hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔsilɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
oscilante
oscillantlocução
Présent do verbo osciller
expandir
oscillant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillant
    pt
    oscilante
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bras oscillant
    pt
    braço oscilante
  • mechanical engineering
    bras oscillant
    pt
    braço oscilante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    timon de remorquage / barre de remorquage / barre de traction / timon oscillant / barre d'attelage
    pt
    barra de puxo, lança, barra de tração, barra de engate
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moyeu oscillant / moyeu à suspension
    pt
    cubo oscilante
  • mechanical engineering
    volet pivotant / volet oscillant
    pt
    taipal oscilante
  • chemical compound
    moule oscillant
    pt
    molde oscilante
  • electronics and electrical engineering
    miroir oscillant
    pt
    espelho oscilante
  • industrial structures
    pignon oscillant
    pt
    carrete oscilante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essieu oscillant
    pt
    eixo oscilante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    levier oscillant
    pt
    alavanca de manobra
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur / circuit oscillant
    pt
    oscilador, circuito oscilador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blutoir oscillant / plansichter
    pt
    peneira oscilante, plansichter
  • earth sciences / life sciences
    ressaut oscillant
    pt
    ressalto oscilante
  • communications / electronics industry
    circuit oscillant
    pt
    circuito oscilatório
  • coal industry
    couloir oscillant
    pt
    canal oscilante
  • mechanical engineering
    attelage flottant / attelage oscillant / barre d'attelage oscillante
    pt
    engate flutuante, barra de engate
  • mechanical engineering / earth sciences
    mouvement oscillant / mouvement alternatif
    pt
    movimento oscilante, movimento alternativo
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiophare à diagramme oscillant / radiophare oscillant
    pt
    radiofarol de varrimento setorial
  • iron, steel and other metal industries
    dispositif oscillant
    pt
    dispositivo oscilante para regulação da altura
  • electronics and electrical engineering
    four oscillant à arc
    pt
    forno basculante a arco
  • mechanical engineering
    porte-outil oscillant
    pt
    porta-ferramentas oscilante
  • communications
    circuit oscillant final
    pt
    circuito tanque
  • industrial structures
    pont du pignon oscillant
    pt
    ponte do carrete oscilante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vanne à clapet oscillant
    pt
    comporta oscilante
  • land transport / TRANSPORT
    pompe à plateau oscillant / pompe à barillet
    pt
    bomba de disco oscilante, bomba de oscilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandeur oscillant à main
    pt
    distribuidor oscilante manual
  • mechanical engineering
    pompe à plateau oscillant
    pt
    bomba de disco oscilante
  • communications / communications policy
    pilote à circuit oscillant / pilote à circuit résonnant
    pt
    oscilador mestre de linha ressonante
  • mechanical engineering
    blondin à pylône oscillant
    pt
    ascensor aéreo de casquilho oscilante de inclinação variável
  • electronics and electrical engineering
    four oscillant à résistance
    pt
    forno basculante de resistência
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresseur à plateau oscillant / compresseur à came plate
    pt
    compressor de placa oscilante
  • industrial structures
    mécanisme du dispositif oscillant
    pt
    mecanismo do dispositivo oscilante
  • industrial structures
    pignon oscillant du compteur de minutes
    pt
    carrete oscilante do contador de minutos
  • industrial structures
    support oscillant pour machine à retordre
    pt
    suporte oscilante para retorcedor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    compresseur à piston tournant ou oscillant
    pt
    compressor de pistão rotativo ou oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulvérisateur pneumatique à canon oscillant
    pt
    cana de atomizador de grande alcance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse oscillante / herse vibrante
    pt
    grade oscilante
  • mechanical engineering
    jambe oscillante
    pt
    braço oscilante
  • industrial structures
    masse oscillante
    pt
    massa oscilante
  • health
    Potter Bucky / grille oscillante / grille mobile
    pt
    grelha móvel
  • mechanical engineering
    mécanisme coulisse-manivelle oscillante / bielle oscillante / bras à coulisse oscillante
    pt
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palette oscillante
    pt
    palheta oscilante
  • land transport / TRANSPORT
    barrière oscillante / barrière basculante
    pt
    barreira basculante
  • mechanical engineering
    fixations oscillantes
    pt
    fixações oscilantes
  • chemical compound
    enrouleuse oscillante
    pt
    máquina de enrolamento polar
  • iron, steel and other metal industries
    lingotière oscillante
    pt
    repartidor de vazamento contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    four à sole oscillante / four à sole vibrante / four à secousses / four à sole à secousses
    pt
    forno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscillant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/oscillant [visualizado em 2026-06-16 14:28:37].
relacionadas com oscillant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillant
    pt
    oscilante
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bras oscillant
    pt
    braço oscilante
  • mechanical engineering
    bras oscillant
    pt
    braço oscilante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    timon de remorquage / barre de remorquage / barre de traction / timon oscillant / barre d'attelage
    pt
    barra de puxo, lança, barra de tração, barra de engate
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moyeu oscillant / moyeu à suspension
    pt
    cubo oscilante
  • mechanical engineering
    volet pivotant / volet oscillant
    pt
    taipal oscilante
  • chemical compound
    moule oscillant
    pt
    molde oscilante
  • electronics and electrical engineering
    miroir oscillant
    pt
    espelho oscilante
  • industrial structures
    pignon oscillant
    pt
    carrete oscilante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    essieu oscillant
    pt
    eixo oscilante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    levier oscillant
    pt
    alavanca de manobra
  • electronics and electrical engineering
    oscillateur / circuit oscillant
    pt
    oscilador, circuito oscilador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blutoir oscillant / plansichter
    pt
    peneira oscilante, plansichter
  • earth sciences / life sciences
    ressaut oscillant
    pt
    ressalto oscilante
  • communications / electronics industry
    circuit oscillant
    pt
    circuito oscilatório
  • coal industry
    couloir oscillant
    pt
    canal oscilante
  • mechanical engineering
    attelage flottant / attelage oscillant / barre d'attelage oscillante
    pt
    engate flutuante, barra de engate
  • mechanical engineering / earth sciences
    mouvement oscillant / mouvement alternatif
    pt
    movimento oscilante, movimento alternativo
  • electronics and electrical engineering / communications
    radiophare à diagramme oscillant / radiophare oscillant
    pt
    radiofarol de varrimento setorial
  • iron, steel and other metal industries
    dispositif oscillant
    pt
    dispositivo oscilante para regulação da altura
  • electronics and electrical engineering
    four oscillant à arc
    pt
    forno basculante a arco
  • mechanical engineering
    porte-outil oscillant
    pt
    porta-ferramentas oscilante
  • communications
    circuit oscillant final
    pt
    circuito tanque
  • industrial structures
    pont du pignon oscillant
    pt
    ponte do carrete oscilante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    vanne à clapet oscillant
    pt
    comporta oscilante
  • land transport / TRANSPORT
    pompe à plateau oscillant / pompe à barillet
    pt
    bomba de disco oscilante, bomba de oscilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandeur oscillant à main
    pt
    distribuidor oscilante manual
  • mechanical engineering
    pompe à plateau oscillant
    pt
    bomba de disco oscilante
  • communications / communications policy
    pilote à circuit oscillant / pilote à circuit résonnant
    pt
    oscilador mestre de linha ressonante
  • mechanical engineering
    blondin à pylône oscillant
    pt
    ascensor aéreo de casquilho oscilante de inclinação variável
  • electronics and electrical engineering
    four oscillant à résistance
    pt
    forno basculante de resistência
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresseur à plateau oscillant / compresseur à came plate
    pt
    compressor de placa oscilante
  • industrial structures
    mécanisme du dispositif oscillant
    pt
    mecanismo do dispositivo oscilante
  • industrial structures
    pignon oscillant du compteur de minutes
    pt
    carrete oscilante do contador de minutos
  • industrial structures
    support oscillant pour machine à retordre
    pt
    suporte oscilante para retorcedor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    compresseur à piston tournant ou oscillant
    pt
    compressor de pistão rotativo ou oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulvérisateur pneumatique à canon oscillant
    pt
    cana de atomizador de grande alcance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse oscillante / herse vibrante
    pt
    grade oscilante
  • mechanical engineering
    jambe oscillante
    pt
    braço oscilante
  • industrial structures
    masse oscillante
    pt
    massa oscilante
  • health
    Potter Bucky / grille oscillante / grille mobile
    pt
    grelha móvel
  • mechanical engineering
    mécanisme coulisse-manivelle oscillante / bielle oscillante / bras à coulisse oscillante
    pt
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palette oscillante
    pt
    palheta oscilante
  • land transport / TRANSPORT
    barrière oscillante / barrière basculante
    pt
    barreira basculante
  • mechanical engineering
    fixations oscillantes
    pt
    fixações oscilantes
  • chemical compound
    enrouleuse oscillante
    pt
    máquina de enrolamento polar
  • iron, steel and other metal industries
    lingotière oscillante
    pt
    repartidor de vazamento contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    four à sole oscillante / four à sole vibrante / four à secousses / four à sole à secousses
    pt
    forno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscillant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/oscillant [visualizado em 2026-06-16 14:28:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos