hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

piɡmɑ̃tasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BIOLOGIA pigmentação
2.
técnico pigmentação; coloração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    pigmentation
    pt
    pigmentação
  • chemical industry
    pigmentation
    pt
    pigmentação
  • chemical industry
    pigmentation
    pt
    pigmentação
  • medical science / life sciences
    pigmentation des colonies
    pt
    pigmentação das colónias
  • communications
    image en pigmentation pseudo-chlorophylienne
    pt
    imagem de pigmentos análogos à clorofila
  • chemical industry
    colorant pigmentaire / pigment
    pt
    pigmento
  • chemical compound / industrial structures
    pigment pur / toner
    pt
    pigmento puro, tóner
  • chemical compound
    pigment PTMA
    pt
    pigmento PTMA
  • chemical compound
    carmin 6B / pigment rubis / pigment rouge CI 57 / litholrubine BK / E180
    pt
    carmina 6B, pigmento de rubina, vermelho FD&C 7, pigmento vermelho CI 5, pigmento rubi, litolrubina BK, E180
  • chemical compound / industrial structures
    pigment nacré
    pt
    pigmento nacarado
  • chemical compound
    pigment nacré
    pt
    pigmento nacarado
  • chemical compound
    pigment perlé
    pt
    pigmento nacarado
  • chemical compound
    pigment opaque
    pt
    pigmento opaco
  • chemical compound
    pigment inerte
    pt
    pigmento inerte
  • chemical compound
    pigment B.O.N.
    pt
    pigmentos BON
  • chemical compound
    pigment traité
    pt
    pigmento tratado
  • dyestuffs industry / chemical compound
    pigment azoique / pigment azoïque
    pt
    azopigmento, pigmento azoico
  • chemical compound / industrial structures
    pigment minéral
    pt
    pigmento mineral
  • industrial structures
    fibre pigmentée
    pt
    fibra pigmentada
  • chemical compound
    pigment réactif
    pt
    pigmentos reativos
  • chemical compound
    pigment colorant
    pt
    pigmentos corantes
  • materials technology
    couche pigmentée
    pt
    camada pigmentada
  • medical science
    pigment biliaire
    pt
    pigmento biliar
  • chemical compound
    produit pigmenté
    pt
    produto pigmentado
  • chemistry
    pigment perylène
    pt
    pigmento perylene
  • natural and applied sciences
    pigment foliaire
    pt
    pigmentos foliares
  • building and public works / industrial structures
    pigment de couche
    pt
    pigmento do revestimento
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigment organique
    pt
    pigmento orgânico
  • chemical compound
    pigment micronisé
    pt
    pigmento micronizado
  • chemical compound
    pigment diazoîque
    pt
    pigmento diazoico
  • chemical compound
    pigment de chrome
    pt
    pigmento de crómio
  • building and public works / industrial structures
    pigment de charge
    pt
    pigmento da carga
  • administrative law
    charge en pigment
    pt
    carga de enchimento
  • chemical compound
    pigment rouge CI 101 et 102 / pigment jaune CI 42 et 43 / oxydes et hydroxydes de fer / E172 / pigment noir CI 11
    pt
    pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
  • chemical compound
    pigment de diarylamide / pigment diarylique
    pt
    pigmento diarílico, pigmento de diarilamida
  • chemical compound / industrial structures
    pigment métallique
    pt
    pigmento metálico
  • industrial structures
    finissage pigmenté
    pt
    acabamento pigmentado
  • chemical compound
    pigment thioindigo
    pt
    pigmento tioíndigo
  • food additive / chemical compound
    carbonate de calcium / pigment blanc CI 18 / craie
    pt
    giz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
  • chemical compound
    pigment transparent
    pt
    pigmento transparente
  • health
    pigment bio-réactif
    pt
    pigmento biorreativo
  • chemical compound
    pigment monoazoïque
    pt
    pigmento monoazo
  • chemical compound
    pigment luminescent
    pt
    pigmento luminescente
  • chemical compound
    pigment fluorescent
    pt
    pigmento fluorescente
  • chemical compound
    pigment "Azométine"
    pt
    pigmentos de azometina
  • chemical compound
    pigment d'arylamide
    pt
    pigmento de arilamida
  • chemical compound
    pigment inorganique
    pt
    pigmento inorgânico
  • food additive / chemical compound
    Au / aurum / pigment métallique 3 / or / E175
    pt
    E 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pigmentation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pigmentation [visualizado em 2026-07-02 18:32:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    pigmentation
    pt
    pigmentação
  • chemical industry
    pigmentation
    pt
    pigmentação
  • chemical industry
    pigmentation
    pt
    pigmentação
  • medical science / life sciences
    pigmentation des colonies
    pt
    pigmentação das colónias
  • communications
    image en pigmentation pseudo-chlorophylienne
    pt
    imagem de pigmentos análogos à clorofila
  • chemical industry
    colorant pigmentaire / pigment
    pt
    pigmento
  • chemical compound / industrial structures
    pigment pur / toner
    pt
    pigmento puro, tóner
  • chemical compound
    pigment PTMA
    pt
    pigmento PTMA
  • chemical compound
    carmin 6B / pigment rubis / pigment rouge CI 57 / litholrubine BK / E180
    pt
    carmina 6B, pigmento de rubina, vermelho FD&C 7, pigmento vermelho CI 5, pigmento rubi, litolrubina BK, E180
  • chemical compound / industrial structures
    pigment nacré
    pt
    pigmento nacarado
  • chemical compound
    pigment nacré
    pt
    pigmento nacarado
  • chemical compound
    pigment perlé
    pt
    pigmento nacarado
  • chemical compound
    pigment opaque
    pt
    pigmento opaco
  • chemical compound
    pigment inerte
    pt
    pigmento inerte
  • chemical compound
    pigment B.O.N.
    pt
    pigmentos BON
  • chemical compound
    pigment traité
    pt
    pigmento tratado
  • dyestuffs industry / chemical compound
    pigment azoique / pigment azoïque
    pt
    azopigmento, pigmento azoico
  • chemical compound / industrial structures
    pigment minéral
    pt
    pigmento mineral
  • industrial structures
    fibre pigmentée
    pt
    fibra pigmentada
  • chemical compound
    pigment réactif
    pt
    pigmentos reativos
  • chemical compound
    pigment colorant
    pt
    pigmentos corantes
  • materials technology
    couche pigmentée
    pt
    camada pigmentada
  • medical science
    pigment biliaire
    pt
    pigmento biliar
  • chemical compound
    produit pigmenté
    pt
    produto pigmentado
  • chemistry
    pigment perylène
    pt
    pigmento perylene
  • natural and applied sciences
    pigment foliaire
    pt
    pigmentos foliares
  • building and public works / industrial structures
    pigment de couche
    pt
    pigmento do revestimento
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigment organique
    pt
    pigmento orgânico
  • chemical compound
    pigment micronisé
    pt
    pigmento micronizado
  • chemical compound
    pigment diazoîque
    pt
    pigmento diazoico
  • chemical compound
    pigment de chrome
    pt
    pigmento de crómio
  • building and public works / industrial structures
    pigment de charge
    pt
    pigmento da carga
  • administrative law
    charge en pigment
    pt
    carga de enchimento
  • chemical compound
    pigment rouge CI 101 et 102 / pigment jaune CI 42 et 43 / oxydes et hydroxydes de fer / E172 / pigment noir CI 11
    pt
    pigmento negro CI 11, pigmento vermelho CI 101 e 102, pigmento amarelo CI 42 e 43, óxidos e hidróxidos de ferro, E172
  • chemical compound
    pigment de diarylamide / pigment diarylique
    pt
    pigmento diarílico, pigmento de diarilamida
  • chemical compound / industrial structures
    pigment métallique
    pt
    pigmento metálico
  • industrial structures
    finissage pigmenté
    pt
    acabamento pigmentado
  • chemical compound
    pigment thioindigo
    pt
    pigmento tioíndigo
  • food additive / chemical compound
    carbonate de calcium / pigment blanc CI 18 / craie
    pt
    giz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
  • chemical compound
    pigment transparent
    pt
    pigmento transparente
  • health
    pigment bio-réactif
    pt
    pigmento biorreativo
  • chemical compound
    pigment monoazoïque
    pt
    pigmento monoazo
  • chemical compound
    pigment luminescent
    pt
    pigmento luminescente
  • chemical compound
    pigment fluorescent
    pt
    pigmento fluorescente
  • chemical compound
    pigment "Azométine"
    pt
    pigmentos de azometina
  • chemical compound
    pigment d'arylamide
    pt
    pigmento de arilamida
  • chemical compound
    pigment inorganique
    pt
    pigmento inorgânico
  • food additive / chemical compound
    Au / aurum / pigment métallique 3 / or / E175
    pt
    E 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pigmentation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pigmentation [visualizado em 2026-07-02 18:32:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro