hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

penetʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
penetração
2.
figurado penetração; sagacidade; perspicácia; agudeza; acuidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pénétration
    pt
    penetração
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration à la racine / pénétration dans l'angle / pénétration
    pt
    penetração na raiz, penetração
  • electronics and electrical engineering
    pénétration / redistribution
    pt
    redistribuição
  • building and public works
    pénétration
    pt
    penetração
  • air transport
    pénétration
    pt
    abertura
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration
    pt
    penetração
  • industrial structures
    pénétration
    pt
    penetração
  • electronics and electrical engineering
    pénétration
    pt
    penetração
  • industrial structures
    pénétration
    pt
    velocidade inicial de tingimento
  • means of communication / chemical compound
    pénétration
    pt
    penetração
  • chemical compound / industrial structures
    pénétration
    pt
    penetração
  • iron, steel and other metal industries
    penetration laterale
    pt
    penetração lateral
  • physical sciences
    profondeur de penetration
    pt
    penetração
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pénétration du gel
    pt
    penetração do gelo
  • communications systems / information technology and data processing
    test de pénétration
    pt
    teste de penetração
  • land transport / building and public works
    route de pénétration / voie de pénétration / rue radiale / radiale / voie radiale / route radiale
    pt
    radial
  • earth sciences
    pénétration du jour
    pt
    penetração de luz natural diurna
  • ECONOMICS
    taux de pénétration
    pt
    índice de penetração
  • medical science
    pénétration cutanée
    pt
    penetração na pele
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration moyenne
    pt
    penetração média
  • building and public works / industrial structures
    transpercement de colle / pénétration de colle
    pt
    exsudação de cola
  • air transport
    zones de pénétration / zones de pénétration du fuselage
    pt
    pontos de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    degré de pénétration
    pt
    penetração
  • chemical compound / industrial structures
    excès de pénétration
    pt
    excesso de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    pénétration latérale
    pt
    penetração lateral
  • iron, steel and other metal industries
    réaction de pénétration / pression de pénétration / force de pénétration
    pt
    força de penetração
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    pénétration du rayon
    pt
    capacidade de penetração
  • iron, steel and other metal industries
    cordon de pénétration
    pt
    cordão de penetração
  • materials technology / building and public works
    indice de pénétration
    pt
    índice de penetração
  • electronics and electrical engineering
    pénétration des têtes
    pt
    ranhura da guia
  • earth sciences
    pénétration de l'onde
    pt
    penetração de onda
  • iron, steel and other metal industries
    manque de pénétration
    pt
    falta de penetração
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pénétration du soleil
    pt
    penetração da luz solar
  • LAW / information technology and data processing
    profil de pénétration
    pt
    perfil de penetração
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    artère de pénétration
    pt
    artéria de penetração
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration du revenu
    pt
    penetração do revenido
  • chemical compound / industrial structures
    manque de pénétration
    pt
    faltas de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    cordon de pénétration
    pt
    cordão de penetração
  • defence
    aide à la pénétration
    pt
    ajuda à penetração
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    trajet de pénétration
    pt
    canal de penetração
  • electronics and electrical engineering
    tension de perçage / tension de pénétration
    pt
    tensão de transposição
  • chemistry
    pouvoir de pénétration / pouvoir couvrant
    pt
    poder de penetração, poder de revestimento
  • LAW / information technology and data processing
    pénétration de système
    pt
    penetração no sistema
  • administrative law
    dureté par pénétration
    pt
    dureza por penetração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    enracinement / pénétration des racines
    pt
    penetração das raízes, enraizamento
  • building and public works
    macadam par pénétration / empierrement par pénétration
    pt
    macadame de penetração
  • chemical compound
    duromètre à pénétration
    pt
    aparelho para a determinação da dureza à penetração
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pénétration du plancher
    pt
    penetração do piso
  • land transport
    pénétration du plancher
    pt
    penetração do piso
  • electronics and electrical engineering
    fréquence de pénétration / fréquence critique
    pt
    frequência crítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pénétration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pénétration [visualizado em 2026-06-28 16:12:29].
palavras parecidas com pénétration

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pénétration
    pt
    penetração
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration à la racine / pénétration dans l'angle / pénétration
    pt
    penetração na raiz, penetração
  • electronics and electrical engineering
    pénétration / redistribution
    pt
    redistribuição
  • building and public works
    pénétration
    pt
    penetração
  • air transport
    pénétration
    pt
    abertura
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration
    pt
    penetração
  • industrial structures
    pénétration
    pt
    penetração
  • electronics and electrical engineering
    pénétration
    pt
    penetração
  • industrial structures
    pénétration
    pt
    velocidade inicial de tingimento
  • means of communication / chemical compound
    pénétration
    pt
    penetração
  • chemical compound / industrial structures
    pénétration
    pt
    penetração
  • iron, steel and other metal industries
    penetration laterale
    pt
    penetração lateral
  • physical sciences
    profondeur de penetration
    pt
    penetração
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pénétration du gel
    pt
    penetração do gelo
  • communications systems / information technology and data processing
    test de pénétration
    pt
    teste de penetração
  • land transport / building and public works
    route de pénétration / voie de pénétration / rue radiale / radiale / voie radiale / route radiale
    pt
    radial
  • earth sciences
    pénétration du jour
    pt
    penetração de luz natural diurna
  • ECONOMICS
    taux de pénétration
    pt
    índice de penetração
  • medical science
    pénétration cutanée
    pt
    penetração na pele
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration moyenne
    pt
    penetração média
  • building and public works / industrial structures
    transpercement de colle / pénétration de colle
    pt
    exsudação de cola
  • air transport
    zones de pénétration / zones de pénétration du fuselage
    pt
    pontos de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    degré de pénétration
    pt
    penetração
  • chemical compound / industrial structures
    excès de pénétration
    pt
    excesso de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    pénétration latérale
    pt
    penetração lateral
  • iron, steel and other metal industries
    réaction de pénétration / pression de pénétration / force de pénétration
    pt
    força de penetração
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    pénétration du rayon
    pt
    capacidade de penetração
  • iron, steel and other metal industries
    cordon de pénétration
    pt
    cordão de penetração
  • materials technology / building and public works
    indice de pénétration
    pt
    índice de penetração
  • electronics and electrical engineering
    pénétration des têtes
    pt
    ranhura da guia
  • earth sciences
    pénétration de l'onde
    pt
    penetração de onda
  • iron, steel and other metal industries
    manque de pénétration
    pt
    falta de penetração
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pénétration du soleil
    pt
    penetração da luz solar
  • LAW / information technology and data processing
    profil de pénétration
    pt
    perfil de penetração
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    artère de pénétration
    pt
    artéria de penetração
  • iron, steel and other metal industries
    pénétration du revenu
    pt
    penetração do revenido
  • chemical compound / industrial structures
    manque de pénétration
    pt
    faltas de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    cordon de pénétration
    pt
    cordão de penetração
  • defence
    aide à la pénétration
    pt
    ajuda à penetração
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    trajet de pénétration
    pt
    canal de penetração
  • electronics and electrical engineering
    tension de perçage / tension de pénétration
    pt
    tensão de transposição
  • chemistry
    pouvoir de pénétration / pouvoir couvrant
    pt
    poder de penetração, poder de revestimento
  • LAW / information technology and data processing
    pénétration de système
    pt
    penetração no sistema
  • administrative law
    dureté par pénétration
    pt
    dureza por penetração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    enracinement / pénétration des racines
    pt
    penetração das raízes, enraizamento
  • building and public works
    macadam par pénétration / empierrement par pénétration
    pt
    macadame de penetração
  • chemical compound
    duromètre à pénétration
    pt
    aparelho para a determinação da dureza à penetração
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pénétration du plancher
    pt
    penetração do piso
  • land transport
    pénétration du plancher
    pt
    penetração do piso
  • electronics and electrical engineering
    fréquence de pénétration / fréquence critique
    pt
    frequência crítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pénétration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pénétration [visualizado em 2026-06-28 16:12:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos