- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportpisteptpista
- building and public workspiste / piste à l'état brut / chemin de terre / route en terre / route non empierréeptpista, pista natural, caminho de terra
- air transportbande d'atterrissage / aérosurface / piste d'aterrissage / pisteptfaixa de aterragem, pista de aterragem
- electronics and electrical engineeringpiste d'enregistrement / pisteptpista
- leisurepisteptpista
- information technology and data processing / technology and technical regulationspisteptpista
- communications / land transport / TRANSPORTpisteptcauda
- electronics and electrical engineering / communicationspiste son / piste de son / piste audioptpista áudio, pista de som
- aviation securitycôté pisteptlado ar
- air transportpiste sècheptpista seca
- electronics and electrical engineeringpiste vidéoptpista vídeo
- air transportpiste humideptpista húmida
- ENVIRONMENTpiste de skiptpista de esqui, pistas de esqui
- air transportaxe de pisteptlinha central
- land transport / TRANSPORTpiste en durptpista dura
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfeu de pisteptluz axial de pista
- FINANCE / accountingpiste d'audit / piste de révisionptpista de controlo
- accountingpiste de contrôle / piste d'auditptpista de auditoria
- electronics and electrical engineeringpiste audio linéaire / piste longitudinale / piste normaleptpista áudio linear
- transport policy / air transportdispatcher / chef de piste / contrôleur d'exploitation aérienne / régulateur / agent technique d'exploitationptexpedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
- electronics and electrical engineering / communicationsfeux de pisteptluzes laterais de pista
- industrial structurespiste hostileptpista hostil
- electronics and electrical engineeringpiste optiqueptpista ótica
- land transport / TRANSPORTpiste baliséepttrajetória iluminada
- land transportpiste cyclableptpista de ciclistas, pista para ciclistas, pista ciclável
- air transportpiste mouilléeptpista molhada
- air transportseuil / seuil de piste / entrée de pisteptcabeceira, soleira da pista, soleira
- electronics and electrical engineeringpiste latéraleptpista lateral
- communicationspiste centraleptpista central
- land transport / TRANSPORTpiste assignéeptpista em serviço
- air transport / TRANSPORTseuil de pisteptsoleira da pista
- electronics and electrical engineeringpiste d'ordresptpista de ordens
- land transport / TRANSPORTpiste de crashptpista de queda
- air transportpiste bétonnéeptpista de betão
- land transport / TRANSPORTpiste en herbeptpista de relva
- means of agricultural productionpoudre de contact / poudre de piste / poison de pisteptpó de contacto
- air transport / air safetysortie de pisteptsaída de pista
- natural and applied sciences / information technology and data processingPPP / piste par pouce / pistes par pouce / pistes au pouceptTPI, pistas por polegada
- information technology and data processing / technology and technical regulationspiste d'horloge / piste de rythme / piste de synchronisationptpista de sincronização, pista relógio
- land transport / TRANSPORTcap d'une pisteptrumo de pista
- land transport / TRANSPORTpiste cavalièreptpista de cavaleiros
- mechanical engineering / industrial structurespiste tamisanteptsoleira peneirante
- land transport / TRANSPORTpiste résistiveptpista resistiva
- communications / land transport / TRANSPORTcap d'une pisteptrumo de pista
- land transport / TRANSPORTbalise de pisteptluz de pista
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbalise de pisteptluz de pista
- air transport / air and space transportassistance aux opérations en piste / assistance «opérations en piste» / service de pisteptassistência a operações em pista, assistência a operações na plataforma de estacionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pisteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pisteur [visualizado em 2026-06-27 18:32:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportpisteptpista
- building and public workspiste / piste à l'état brut / chemin de terre / route en terre / route non empierréeptpista, pista natural, caminho de terra
- air transportbande d'atterrissage / aérosurface / piste d'aterrissage / pisteptfaixa de aterragem, pista de aterragem
- electronics and electrical engineeringpiste d'enregistrement / pisteptpista
- leisurepisteptpista
- information technology and data processing / technology and technical regulationspisteptpista
- communications / land transport / TRANSPORTpisteptcauda
- electronics and electrical engineering / communicationspiste son / piste de son / piste audioptpista áudio, pista de som
- aviation securitycôté pisteptlado ar
- air transportpiste sècheptpista seca
- electronics and electrical engineeringpiste vidéoptpista vídeo
- air transportpiste humideptpista húmida
- ENVIRONMENTpiste de skiptpista de esqui, pistas de esqui
- air transportaxe de pisteptlinha central
- land transport / TRANSPORTpiste en durptpista dura
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfeu de pisteptluz axial de pista
- FINANCE / accountingpiste d'audit / piste de révisionptpista de controlo
- accountingpiste de contrôle / piste d'auditptpista de auditoria
- electronics and electrical engineeringpiste audio linéaire / piste longitudinale / piste normaleptpista áudio linear
- transport policy / air transportdispatcher / chef de piste / contrôleur d'exploitation aérienne / régulateur / agent technique d'exploitationptexpedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
- electronics and electrical engineering / communicationsfeux de pisteptluzes laterais de pista
- industrial structurespiste hostileptpista hostil
- electronics and electrical engineeringpiste optiqueptpista ótica
- land transport / TRANSPORTpiste baliséepttrajetória iluminada
- land transportpiste cyclableptpista de ciclistas, pista para ciclistas, pista ciclável
- air transportpiste mouilléeptpista molhada
- air transportseuil / seuil de piste / entrée de pisteptcabeceira, soleira da pista, soleira
- electronics and electrical engineeringpiste latéraleptpista lateral
- communicationspiste centraleptpista central
- land transport / TRANSPORTpiste assignéeptpista em serviço
- air transport / TRANSPORTseuil de pisteptsoleira da pista
- electronics and electrical engineeringpiste d'ordresptpista de ordens
- land transport / TRANSPORTpiste de crashptpista de queda
- air transportpiste bétonnéeptpista de betão
- land transport / TRANSPORTpiste en herbeptpista de relva
- means of agricultural productionpoudre de contact / poudre de piste / poison de pisteptpó de contacto
- air transport / air safetysortie de pisteptsaída de pista
- natural and applied sciences / information technology and data processingPPP / piste par pouce / pistes par pouce / pistes au pouceptTPI, pistas por polegada
- information technology and data processing / technology and technical regulationspiste d'horloge / piste de rythme / piste de synchronisationptpista de sincronização, pista relógio
- land transport / TRANSPORTcap d'une pisteptrumo de pista
- land transport / TRANSPORTpiste cavalièreptpista de cavaleiros
- mechanical engineering / industrial structurespiste tamisanteptsoleira peneirante
- land transport / TRANSPORTpiste résistiveptpista resistiva
- communications / land transport / TRANSPORTcap d'une pisteptrumo de pista
- land transport / TRANSPORTbalise de pisteptluz de pista
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbalise de pisteptluz de pista
- air transport / air and space transportassistance aux opérations en piste / assistance «opérations en piste» / service de pisteptassistência a operações em pista, assistência a operações na plataforma de estacionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pisteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pisteur [visualizado em 2026-06-27 18:32:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: