-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pilɔtaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
pilotagem feminino
2.
estacaria feminino, estacada feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pilotage / contrôle-commande / conduite / commande
    pt
    controlo de laço aberto
  • land transport / TRANSPORT
    pilotage / exploitation par pilotage
    pt
    acompanhamento com piloto
  • maritime and inland waterway transport
    pilotage
    pt
    pilotagem
  • ENVIRONMENT
    pilotage
    pt
    pilotagem
  • pilotage
    pt
    controlo fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pilotage
    pt
    governo
  • land transport / TRANSPORT
    pilotage
    pt
    pilotagem
  • air transport
    pilotage manuel
    pt
    voo manual
  • mechanical engineering
    pilotage manuel
    pt
    comando manual
  • air transport
    loi de pilotage
    pt
    lei de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    pilotage de bus
    pt
    direção do bus
  • electronics and electrical engineering / air transport / information technology and data processing
    pilotage par fil / commandes de vol électriques
    pt
    pilotar por fios
  • air transport
    bloc de pilotage
    pt
    piloto automático
  • communications
    pilotage par fil
    pt
    comando por fios elétricos
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barre de commande / barre de réglage et de sécurité / barre de contrôle / barre de pilotage / barre de commande d'un réacteur
    pt
    barra de regulação e de segurança, barra de regulação
  • air transport
    poste de pilotage / cockpit d'avion / habitacle
    pt
    cabina de pilotagem, cabina, cabina de piloto, posto de pilotagem
  • maritime and inland waterway transport
    place de pilotage
    pt
    posto de comando
  • information technology and data processing
    unité de pilotage
    pt
    unidade de pilotagem
  • communications / air transport / TRANSPORT
    faute de pilotage
    pt
    erro de controlo de voo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordre de pilotage
    pt
    ordem de pilotagem
  • electronics industry / information technology and data processing
    trous de pilotage / trous d'accès
    pt
    furos de acesso
  • EUROPEAN UNION
    groupe de pilotage / groupe directeur
    pt
    grupo diretor
  • land transport / TRANSPORT
    pilotage en roulis
    pt
    comando de rolamento
  • land transport / TRANSPORT
    organe de pilotage
    pt
    comando de pilotagem, unidade de comando
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage en roulis
    pt
    comando de rolamento
  • mechanical engineering
    pilotage quadruple
    pt
    direção quádrupla
  • EU institution / European civil service
    groupe de pilotage / comité de pilotage
    pt
    Grupo Diretor
  • communications / defence
    boucle de pilotage
    pt
    circuito de comando
  • information technology and data processing
    courant d'attaque / tension de pilotage / courant de pilotage
    pt
    tensão de comando
  • élément de réglage fin / élément de pilotage
    pt
    elemento de controlo fino, elemento de regulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifice de pilotage / orifice de commande
    pt
    orifício de pilotagem, orifício de comando
  • electronics and electrical engineering
    service de pilotage
    pt
    serviço de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuit de pilotage
    pt
    circuito de pilotagem
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage d'assiette
    pt
    controlo automático de altitude
  • air transport
    système de pilotage
    pt
    sistema de controlo de voo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pilotage en tension
    pt
    comando em tensão
  • LAW
    contrat de pilotage
    pt
    primeiro contrato, contrato piloto
  • medical science
    nacelle de pilotage
    pt
    barquinha de comando
  • communications / information technology and data processing
    pilotage automatique / conduite automatique des trains / commande automatique des trains
    pt
    operação totalmente automática dos comboios
  • technology and technical regulations
    ensemble de réglage automatique / pilotage automatique / système de commande automatique
    pt
    equipamento de regulação automática
  • mechanical engineering / earth sciences
    pression de pilotage / pression pilote
    pt
    pressão de pilotagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduite de pilotage
    pt
    conduta de pilotagem
  • TRANSPORT / land transport
    autorité de pilotage
    pt
    autoridade de pilotagem
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotage transparent
    pt
    pilotagem transparente
  • TRANSPORT
    autorité de pilotage
    pt
    autoridade portuária
  • data processing / information technology and data processing
    commande de processus / conduite de processus / pilotage de processus
    pt
    controlo de processo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pilotage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pilotage [visualizado em 2026-08-12 08:41:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pilotage / contrôle-commande / conduite / commande
    pt
    controlo de laço aberto
  • land transport / TRANSPORT
    pilotage / exploitation par pilotage
    pt
    acompanhamento com piloto
  • maritime and inland waterway transport
    pilotage
    pt
    pilotagem
  • ENVIRONMENT
    pilotage
    pt
    pilotagem
  • pilotage
    pt
    controlo fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pilotage
    pt
    governo
  • land transport / TRANSPORT
    pilotage
    pt
    pilotagem
  • air transport
    pilotage manuel
    pt
    voo manual
  • mechanical engineering
    pilotage manuel
    pt
    comando manual
  • air transport
    loi de pilotage
    pt
    lei de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    pilotage de bus
    pt
    direção do bus
  • electronics and electrical engineering / air transport / information technology and data processing
    pilotage par fil / commandes de vol électriques
    pt
    pilotar por fios
  • air transport
    bloc de pilotage
    pt
    piloto automático
  • communications
    pilotage par fil
    pt
    comando por fios elétricos
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barre de commande / barre de réglage et de sécurité / barre de contrôle / barre de pilotage / barre de commande d'un réacteur
    pt
    barra de regulação e de segurança, barra de regulação
  • air transport
    poste de pilotage / cockpit d'avion / habitacle
    pt
    cabina de pilotagem, cabina, cabina de piloto, posto de pilotagem
  • maritime and inland waterway transport
    place de pilotage
    pt
    posto de comando
  • information technology and data processing
    unité de pilotage
    pt
    unidade de pilotagem
  • communications / air transport / TRANSPORT
    faute de pilotage
    pt
    erro de controlo de voo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordre de pilotage
    pt
    ordem de pilotagem
  • electronics industry / information technology and data processing
    trous de pilotage / trous d'accès
    pt
    furos de acesso
  • EUROPEAN UNION
    groupe de pilotage / groupe directeur
    pt
    grupo diretor
  • land transport / TRANSPORT
    pilotage en roulis
    pt
    comando de rolamento
  • land transport / TRANSPORT
    organe de pilotage
    pt
    comando de pilotagem, unidade de comando
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage en roulis
    pt
    comando de rolamento
  • mechanical engineering
    pilotage quadruple
    pt
    direção quádrupla
  • EU institution / European civil service
    groupe de pilotage / comité de pilotage
    pt
    Grupo Diretor
  • communications / defence
    boucle de pilotage
    pt
    circuito de comando
  • information technology and data processing
    courant d'attaque / tension de pilotage / courant de pilotage
    pt
    tensão de comando
  • élément de réglage fin / élément de pilotage
    pt
    elemento de controlo fino, elemento de regulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifice de pilotage / orifice de commande
    pt
    orifício de pilotagem, orifício de comando
  • electronics and electrical engineering
    service de pilotage
    pt
    serviço de pilotagem
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuit de pilotage
    pt
    circuito de pilotagem
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage d'assiette
    pt
    controlo automático de altitude
  • air transport
    système de pilotage
    pt
    sistema de controlo de voo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    pilotage en tension
    pt
    comando em tensão
  • LAW
    contrat de pilotage
    pt
    primeiro contrato, contrato piloto
  • medical science
    nacelle de pilotage
    pt
    barquinha de comando
  • communications / information technology and data processing
    pilotage automatique / conduite automatique des trains / commande automatique des trains
    pt
    operação totalmente automática dos comboios
  • technology and technical regulations
    ensemble de réglage automatique / pilotage automatique / système de commande automatique
    pt
    equipamento de regulação automática
  • mechanical engineering / earth sciences
    pression de pilotage / pression pilote
    pt
    pressão de pilotagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduite de pilotage
    pt
    conduta de pilotagem
  • TRANSPORT / land transport
    autorité de pilotage
    pt
    autoridade de pilotagem
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotage transparent
    pt
    pilotagem transparente
  • TRANSPORT
    autorité de pilotage
    pt
    autoridade portuária
  • data processing / information technology and data processing
    commande de processus / conduite de processus / pilotage de processus
    pt
    controlo de processo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pilotage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pilotage [visualizado em 2026-08-12 08:41:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya