hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pɛʀtyʀbe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
perturbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORT
    perturbation / perturber
    pt
    perturbação, perturbar
  • natural and applied sciences / chemistry
    interférence / perturbation
    pt
    interferência
  • physical sciences
    compensateur linéaire / shim linéaire / compensateur / correcteur / shim / cale d'ajustage d'entrefer / perturbateur
    pt
    compensador linear
  • electronics and electrical engineering / coal industry / EUROPEAN UNION
    perturbation
    pt
    perturbação
  • electronics and electrical engineering
    arc perturbé
    pt
    arco turbulento
  • mechanical engineering
    perturbation
    pt
    deficiência
  • communications / communications policy
    noir perturbé
    pt
    negro perturbado
  • life sciences
    orbite perturbée
    pt
    órbita perturbada
  • electronics and electrical engineering
    champ perturbateur
    pt
    campo interferente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onde perturbatrice
    pt
    onda perturbadora
  • electronics and electrical engineering
    champ perturbateur
    pt
    campo perturbador
  • forest
    forêt non perturbée
    pt
    floresta não perturbada, floresta não perturbada por atividades humanas
  • electronics and electrical engineering
    brouillage / signal brouilleur / brouilleur / signal perturbateur / signal de brouillage / signal parasite
    pt
    interferência, sinal de interferência
  • electronics and electrical engineering
    couple perturbateur
    pt
    par perturbador, binário perturbador
  • land transport / TRANSPORT
    moment perturbateur
    pt
    momento de rotação
  • communications
    effets gênants / influences perturbatrices / effets perturbateurs
    pt
    efeitos perturbadores
  • life sciences
    orbite non perturbée / orbite képlérienne
    pt
    órbita não perturbada
  • iron, steel and other metal industries
    zone de perturbation / spike
    pt
    zona de perturbação, trespasse
  • electronics and electrical engineering
    bruit continu / perturbation continue
    pt
    ruído contínuo, perturbação contínua
  • air transport
    passager perturbateur
    pt
    passageiro desordeiro
  • earth sciences
    tension perturbatrice
    pt
    tensão interferente, tensão perturbadora
  • statistics / SCIENCE
    oscillation perturbée
    pt
    oscilação perturbada
  • electronics and electrical engineering
    perturbation frontale
    pt
    perturbação frontal
  • FINANCE
    perturbation du marché / désorganisation du marché
    pt
    desorganização do mercado, perturbação do mercado
  • forestry / environmental policy / EU Emissions Trading Scheme
    perturbation naturelle
    pt
    perturbação natural
  • earth sciences
    bruit aléatoire / perturbation aléatoire
    pt
    ruído aleatório, perturbação aleatória
  • electronics and electrical engineering
    bruit impulsif / perturbation impulsive
    pt
    ruído impulsivo, perturbação impulsiva
  • electronics and electrical engineering
    grandeur perturbatrice
    pt
    grandeza perturbadora
  • life sciences
    perturbation tropicale
    pt
    perturbação atmosférica tropical
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    perturbation de French
    pt
    perturbação de French
  • communications
    perturbation au départ
    pt
    perturbação na partida
  • ECONOMICS
    perturbation du marché
    pt
    perturbações do mercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    perturbations givrantes / tempête de verglas / verglas massif
    pt
    tempestade de gelo, verglas maciço, tempestade de verglas
  • health
    trouble du sommeil / perturbation du sommeil
    pt
    perturbação do sono
  • electronics and electrical engineering
    puissance perturbatrice
    pt
    potência interferente
  • communications / information technology and data processing
    perturbation magnétique
    pt
    perturbação magnética
  • earth sciences
    écoulement non perturbé
    pt
    corrente livre
  • medical science / toxicology
    perturbateur d'endocrines / perturbateur endocrinien / dérégulateur endocrinien / perturbateur endocrinien chimique / PE
    pt
    desregulador endócrino
  • electronics and electrical engineering
    perturbation diaphonique / perturbation par diaphonie
    pt
    interferência por diafonia
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    mouvements parasites / mouvements perturbateurs
    pt
    movimentos parasitas
  • FINANCE
    perturbations monétaires
    pt
    instabilidade cambial
  • communications / communications policy
    parasite industriel / perturbation industrielle
    pt
    ruído industrial
  • statistics
    perturbation stochastique
    pt
    perturbação estocástica
  • life sciences
    méthode des perturbations
    pt
    método das perturbações
  • life sciences
    perturbation barotropique
    pt
    perturbação barotrópica
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    atmosphérique / parasite atmosphérique / perturbation atmosphérique
    pt
    perturbação atmosférica, parasita atmosférico, atmosférico
  • ENVIRONMENT
    perturbation atmosphérique / perturbation de l'atmosphère
    pt
    perturbação atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    perturbation due aux échos / perturbation par les échos
    pt
    perturbação por eco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perturber – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/perturber [visualizado em 2026-07-05 08:06:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORT
    perturbation / perturber
    pt
    perturbação, perturbar
  • natural and applied sciences / chemistry
    interférence / perturbation
    pt
    interferência
  • physical sciences
    compensateur linéaire / shim linéaire / compensateur / correcteur / shim / cale d'ajustage d'entrefer / perturbateur
    pt
    compensador linear
  • electronics and electrical engineering / coal industry / EUROPEAN UNION
    perturbation
    pt
    perturbação
  • electronics and electrical engineering
    arc perturbé
    pt
    arco turbulento
  • mechanical engineering
    perturbation
    pt
    deficiência
  • communications / communications policy
    noir perturbé
    pt
    negro perturbado
  • life sciences
    orbite perturbée
    pt
    órbita perturbada
  • electronics and electrical engineering
    champ perturbateur
    pt
    campo interferente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onde perturbatrice
    pt
    onda perturbadora
  • electronics and electrical engineering
    champ perturbateur
    pt
    campo perturbador
  • forest
    forêt non perturbée
    pt
    floresta não perturbada, floresta não perturbada por atividades humanas
  • electronics and electrical engineering
    brouillage / signal brouilleur / brouilleur / signal perturbateur / signal de brouillage / signal parasite
    pt
    interferência, sinal de interferência
  • electronics and electrical engineering
    couple perturbateur
    pt
    par perturbador, binário perturbador
  • land transport / TRANSPORT
    moment perturbateur
    pt
    momento de rotação
  • communications
    effets gênants / influences perturbatrices / effets perturbateurs
    pt
    efeitos perturbadores
  • life sciences
    orbite non perturbée / orbite képlérienne
    pt
    órbita não perturbada
  • iron, steel and other metal industries
    zone de perturbation / spike
    pt
    zona de perturbação, trespasse
  • electronics and electrical engineering
    bruit continu / perturbation continue
    pt
    ruído contínuo, perturbação contínua
  • air transport
    passager perturbateur
    pt
    passageiro desordeiro
  • earth sciences
    tension perturbatrice
    pt
    tensão interferente, tensão perturbadora
  • statistics / SCIENCE
    oscillation perturbée
    pt
    oscilação perturbada
  • electronics and electrical engineering
    perturbation frontale
    pt
    perturbação frontal
  • FINANCE
    perturbation du marché / désorganisation du marché
    pt
    desorganização do mercado, perturbação do mercado
  • forestry / environmental policy / EU Emissions Trading Scheme
    perturbation naturelle
    pt
    perturbação natural
  • earth sciences
    bruit aléatoire / perturbation aléatoire
    pt
    ruído aleatório, perturbação aleatória
  • electronics and electrical engineering
    bruit impulsif / perturbation impulsive
    pt
    ruído impulsivo, perturbação impulsiva
  • electronics and electrical engineering
    grandeur perturbatrice
    pt
    grandeza perturbadora
  • life sciences
    perturbation tropicale
    pt
    perturbação atmosférica tropical
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    perturbation de French
    pt
    perturbação de French
  • communications
    perturbation au départ
    pt
    perturbação na partida
  • ECONOMICS
    perturbation du marché
    pt
    perturbações do mercado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    perturbations givrantes / tempête de verglas / verglas massif
    pt
    tempestade de gelo, verglas maciço, tempestade de verglas
  • health
    trouble du sommeil / perturbation du sommeil
    pt
    perturbação do sono
  • electronics and electrical engineering
    puissance perturbatrice
    pt
    potência interferente
  • communications / information technology and data processing
    perturbation magnétique
    pt
    perturbação magnética
  • earth sciences
    écoulement non perturbé
    pt
    corrente livre
  • medical science / toxicology
    perturbateur d'endocrines / perturbateur endocrinien / dérégulateur endocrinien / perturbateur endocrinien chimique / PE
    pt
    desregulador endócrino
  • electronics and electrical engineering
    perturbation diaphonique / perturbation par diaphonie
    pt
    interferência por diafonia
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    mouvements parasites / mouvements perturbateurs
    pt
    movimentos parasitas
  • FINANCE
    perturbations monétaires
    pt
    instabilidade cambial
  • communications / communications policy
    parasite industriel / perturbation industrielle
    pt
    ruído industrial
  • statistics
    perturbation stochastique
    pt
    perturbação estocástica
  • life sciences
    méthode des perturbations
    pt
    método das perturbações
  • life sciences
    perturbation barotropique
    pt
    perturbação barotrópica
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    atmosphérique / parasite atmosphérique / perturbation atmosphérique
    pt
    perturbação atmosférica, parasita atmosférico, atmosférico
  • ENVIRONMENT
    perturbation atmosphérique / perturbation de l'atmosphère
    pt
    perturbação atmosférica
  • electronics and electrical engineering
    perturbation due aux échos / perturbation par les échos
    pt
    perturbação por eco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perturber – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/perturber [visualizado em 2026-07-05 08:06:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro