hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pjɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(xadrez) peão; (damas) pedra feminino
n'être qu'un pion sur l'échiquier
figurado só ser uma pedra do jogo, ser manipulado
damer le pion à
coloquial vencer, levar a melhor sobre
2.
gíria (ensino) vigilante
3.
antiquado peão; infante
4.
antiquado pobre coitado
5.
FÍSICA mesão pi ionizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    méson pi / pion
    pt
    pião
  • communications
    pion de codage
    pt
    pino de codificação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pion de guidage
    pt
    pino de guiamento
  • mechanical engineering
    pion de centrage / tige de repérage / centreur
    pt
    pino de centragem, biela de centragem
  • mechanical engineering
    pion de fixation
    pt
    pino de fixação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pion de verrouillage
    pt
    pino de bloqueio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pion [visualizado em 2026-06-29 02:33:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    méson pi / pion
    pt
    pião
  • communications
    pion de codage
    pt
    pino de codificação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pion de guidage
    pt
    pino de guiamento
  • mechanical engineering
    pion de centrage / tige de repérage / centreur
    pt
    pino de centragem, biela de centragem
  • mechanical engineering
    pion de fixation
    pt
    pino de fixação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pion de verrouillage
    pt
    pino de bloqueio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pion [visualizado em 2026-06-29 02:33:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos