-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

paʀabɔl
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
parábola
parler par paraboles
coloquial falar confusamente, falar com rodeios
2.
GEOMETRIA parábola

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    parabole cubique
    pt
    parábola cúbica
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    phare à parabole
    pt
    farol a parábola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    portion de parabole
    pt
    punção de parábola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    foyer de la parabole
    pt
    foco de parábola
  • life sciences / technology and technical regulations
    parabole des vitesses / courbe de répartition des vitesses suivant une verticale
    pt
    curva de repartição das velocidades segundo uma vertical
  • information technology and data processing
    parabole illuminée à partir du foyer
    pt
    parábola iluminada a partir do foco
  • humanities
    écran parabolique
    pt
    ecrã parabólico
  • building and public works
    voûte parabolique
    pt
    abóbada parabólica
  • electronics and electrical engineering
    miroir parabolique
    pt
    espelho parabólico, concentrador parabólico
  • communications / communications policy
    cornet parabolique
    pt
    corneta parabólica
  • SCIENCE
    courbe parabolique
    pt
    curva parabólica
  • communications / information technology and data processing
    profil parabolique
    pt
    perfil parabólico
  • electronics and electrical engineering / communications
    réflecteur parabolique / antenne parabolique / réflecteur sphérique
    pt
    antena parabólica, refletor parabólico
  • electronics and electrical engineering
    antenne parabolique / antenne à cylindre parabolique
    pt
    antena parabólica
  • space transport
    vitesse parabolique / deuxième vitesse cosmique
    pt
    velocidade de libertação terrestre
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    détection parabolique / détection quadratique / détection f à réponse quadratique
    pt
    deteção quadrática, deteção parabólica
  • mechanical engineering / building and public works
    déversoir parabolique
    pt
    vertedouro parabólico
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique
    pt
    refletor parabólico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fibre à gradient parabolique / fibre à loi parabolique / fibre à profil parabolique / fibre à gradient d'indice parabolique
    pt
    fibra de índice parabólico
  • life sciences
    orbite quasi parabolique
    pt
    órbita quase parabólica
  • information technology and data processing
    interpolation parabolique
    pt
    interpolação parabólica
  • building and public works
    barrage-voûte parabolique
    pt
    barragem abóbada parabólica
  • soft energy
    miroir cylindro-parabolique / concentrateur cylindro-parabolique
    pt
    concentrador cilíndrico-parabólico, espelho cilíndrico-parabólico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    capteur à miroir cuspidal / reconcentrateur parabolique
    pt
    concentrador de espelho cuspidal
  • mechanical engineering / building and public works
    coursier à profil parabolique
    pt
    queda parabólica de jato livre
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur principal parabolique
    pt
    refletor parabólico principal
  • communications / information technology and data processing
    antenne à réflecteur parabolique
    pt
    antena de refletor parabólico
  • electronics and electrical engineering
    équation parabolique d'oxydation
    pt
    equação parabólica de oxidação
  • electronics industry / information technology and data processing
    guide d'onde à indice parabolique
    pt
    guia de onda de índice parabólico
  • electronics and electrical engineering
    couches à distribution parabolique
    pt
    camadas de distribuição parabólica
  • soft energy
    concentrateur parabolique composé,CPC / concentrateur cylindrique idéal
    pt
    concentrador parabólico composto, CPC
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dessableur à déflecteurs paraboliques
    pt
    desarenador com defletores parabólicos
  • communications / electrical engineering
    signal de correction parabolique de trame
    pt
    sinal parabólico de correção de linha
  • communications / electrical engineering
    signal de correction parabolique de ligne
    pt
    sinal parabólico de correção de linha
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique à sources multiples
    pt
    refletor parabólico com fontes de alimentação múltiplas
  • communications / information technology and data processing
    réflecteur parabolique avec alimentation décalée
    pt
    refletor parabólico com alimentação descentrada
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique illuminé à partir du foyer
    pt
    refletor parabólico iluminado a partir do foco
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne
    pt
    recetor parabólico duplo de polarização linear
  • building and public works
    bassin d'amortissement d'un coursier à profil parabolique
    pt
    bacia de amortecimento com jacto livre
  • electronics and electrical engineering
    antenne à réflecteur parabolique rayonnant un faisceau modelé
    pt
    antena de refletor parabólico de feixe perfilado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parabole – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parabole [visualizado em 2026-08-03 14:06:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / life sciences
    parabole cubique
    pt
    parábola cúbica
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    phare à parabole
    pt
    farol a parábola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    portion de parabole
    pt
    punção de parábola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    foyer de la parabole
    pt
    foco de parábola
  • life sciences / technology and technical regulations
    parabole des vitesses / courbe de répartition des vitesses suivant une verticale
    pt
    curva de repartição das velocidades segundo uma vertical
  • information technology and data processing
    parabole illuminée à partir du foyer
    pt
    parábola iluminada a partir do foco
  • humanities
    écran parabolique
    pt
    ecrã parabólico
  • building and public works
    voûte parabolique
    pt
    abóbada parabólica
  • electronics and electrical engineering
    miroir parabolique
    pt
    espelho parabólico, concentrador parabólico
  • communications / communications policy
    cornet parabolique
    pt
    corneta parabólica
  • SCIENCE
    courbe parabolique
    pt
    curva parabólica
  • communications / information technology and data processing
    profil parabolique
    pt
    perfil parabólico
  • electronics and electrical engineering / communications
    réflecteur parabolique / antenne parabolique / réflecteur sphérique
    pt
    antena parabólica, refletor parabólico
  • electronics and electrical engineering
    antenne parabolique / antenne à cylindre parabolique
    pt
    antena parabólica
  • space transport
    vitesse parabolique / deuxième vitesse cosmique
    pt
    velocidade de libertação terrestre
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    détection parabolique / détection quadratique / détection f à réponse quadratique
    pt
    deteção quadrática, deteção parabólica
  • mechanical engineering / building and public works
    déversoir parabolique
    pt
    vertedouro parabólico
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique
    pt
    refletor parabólico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fibre à gradient parabolique / fibre à loi parabolique / fibre à profil parabolique / fibre à gradient d'indice parabolique
    pt
    fibra de índice parabólico
  • life sciences
    orbite quasi parabolique
    pt
    órbita quase parabólica
  • information technology and data processing
    interpolation parabolique
    pt
    interpolação parabólica
  • building and public works
    barrage-voûte parabolique
    pt
    barragem abóbada parabólica
  • soft energy
    miroir cylindro-parabolique / concentrateur cylindro-parabolique
    pt
    concentrador cilíndrico-parabólico, espelho cilíndrico-parabólico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    capteur à miroir cuspidal / reconcentrateur parabolique
    pt
    concentrador de espelho cuspidal
  • mechanical engineering / building and public works
    coursier à profil parabolique
    pt
    queda parabólica de jato livre
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur principal parabolique
    pt
    refletor parabólico principal
  • communications / information technology and data processing
    antenne à réflecteur parabolique
    pt
    antena de refletor parabólico
  • electronics and electrical engineering
    équation parabolique d'oxydation
    pt
    equação parabólica de oxidação
  • electronics industry / information technology and data processing
    guide d'onde à indice parabolique
    pt
    guia de onda de índice parabólico
  • electronics and electrical engineering
    couches à distribution parabolique
    pt
    camadas de distribuição parabólica
  • soft energy
    concentrateur parabolique composé,CPC / concentrateur cylindrique idéal
    pt
    concentrador parabólico composto, CPC
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dessableur à déflecteurs paraboliques
    pt
    desarenador com defletores parabólicos
  • communications / electrical engineering
    signal de correction parabolique de trame
    pt
    sinal parabólico de correção de linha
  • communications / electrical engineering
    signal de correction parabolique de ligne
    pt
    sinal parabólico de correção de linha
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique à sources multiples
    pt
    refletor parabólico com fontes de alimentação múltiplas
  • communications / information technology and data processing
    réflecteur parabolique avec alimentation décalée
    pt
    refletor parabólico com alimentação descentrada
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique illuminé à partir du foyer
    pt
    refletor parabólico iluminado a partir do foco
  • electronics and electrical engineering
    réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne
    pt
    recetor parabólico duplo de polarização linear
  • building and public works
    bassin d'amortissement d'un coursier à profil parabolique
    pt
    bacia de amortecimento com jacto livre
  • electronics and electrical engineering
    antenne à réflecteur parabolique rayonnant un faisceau modelé
    pt
    antena de refletor parabólico de feixe perfilado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parabole – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parabole [visualizado em 2026-08-03 14:06:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya