par-ci

Outros exemplos de uso

• land transport
  CI / constituant d'interopérabilité

  pt

  componente de interoperabilidade
• natural environment
  ci / cirrus

  pt

  cirro
• FINANCE
  certificat de droit de vote / CI / certificat d'investissement

  pt

  certificado de investimento
• chemistry
  catégorie de secteur / CI

  pt

  sector de actividade económica, SAC
• technical regulations / nuclear industry
  Ci / curie

  pt

  curie
• food additive
  E133 / bleu brillant FCF / bleu CI 2

  pt

  E133, azul brilhante FCF, azul alimentar CI 2
• humanities
  susmentionné / énoncé ci-dessus / précité / mentionné ci-dessus / susvisé / visé ci-dessus

  pt

  acima referido
• chemical compound
  pigment rouge CI 101 et 102 / pigment jaune CI 42 et 43 / oxydes et hydroxydes de fer / E172 / pigment noir CI 11

  pt

  pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
• AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
  curcumine / E100 / diferoylméthane / jaune de curcuma / jaune naturel CI 3

  pt

  diferoilmetano, amarelo-açafrão, amarelo natural CI 3, curcuma, curcumina, E100
• health / chemical compound
  CI Direct Brown 95 / (5-cuprate(2-)de disodium

  pt

  5-cuprato(2-) de dissódio
• food additive
  E160b / extrait d'annatto / rocouyer / norbixine / bixène / orange naturel CI 4 / bixine / rocou annatto

  pt

  urucum, anato
• food additive / chemical compound
  carbonate de calcium / pigment blanc CI 18 / craie

  pt

  giz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
• chemical compound
  carmin 6B / pigment rubis / pigment rouge CI 57 / litholrubine BK / E180

  pt

  carmina 6B, pigmento de rubina, vermelho FD&C 7, pigmento vermelho CI 5, pigmento rubi, litolrubina BK, E180
• food additive
  vert naturel CI no.5 / chlorophyllines / chlorophylline potassique / chlorophylline sodique / E140ii / E 140 ii

  pt

  clorofilina de potássio, clorofilinas, E140ii, clorofilina de sódio, verde natural CI 5
• food additive / chemistry
  dioxyde de titane / Pigment blanc CI no 6 / bioxyde de titane / anhydride titanique

  pt

  dióxido de titânio, pigmento branco CI 6, anidrido titânico
• chemical compound
  A1 / pigment métallique CI / aluminium / E173

  pt

  A1, pigmento metálico, alumínio, E173
• medical science
  E142 / vert acide brillant BS / vert S / colorant alimentaire CI 4

  pt

  verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
• food additive
  E124 / coccine nouvelle / ponceau 4R / ponceau 4 R / rouge cochenille A / colorant alimentaire rouge CI

  pt

  vermelho de cochonilha A, vermelho alimentar CI 7, nova coccina, E124, ponceau 4R, ponceau 4 R
• food additive / chemical compound
  colorant alimentaire noir CI 1 / E151 / noir brillant BN

  pt

  negro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
• food additive
  E131 / bleu patenté V / colorant alimentaire bleu CI 5

  pt

  E131, azul patenteado V, azul alimentar CI 5
• food additive / chemical compound
  brun HT / colorant alimentaire brun CI 3 / E155

  pt

  castanho HT, castanho alimentar CI 3, E155
• food additive
  colorant alimentaire jaune CI 4 / tartrazine

  pt

  tartarazina, amarelo alimentar CI 4
• chemical compound
  E123 / colorant alimentaire rouge CI 9 / amarante

  pt

  vermelho alimentar CI 9, amarante, E123
• food additive
  jaune de quinoléine / colorant alimentaire jaune CI 13 / E104

  pt

  E104, amarelo de quinoleína, amarelo alimentar CI 13
• food additive
  colorant alimentaire rouge CI 14 / E127 / érythrosine

  pt

  eritrosina, vermelho alimentar CI 14, E127
• chemical compound
  rouge 2G / rouge 2 G / E128 / azogéranine / colorant alimentaire rouge CI 10

  pt

  azogeranina, vermelho alimentar CI 10, vermelho 2G, E128
• chemical compound
  colorant alimentaire orange CI 6 / C30 / bêta-apo-8'-caroténale / E160e

  pt

  alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
• food additive / chemical compound
  colorant alimentaire brun CI no.1 / brun FK / E154

  pt

  castanho alimentar CI 1, castanho FK, E154
• food additive
  jaune FCF / jaune orangé S / colorant alimentaire jaune CI no 3 / sunset yellow FCF / sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6

  pt

  amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
• food additive
  colorant alimentaire rouge CI no.17 / rouge allura AC / rouge allure AC / E129

  pt

  E129, vermelho alimentar CI 17, vermelho allura AC
• chemical compound
  E160aii / colorant alimentaire orange CI no.5 / bêta-carotène

  pt

  alaranjado alimentar CI 5, betacaroteno, E160aii
• electronics and electrical engineering
  système de test dynamique pour c.i.

  pt

  sistema de ensaio dinâmico de c.i.
• ECONOMICS
  bénéfices des monopoles fiscaux que ceux-ci transfèrent à l'Etat

  pt

  lucros dos monopólios fiscais que sejam por estes transferidos para o Estado
• ECONOMICS
  dépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés

  pt

  despesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadores
• ECONOMICS
  ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions

  pt

  discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
• civil law
  déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci

  pt

  declaração relativa à aceitação ou ao repúdio da sucessão ou de um legado
• European construction / justice
  Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne

  pt

  Livro Branco relativo ao intercâmbio de informações sobre condenações penais e ao efeito destas últimas na União Europeia