPEAN UNION / nuclear industry
    Comité consultatif pour le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines
    pt
    Comité consultivo para o controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orphelinage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/orphelinage [visualizado em 2026-07-13 10:28:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    orphelin
    pt
    órfão
  • ENVIRONMENT
    site orphelin
    pt
    local órfão, sítio órfão
  • civil law / intellectual property
    œuvre orpheline
    pt
    obra órfã
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    source orpheline de rayonnements / source orpheline
    pt
    fonte órfã
  • pay policy
    pension d'orphelin
    pt
    pensão de órfão
  • health / pharmaceutical industry
    médicament orphelin
    pt
    medicamento órfão
  • social-security benefit
    allocation pour tuteur / allocation pour orphelin à charge / allocation de tutelle / allocation d'orphelin
    pt
    subsídio para tutores
  • insurance
    allocation d'orphelins / allocation pour orphelins
    pt
    abono em benefício dos órfãos
  • insurance
    prestations pour orphelins
    pt
    prestações em benefício dos órfãos
  • medical science
    dispositif médical orphelin
    pt
    dispositivo médico para doenças órfãs
  • European civil service / social protection
    orphelin de père et de mère
    pt
    órfão de pai e mãe
  • health policy / pharmaceutical industry
    médicament orphelin à usage humain
    pt
    medicamento órfão para uso humano
  • SOCIAL QUESTIONS
    pension d'orphelin non contributive
    pt
    pensão não contributiva de orfandade
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    régime général d'assurance veuves et orphelins / assurance généralisée des veuves et des orphelins
    pt
    seguro generalizado de viúvas e órfãos, regime geral de seguro para viúvas e órfãos
  • EUROPEAN UNION / nuclear industry
    Comité consultatif pour le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelines
    pt
    Comité consultivo para o controlo de fontes radioativas seladas de atividade elevada e de fontes órfãs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orphelinage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/orphelinage [visualizado em 2026-07-13 10:28:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro