hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔksiʒene
favoritosfavoritos
adjetivo
oxigenado
eau oxygénée
água-oxigenada
cheveux blonds oxygénés
cabelos oxigenados
oxygénélocução
Passé do verbo oxygéner
expandir
oxygéné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxygène
    pt
    oxigénio
  • food additive
    oxygène
    pt
    oxigénio
  • chemical compound
    oxygène
    pt
    oxigénio
  • coal industry
    exces en oxygene / bilan d'oxygene positif / suroxygenation
    pt
    balanço de oxigénio positivo, sobreoxigenação, excesso de oxigénio
  • coal industry
    equilibre en oxygene
    pt
    equilíbrio de oxigénio
  • chemical compound
    composé oxygéné / élément oxygéné
    pt
    composto oxigenado
  • chemistry
    oxygène sec
    pt
    oxigénio seco
  • chemical compound / industrial structures
    caoutchouc oxygéné
    pt
    borracha oxigenada
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    sonde à oxygène / sonde oxygène / capteur lambda / sonde lambda / capteur d'oxygène
    pt
    sensor de oxigénio, sonda lambda
  • chemistry
    oxygène humide
    pt
    oxigénio húmido
  • chemistry
    oxygène gazeux
    pt
    oxigénio gasoso
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    hydrocarbure oxygéné
    pt
    hidrocarboneto oxigenado
  • ENVIRONMENT / chemistry
    oxygène dissous / O.D.
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • medicament
    oxygène médical
    pt
    oxigénio medicinal
  • ENVIRONMENT
    capteur d'oxygène / sonde à oxygène
    pt
    sensor de oxigénio
  • TRANSPORT
    capteur d'oxygène / sonde à oxygène
    pt
    sensor de oxigénio
  • chemistry
    oxygène liquide
    pt
    oxigénio líquido
  • medical science
    tente à oxygène
    pt
    tenda de oxigénio
  • health
    oxygène singlet
    pt
    oxigénio atómico
  • administrative law
    bombe à oxygène
    pt
    bomba de oxigénio
  • administrative law
    dette d'oxygène / dette en oxygène
    pt
    oxigenação deficiente
  • chemistry
    oxygène comprimé
    pt
    oxigénio comprimido
  • medical science
    oxygène portatif
    pt
    oxigénio portátil
  • iron, steel and other metal industries
    tuyère à oxygène
    pt
    tubeira de injeção de oxigénio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    masque à oxygène
    pt
    máscara de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    teneur en oxygène
    pt
    teor de oxigénio, teor em oxigénio
  • air transport
    masques à oxygène
    pt
    máscara de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    teneur en oxygène
    pt
    conteúdo em oxigénio, teor em oxigénio
  • ENVIRONMENT
    composés organiques d'oxygène / composé organique oxygéné
    pt
    compostos orgânicos oxigenados
  • administrative law / materials technology
    inhalateur à oxygène / appareil d'inhalation / appareil à oxygène
    pt
    aparelho de inalação
  • life sciences
    déficit en oxygène
    pt
    défice de oxigénio
  • land transport / TRANSPORT
    oxygène de secours
    pt
    oxigénio de emergência
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé aromatique oxygéné
    pt
    composto aromático oxigenado
  • medical science
    bonbonne d'oxygène / tube d'oxygène / bouteille d'oxygène / bouteille à oxygène
    pt
    garrafa de oxigénio
  • chemistry
    oxygène moléculaire
    pt
    oxigénio molecular
  • air transport
    équipement à oxygène
    pt
    equipamento de oxigénio
  • land transport / TRANSPORT
    oxygène des passagers
    pt
    oxigénio dos passageiros
  • land transport / TRANSPORT
    oxygène de l'équipage
    pt
    oxigénio da tripulação
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé hétérocyclique oxygéné
    pt
    composto heterocíclico oxigenado
  • air transport
    oxygène de subsistance
    pt
    oxigénio suplementar
  • air transport
    alimentation en oxygène
    pt
    fornecimento de oxigénio
  • medical science
    boîte à masque / boîte à masque à oxygène
    pt
    compartimento de máscara de oxigénio, caixa da máscara de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    DTO / demande totale en oxygène
    pt
    carência total de oxigénio
  • medical science
    oxygène industriel du bord
    pt
    oxigénio industrial de bordo
  • chemistry
    teneur en oxygène de l'air
    pt
    teor de oxigénio no ar
  • chemistry / ENVIRONMENT
    demande chimique en oxygène / DCO
    pt
    carência química de oxigénio, CQO
  • air transport
    oxygène de premiers secours
    pt
    oxigénio de primeiros socorros
  • medical science
    boîte à oxygène de détresse
    pt
    contentor de emergência da máscara de oxigénio
  • chemistry / life sciences
    DThO / demande théorique en oxygène
    pt
    CTO, carência teórica de oxigénio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxygéné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/oxygéné [visualizado em 2026-06-27 17:08:04].
relacionadas com oxygéné
anagramas de oxygéné
palavras parecidas com oxygéné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxygène
    pt
    oxigénio
  • food additive
    oxygène
    pt
    oxigénio
  • chemical compound
    oxygène
    pt
    oxigénio
  • coal industry
    exces en oxygene / bilan d'oxygene positif / suroxygenation
    pt
    balanço de oxigénio positivo, sobreoxigenação, excesso de oxigénio
  • coal industry
    equilibre en oxygene
    pt
    equilíbrio de oxigénio
  • chemical compound
    composé oxygéné / élément oxygéné
    pt
    composto oxigenado
  • chemistry
    oxygène sec
    pt
    oxigénio seco
  • chemical compound / industrial structures
    caoutchouc oxygéné
    pt
    borracha oxigenada
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    sonde à oxygène / sonde oxygène / capteur lambda / sonde lambda / capteur d'oxygène
    pt
    sensor de oxigénio, sonda lambda
  • chemistry
    oxygène humide
    pt
    oxigénio húmido
  • chemistry
    oxygène gazeux
    pt
    oxigénio gasoso
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    hydrocarbure oxygéné
    pt
    hidrocarboneto oxigenado
  • ENVIRONMENT / chemistry
    oxygène dissous / O.D.
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • medicament
    oxygène médical
    pt
    oxigénio medicinal
  • ENVIRONMENT
    capteur d'oxygène / sonde à oxygène
    pt
    sensor de oxigénio
  • TRANSPORT
    capteur d'oxygène / sonde à oxygène
    pt
    sensor de oxigénio
  • chemistry
    oxygène liquide
    pt
    oxigénio líquido
  • medical science
    tente à oxygène
    pt
    tenda de oxigénio
  • health
    oxygène singlet
    pt
    oxigénio atómico
  • administrative law
    bombe à oxygène
    pt
    bomba de oxigénio
  • administrative law
    dette d'oxygène / dette en oxygène
    pt
    oxigenação deficiente
  • chemistry
    oxygène comprimé
    pt
    oxigénio comprimido
  • medical science
    oxygène portatif
    pt
    oxigénio portátil
  • iron, steel and other metal industries
    tuyère à oxygène
    pt
    tubeira de injeção de oxigénio
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    masque à oxygène
    pt
    máscara de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    teneur en oxygène
    pt
    teor de oxigénio, teor em oxigénio
  • air transport
    masques à oxygène
    pt
    máscara de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    teneur en oxygène
    pt
    conteúdo em oxigénio, teor em oxigénio
  • ENVIRONMENT
    composés organiques d'oxygène / composé organique oxygéné
    pt
    compostos orgânicos oxigenados
  • administrative law / materials technology
    inhalateur à oxygène / appareil d'inhalation / appareil à oxygène
    pt
    aparelho de inalação
  • life sciences
    déficit en oxygène
    pt
    défice de oxigénio
  • land transport / TRANSPORT
    oxygène de secours
    pt
    oxigénio de emergência
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé aromatique oxygéné
    pt
    composto aromático oxigenado
  • medical science
    bonbonne d'oxygène / tube d'oxygène / bouteille d'oxygène / bouteille à oxygène
    pt
    garrafa de oxigénio
  • chemistry
    oxygène moléculaire
    pt
    oxigénio molecular
  • air transport
    équipement à oxygène
    pt
    equipamento de oxigénio
  • land transport / TRANSPORT
    oxygène des passagers
    pt
    oxigénio dos passageiros
  • land transport / TRANSPORT
    oxygène de l'équipage
    pt
    oxigénio da tripulação
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composé hétérocyclique oxygéné
    pt
    composto heterocíclico oxigenado
  • air transport
    oxygène de subsistance
    pt
    oxigénio suplementar
  • air transport
    alimentation en oxygène
    pt
    fornecimento de oxigénio
  • medical science
    boîte à masque / boîte à masque à oxygène
    pt
    compartimento de máscara de oxigénio, caixa da máscara de oxigénio
  • ENVIRONMENT
    DTO / demande totale en oxygène
    pt
    carência total de oxigénio
  • medical science
    oxygène industriel du bord
    pt
    oxigénio industrial de bordo
  • chemistry
    teneur en oxygène de l'air
    pt
    teor de oxigénio no ar
  • chemistry / ENVIRONMENT
    demande chimique en oxygène / DCO
    pt
    carência química de oxigénio, CQO
  • air transport
    oxygène de premiers secours
    pt
    oxigénio de primeiros socorros
  • medical science
    boîte à oxygène de détresse
    pt
    contentor de emergência da máscara de oxigénio
  • chemistry / life sciences
    DThO / demande théorique en oxygène
    pt
    CTO, carência teórica de oxigénio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxygéné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/oxygéné [visualizado em 2026-06-27 17:08:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos