- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɛ̃tyʀe
verbo transitivo
1.
antiquado pintar; colorir
2.
borrar; sarapintar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvernis / peintureptverniz, pintura, revestimento
- paints and varnishespeinturepttintas, tinta
- land transport / TRANSPORTpeintureptpintura
- paints and varnishes / building techniquepeinture-émail / émailpttinta de esmalte
- chemical compoundpeinture latexpttinta látex
- chemical compoundpeinture laqueptlaca
- chemical compoundpeinture grassepttinta oleosa
- land transport / chemical compound / TRANSPORTpeinture marinepttinta marítima
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture bronzepttinta bronze
- chemical compound / industrial structurespeinture à chaud / émail thermoplastiqueptpintura a quente, esmalte termoplástico
- chemical compoundpeinture à l'eaupttinta de água
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture au fourptacabamento de estufa
- chemical compoundpeinture à l'eauptcal
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture aérosolpttinta em aerossol
- chemical compoundpeinture pelablepttinta de proteção
- chemical compoundpeinture à l'eaupttinta de água
- chemical compound / iron, steel and other metal industriespeinture au fourpttinta de secagem em estufa
- paints and varnishes / iron, steel and other metal industriesprimaire / peinture d'impression / peinture d’apprêt / sous-coucheptprimário
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbadigeonneur / ravaleur-peinture / peintre en facadesptpintor-construção civil (exteriores)
- administrative law / chemical compoundpeinture retardant la propagation / peinture ignifugeptpintura ignífuga, pintura retardadora da propagação de chamas
- iron, steel and other metal industriesligne de revêtement organique / ligne de peintureptlinha de pintura, linha de revestimento orgânico
- chemical compoundpeinture surfacerptaparelho
- chemical compoundpeinture isolantepttinta isolante
- chemical compoundpeinture texturéepttinta texturada
- chemical compound / building and public workspeinture bâtimentpttinta de exteriores para edifícios
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture d'apprêtptprimário
- transport safetypeinture routièrepttinta para marcas rodoviárias
- chemical compoundpeinture ignifugeptpintura ignífuga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeinture ignifugeptpintura à prova de fogo, pintura retardadora de fogo
- chemical compoundpeinture bâtimentpttinta para construção civil
- chemical compoundpeinture isolanteptselante
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture-émulsionpttinta-emulsão
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespeinture vitrifiable sur verre / peinture sur verreptpintura sobre o vidro, esmaltagem
- healthpeinture anticryptogamique / peinture fongicideptpintura fungicida, tinta antifungos
- INDUSTRYpeinture à solvant / peinture solvantéepttinta à base de solventes
- chemical compound / building and public workspeinture au vernispttinta de verniz
- chemical compoundpeinture hydrofugepttinta hidrófuga
- chemical compoundpeinture antiacidepttinta antiácida
- means of communication / chemical compoundpeinture d'afficheptcor de cartaz
- chemical compoundpeinture au cimentpttinta de cimento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture aluminiumpttinta de alumínio
- chemical compound / industrial structuresbroyeur à peintureptmoinho para tinta
- land transport / TRANSPORTcouche de peintureptbase de pintura
- chemical compoundpeinture antigivreptpintura anticongelante
- chemical compoundpeinture sanitairepttinta sanitária
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcouche de peintureptdemão
- chemical compoundpeinture épaisseurpttinta de alta espessura
- INDUSTRYpeinture à l'huilepttinta de óleo
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingpistolet à peinture / pistolet pulvérisateur / pistolet de pulvérisation / pistolet de projectionptpistola pulverizadora
- ENVIRONMENTatelier de peinture / magasin de peintureptoficina de pintura, oficinas de pintura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peinturer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/peinturer [visualizado em 2026-06-28 20:35:41].
palavras parecidas com peinturer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvernis / peintureptverniz, pintura, revestimento
- paints and varnishespeinturepttintas, tinta
- land transport / TRANSPORTpeintureptpintura
- paints and varnishes / building techniquepeinture-émail / émailpttinta de esmalte
- chemical compoundpeinture latexpttinta látex
- chemical compoundpeinture laqueptlaca
- chemical compoundpeinture grassepttinta oleosa
- land transport / chemical compound / TRANSPORTpeinture marinepttinta marítima
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture bronzepttinta bronze
- chemical compound / industrial structurespeinture à chaud / émail thermoplastiqueptpintura a quente, esmalte termoplástico
- chemical compoundpeinture à l'eaupttinta de água
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture au fourptacabamento de estufa
- chemical compoundpeinture à l'eauptcal
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture aérosolpttinta em aerossol
- chemical compoundpeinture pelablepttinta de proteção
- chemical compoundpeinture à l'eaupttinta de água
- chemical compound / iron, steel and other metal industriespeinture au fourpttinta de secagem em estufa
- paints and varnishes / iron, steel and other metal industriesprimaire / peinture d'impression / peinture d’apprêt / sous-coucheptprimário
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbadigeonneur / ravaleur-peinture / peintre en facadesptpintor-construção civil (exteriores)
- administrative law / chemical compoundpeinture retardant la propagation / peinture ignifugeptpintura ignífuga, pintura retardadora da propagação de chamas
- iron, steel and other metal industriesligne de revêtement organique / ligne de peintureptlinha de pintura, linha de revestimento orgânico
- chemical compoundpeinture surfacerptaparelho
- chemical compoundpeinture isolantepttinta isolante
- chemical compoundpeinture texturéepttinta texturada
- chemical compound / building and public workspeinture bâtimentpttinta de exteriores para edifícios
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture d'apprêtptprimário
- transport safetypeinture routièrepttinta para marcas rodoviárias
- chemical compoundpeinture ignifugeptpintura ignífuga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeinture ignifugeptpintura à prova de fogo, pintura retardadora de fogo
- chemical compoundpeinture bâtimentpttinta para construção civil
- chemical compoundpeinture isolanteptselante
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture-émulsionpttinta-emulsão
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespeinture vitrifiable sur verre / peinture sur verreptpintura sobre o vidro, esmaltagem
- healthpeinture anticryptogamique / peinture fongicideptpintura fungicida, tinta antifungos
- INDUSTRYpeinture à solvant / peinture solvantéepttinta à base de solventes
- chemical compound / building and public workspeinture au vernispttinta de verniz
- chemical compoundpeinture hydrofugepttinta hidrófuga
- chemical compoundpeinture antiacidepttinta antiácida
- means of communication / chemical compoundpeinture d'afficheptcor de cartaz
- chemical compoundpeinture au cimentpttinta de cimento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpeinture aluminiumpttinta de alumínio
- chemical compound / industrial structuresbroyeur à peintureptmoinho para tinta
- land transport / TRANSPORTcouche de peintureptbase de pintura
- chemical compoundpeinture antigivreptpintura anticongelante
- chemical compoundpeinture sanitairepttinta sanitária
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcouche de peintureptdemão
- chemical compoundpeinture épaisseurpttinta de alta espessura
- INDUSTRYpeinture à l'huilepttinta de óleo
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingpistolet à peinture / pistolet pulvérisateur / pistolet de pulvérisation / pistolet de projectionptpistola pulverizadora
- ENVIRONMENTatelier de peinture / magasin de peintureptoficina de pintura, oficinas de pintura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peinturer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/peinturer [visualizado em 2026-06-28 20:35:41].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: