-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pœpləmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
povoamento
2.
povoação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    peuplement forestier homogène / peuplement / peuplement forestier
    pt
    povoamento, povoamento florestal homogéneo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement
    pt
    povoamento
  • forestry
    peuplement
    pt
    povoamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement élite
    pt
    povoamento elite
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement moins
    pt
    povoamento minus
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement adulte
    pt
    floresta adulta
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bois debout / peuplement ligneux / bois sur pied / volume de bois sur pied / matériel sur pied
    pt
    existência, material em pé
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement d'élite / peuplement-plus
    pt
    povoamento plus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement naturel
    pt
    povoamento natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    type de peuplement
    pt
    tipo de povoamento florestal
  • forestry
    peuplement indigène
    pt
    povoamento indígena, arboreto indígena
  • ENVIRONMENT
    peuplement d'arbres / plantation (d'arbres
    pt
    plantação, plantações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement équienne / peuplement d'âge homogène
    pt
    povoamento de idade homogénea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    table de peuplement / tableau d'inventaire
    pt
    tabela do povoamento, inventário
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement rabougri
    pt
    floresta enfezada, floresta de árvores enfezadas, povoamento pouco desenvolvido
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement forestier
    pt
    povoamento florestal, povoamento
  • forestry
    peuplement forestier
    pt
    povoamento florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement principal
    pt
    povoamento principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement principal
    pt
    povoamento principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement principal
    pt
    povoamento principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    peuplement artificiel / reconstitution artificielle des stocks / repeuplement artificiel
    pt
    repovoamento artificial
  • forestry
    peuplement autochtone
    pt
    arboreto autóctone, povoamento autóctone
  • statistics
    optimum de peuplement / population optimale
    pt
    optimum de população
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densité de peuplement
    pt
    densidade de povoamento
  • ENVIRONMENT
    peuplement (biologique
    pt
    existências (biologia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement sélectionné
    pt
    povoamento selecionado
  • natural and applied sciences / life sciences
    peuplement à Petasites
    pt
    população de Petasites
  • geographical distribution of the population
    zone densément peuplée / zone à forte densité de population / zone de peuplement dense
    pt
    zona densamente povoada
  • medical science
    dispersion du peuplement
    pt
    dispersão da população
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arbre du peuplement final / arbre d'avenir
    pt
    árvore de povoamento final
  • ENVIRONMENT
    concentration de peuplement
    pt
    concentração do aglomerado, concentração populacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    table de volume / tarif de cubage de peuplement / table de cubage de peuplement
    pt
    tabela de volume
  • EU relations / European Union
    colonie de peuplement sauvage
    pt
    posto avançado de colonato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    indice de densité de peuplement
    pt
    índice de densidade do povoamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe opérationnelle de peuplement
    pt
    classe a corte, povoamento a corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    peuplement forestier monospécifique
    pt
    povoamento florestal monoespecífico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement producteur de graines plus
    pt
    povoamento produtor de sementes plus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement producteur de graines normal
    pt
    povoamento normal produtor de sementes
  • European Union
    Observatoire de l'UE pour les colonies de peuplement
    pt
    Observatório da União Europeia para os Colonatos
  • ethnic group / composition of the population
    Sami / Saame / peuple lapon
    pt
    saami, lapão, lapões, sami
  • statistics
    sous-peuplement / sous-population
    pt
    subpovoamento
  • demography and population
    population autochtone / peuple autochtone
    pt
    população indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    région peu peuplée / région sous-peuplée
    pt
    região escassamente povoada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
peuplement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/peuplement [visualizado em 2026-08-11 16:34:00].
relacionadas com peuplement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    peuplement forestier homogène / peuplement / peuplement forestier
    pt
    povoamento, povoamento florestal homogéneo
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement
    pt
    povoamento
  • forestry
    peuplement
    pt
    povoamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement élite
    pt
    povoamento elite
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement moins
    pt
    povoamento minus
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement adulte
    pt
    floresta adulta
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bois debout / peuplement ligneux / bois sur pied / volume de bois sur pied / matériel sur pied
    pt
    existência, material em pé
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement d'élite / peuplement-plus
    pt
    povoamento plus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement naturel
    pt
    povoamento natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    type de peuplement
    pt
    tipo de povoamento florestal
  • forestry
    peuplement indigène
    pt
    povoamento indígena, arboreto indígena
  • ENVIRONMENT
    peuplement d'arbres / plantation (d'arbres
    pt
    plantação, plantações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement équienne / peuplement d'âge homogène
    pt
    povoamento de idade homogénea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    table de peuplement / tableau d'inventaire
    pt
    tabela do povoamento, inventário
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement rabougri
    pt
    floresta enfezada, floresta de árvores enfezadas, povoamento pouco desenvolvido
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement forestier
    pt
    povoamento florestal, povoamento
  • forestry
    peuplement forestier
    pt
    povoamento florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement principal
    pt
    povoamento principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement principal
    pt
    povoamento principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement principal
    pt
    povoamento principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    peuplement artificiel / reconstitution artificielle des stocks / repeuplement artificiel
    pt
    repovoamento artificial
  • forestry
    peuplement autochtone
    pt
    arboreto autóctone, povoamento autóctone
  • statistics
    optimum de peuplement / population optimale
    pt
    optimum de população
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densité de peuplement
    pt
    densidade de povoamento
  • ENVIRONMENT
    peuplement (biologique
    pt
    existências (biologia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement sélectionné
    pt
    povoamento selecionado
  • natural and applied sciences / life sciences
    peuplement à Petasites
    pt
    população de Petasites
  • geographical distribution of the population
    zone densément peuplée / zone à forte densité de population / zone de peuplement dense
    pt
    zona densamente povoada
  • medical science
    dispersion du peuplement
    pt
    dispersão da população
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arbre du peuplement final / arbre d'avenir
    pt
    árvore de povoamento final
  • ENVIRONMENT
    concentration de peuplement
    pt
    concentração do aglomerado, concentração populacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    table de volume / tarif de cubage de peuplement / table de cubage de peuplement
    pt
    tabela de volume
  • EU relations / European Union
    colonie de peuplement sauvage
    pt
    posto avançado de colonato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    indice de densité de peuplement
    pt
    índice de densidade do povoamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe opérationnelle de peuplement
    pt
    classe a corte, povoamento a corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    peuplement forestier monospécifique
    pt
    povoamento florestal monoespecífico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement producteur de graines plus
    pt
    povoamento produtor de sementes plus
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peuplement producteur de graines normal
    pt
    povoamento normal produtor de sementes
  • European Union
    Observatoire de l'UE pour les colonies de peuplement
    pt
    Observatório da União Europeia para os Colonatos
  • ethnic group / composition of the population
    Sami / Saame / peuple lapon
    pt
    saami, lapão, lapões, sami
  • statistics
    sous-peuplement / sous-population
    pt
    subpovoamento
  • demography and population
    population autochtone / peuple autochtone
    pt
    população indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    région peu peuplée / région sous-peuplée
    pt
    região escassamente povoada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
peuplement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/peuplement [visualizado em 2026-08-11 16:34:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya