hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

utije
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
apetrechar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    outil
    pt
    instrumento
  • data processing / information technology and data processing
    outil
    pt
    ferramenta, utensílio
  • mechanical engineering
    outil
    pt
    ferramenta
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciences
    outil / outillage / instrument
    pt
    ferramenta, instrumento
  • documentation / humanities
    qualificateur / mot outil
    pt
    qualificador
  • communications policy / information technology and data processing
    terme non discriminant / mot-outil / mot vide
    pt
    palavra vazia
  • communications policy / information technology and data processing
    testeur CNMA / outil CNMA / testeur de conformité CNMA / outil de test de conformité à la norme
    pt
    ferramenta para o teste de conformidade da CNMA
  • medical science
    cryo-outil
    pt
    crioinstrumental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Rich
    pt
    ferramenta/tesoura Rich
  • mechanical engineering
    outil de rabotage de forme / outil-pelle
    pt
    ferramenta de forma, ferramenta de aplainamento de forma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte-outil
    pt
    porta-ferramentas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lève-outils
    pt
    monta-cargas
  • preparation for market
    stock-outil
    pt
    existências necessárias
  • mechanical engineering
    outil coudé
    pt
    ferramenta de ponta voltada
  • mechanical engineering
    outil pelle
    pt
    ferramenta de acabamento largo
  • mechanical engineering
    porte-outil / porte-grain / porte-burin
    pt
    porta-buril, porta-ferramentas
  • mechanical engineering
    porte-outil de coulisseau / porte-outil
    pt
    porta-ferramentas de corrediça
  • mechanical engineering
    outil-pelle / outil à planer à finir
    pt
    ferro de alisar
  • mechanical engineering
    bec d'outil / partie active d'un outil
    pt
    parte ativa de ferramenta, bico, gume, aresta de corte
  • information technology and data processing
    outil de TAO / outil de traduction assistée par ordinateur
    pt
    ferramenta TAC, ferramenta de tradução assistida por computador
  • mechanical engineering
    outil à main / outillage à main
    pt
    ferramenta doméstica
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil McLeod / outil de McLeod
    pt
    ferramenta McLeod
  • mechanical engineering
    outillage / jeu d'outils
    pt
    ferramenta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tracteur porte-outils / porte-outils
    pt
    trator porta-alfaias
  • mechanical engineering
    outil pignon
    pt
    pinhão ferramenta
  • mechanical engineering
    outil peigne
    pt
    ferramenta em forma de pente
  • mechanical engineering
    cône d'outil / cône d'outillage / cône pour outils / cône pour outillage / cône d'emmanchement d'outils
    pt
    encabadouro
  • mechanical engineering
    outil à bois / outil pour le travail du bois
    pt
    ferramenta de madeira
  • mechanical engineering
    corps d'outil / support d'outil
    pt
    corpo da ferramenta
  • mechanical engineering
    outil à rayon / outil à congé
    pt
    ferramenta perfilada
  • information technology and data processing
    machine-outil
    pt
    instrumento-máquina
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Pulaski
    pt
    ferramenta Pulaski
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Mobeley
    pt
    ferramenta Mobeley
  • mechanical engineering
    outil émoussé
    pt
    ferramenta embotada, ferramenta romba, ferramenta dezagastada
  • iron, steel and other metal industries
    acier à outil
    pt
    aço para ferramentas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tenue d'outil
    pt
    distância de vida da ferramenta
  • mechanical engineering
    outil à lamer
    pt
    ferramenta de facejamento
  • mechanical engineering
    outil à lamer
    pt
    ferramenta de facejar com guiamento
  • mechanical engineering
    outil diamant
    pt
    ferramenta diamante
  • mechanical engineering
    outil-molette
    pt
    ferramenta de recartilhar, ferramenta de serrilhar
  • mechanical engineering
    outil à finir
    pt
    ferramenta de acabamento
  • mechanical engineering
    outil couteau
    pt
    ferramenta em faca
  • mechanical engineering
    outil à rayon
    pt
    ferramenta arredondada
  • information technology and data processing
    parc d'outils
    pt
    ambiente instrumental
  • iron, steel and other metal industries
    machine-outil à copeaux / machine-outil / machine travaillant par enlèvement de matière / machine-outil procédant par enlèvement de copeaux / machine à enlèvement de copeaux / machine-outil à enlèvement de copeaux / machine travaillant par enlèvement
    pt
    máquina-ferramenta de levantamento de apara, máquina-ferramenta de arranque de apara, máquina trabalhando por levantamento de apara, máquina trabalhando por arranque de apara
  • mechanical engineering
    machine-outil standard / machine-outil pour opérations courantes / machine-outil / machine-outil classique / machine-outil banale
    pt
    máquina-ferramenta
  • mechanical engineering
    carré d'entraînement / carré d'entraînement pour outils / carré d'outil / carré pour outils
    pt
    quadra de acionamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cathode-outil / cathode / électrode-outil
    pt
    elétrodo-ferramenta
  • mechanical engineering
    outil tournant / outil rotatif
    pt
    ferramenta rotativa
  • mechanical engineering
    protège-outil / protecteur d'outil
    pt
    proteção da ferramenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outiller – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/outiller [visualizado em 2026-06-28 02:10:17].
relacionadas com outiller
anagramas de outiller
palavras parecidas com outiller

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    outil
    pt
    instrumento
  • data processing / information technology and data processing
    outil
    pt
    ferramenta, utensílio
  • mechanical engineering
    outil
    pt
    ferramenta
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciences
    outil / outillage / instrument
    pt
    ferramenta, instrumento
  • documentation / humanities
    qualificateur / mot outil
    pt
    qualificador
  • communications policy / information technology and data processing
    terme non discriminant / mot-outil / mot vide
    pt
    palavra vazia
  • communications policy / information technology and data processing
    testeur CNMA / outil CNMA / testeur de conformité CNMA / outil de test de conformité à la norme
    pt
    ferramenta para o teste de conformidade da CNMA
  • medical science
    cryo-outil
    pt
    crioinstrumental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Rich
    pt
    ferramenta/tesoura Rich
  • mechanical engineering
    outil de rabotage de forme / outil-pelle
    pt
    ferramenta de forma, ferramenta de aplainamento de forma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte-outil
    pt
    porta-ferramentas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lève-outils
    pt
    monta-cargas
  • preparation for market
    stock-outil
    pt
    existências necessárias
  • mechanical engineering
    outil coudé
    pt
    ferramenta de ponta voltada
  • mechanical engineering
    outil pelle
    pt
    ferramenta de acabamento largo
  • mechanical engineering
    porte-outil / porte-grain / porte-burin
    pt
    porta-buril, porta-ferramentas
  • mechanical engineering
    porte-outil de coulisseau / porte-outil
    pt
    porta-ferramentas de corrediça
  • mechanical engineering
    outil-pelle / outil à planer à finir
    pt
    ferro de alisar
  • mechanical engineering
    bec d'outil / partie active d'un outil
    pt
    parte ativa de ferramenta, bico, gume, aresta de corte
  • information technology and data processing
    outil de TAO / outil de traduction assistée par ordinateur
    pt
    ferramenta TAC, ferramenta de tradução assistida por computador
  • mechanical engineering
    outil à main / outillage à main
    pt
    ferramenta doméstica
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil McLeod / outil de McLeod
    pt
    ferramenta McLeod
  • mechanical engineering
    outillage / jeu d'outils
    pt
    ferramenta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    tracteur porte-outils / porte-outils
    pt
    trator porta-alfaias
  • mechanical engineering
    outil pignon
    pt
    pinhão ferramenta
  • mechanical engineering
    outil peigne
    pt
    ferramenta em forma de pente
  • mechanical engineering
    cône d'outil / cône d'outillage / cône pour outils / cône pour outillage / cône d'emmanchement d'outils
    pt
    encabadouro
  • mechanical engineering
    outil à bois / outil pour le travail du bois
    pt
    ferramenta de madeira
  • mechanical engineering
    corps d'outil / support d'outil
    pt
    corpo da ferramenta
  • mechanical engineering
    outil à rayon / outil à congé
    pt
    ferramenta perfilada
  • information technology and data processing
    machine-outil
    pt
    instrumento-máquina
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Pulaski
    pt
    ferramenta Pulaski
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outil Mobeley
    pt
    ferramenta Mobeley
  • mechanical engineering
    outil émoussé
    pt
    ferramenta embotada, ferramenta romba, ferramenta dezagastada
  • iron, steel and other metal industries
    acier à outil
    pt
    aço para ferramentas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tenue d'outil
    pt
    distância de vida da ferramenta
  • mechanical engineering
    outil à lamer
    pt
    ferramenta de facejamento
  • mechanical engineering
    outil à lamer
    pt
    ferramenta de facejar com guiamento
  • mechanical engineering
    outil diamant
    pt
    ferramenta diamante
  • mechanical engineering
    outil-molette
    pt
    ferramenta de recartilhar, ferramenta de serrilhar
  • mechanical engineering
    outil à finir
    pt
    ferramenta de acabamento
  • mechanical engineering
    outil couteau
    pt
    ferramenta em faca
  • mechanical engineering
    outil à rayon
    pt
    ferramenta arredondada
  • information technology and data processing
    parc d'outils
    pt
    ambiente instrumental
  • iron, steel and other metal industries
    machine-outil à copeaux / machine-outil / machine travaillant par enlèvement de matière / machine-outil procédant par enlèvement de copeaux / machine à enlèvement de copeaux / machine-outil à enlèvement de copeaux / machine travaillant par enlèvement
    pt
    máquina-ferramenta de levantamento de apara, máquina-ferramenta de arranque de apara, máquina trabalhando por levantamento de apara, máquina trabalhando por arranque de apara
  • mechanical engineering
    machine-outil standard / machine-outil pour opérations courantes / machine-outil / machine-outil classique / machine-outil banale
    pt
    máquina-ferramenta
  • mechanical engineering
    carré d'entraînement / carré d'entraînement pour outils / carré d'outil / carré pour outils
    pt
    quadra de acionamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cathode-outil / cathode / électrode-outil
    pt
    elétrodo-ferramenta
  • mechanical engineering
    outil tournant / outil rotatif
    pt
    ferramenta rotativa
  • mechanical engineering
    protège-outil / protecteur d'outil
    pt
    proteção da ferramenta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outiller – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/outiller [visualizado em 2026-06-28 02:10:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos