-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pistɔlɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(arma) pistola feminino
un coup de pistolet
um tiro de pistola
2.
técnico pistola
peindre au pistolet
pintar à pistola
3.
(desenho) régua feminino curva
4.
regionalismo pão de leite; pãozinho redondo
5.
urinol
6.
NÁUTICA turco encurvado
7.
figurado pessoa estranha; pessoa esquisita; pessoa excêntrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    pistolet
    pt
    pistola
  • fisheries
    pistolet / guindineau
    pt
    borboleta
  • health
    urinal / pistolet
    pt
    urinol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche à fruit / pistolet
    pt
    saca-vinho
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à gaz / pistolet à flamme
    pt
    pistola de gás, pistola de chama
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à fil
    pt
    pistola de fio
  • health
    lance doseur / pistolet doseur
    pt
    lança dosificadora, pistola dosificadora
  • mechanical engineering
    pistolet lance-fusée / pistolet à fusée
    pt
    pistola de sinalização
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    posé au pistolet
    pt
    aplicado com pistola de spray
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à plasma
    pt
    pistola de plasma
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à poudre
    pt
    pistola de pó
  • mechanical engineering / building and public works
    peint au pistolet
    pt
    pintura à pistola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistolet marqueur
    pt
    pistola marcadora
  • mechanical engineering
    pistolet à mastic
    pt
    pistola de mástique
  • chemical compound
    pistolet bi-fluide / pistolet à tête double / pistolet à deux composants
    pt
    pistola de impregnação
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à creuset
    pt
    pistola de metal fundido
  • mechanical engineering
    pistolet à graisse
    pt
    pistola de lubrificação
  • administrative law
    pistolet à enduire
    pt
    pistola para revestir, pistola pulverizadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
    pistolet d'abattage / tige perforante / pistolet d'abattage à broche / pistolet d'abattage à broche captive / pistolet à tige perforante
    pt
    pistola de êmbolo retrátil
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    pistolet à peinture / pistolet pulvérisateur / pistolet de pulvérisation / pistolet de projection
    pt
    pistola pulverizadora
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à baguette
    pt
    pistola de vareta
  • materials technology
    peindre au pistolet
    pt
    pintar por pulverização, pintar por projeção, pintar à pistola
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistolet de soudure
    pt
    pistola de soldadura
  • mechanical engineering
    pistolet à peinture
    pt
    pistola de pintura
  • criminal law / international law / justice
    poignée de pistolet
    pt
    coronha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistolet à refendre
    pt
    pistolete para fender a madeira
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à induction
    pt
    pistola de indução
  • industrial structures
    teinture au pistolet
    pt
    pintura à pistola
  • chemical compound / industrial structures
    cuivrage au pistolet
    pt
    cobreagem à pistola, cobreagem por pulverização
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pistolet métalliseur
    pt
    pistola para metalizar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    émaillage par pistolage / émaillage au pistolet
    pt
    esmaltagem à pistola
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    émaillage au pistolet
    pt
    vidragem à pistola
  • chemical compound / industrial structures
    argenture au pistolet
    pt
    prateadura por pulverização, prateadura à pistola
  • mechanical engineering
    nettoyage au pistolet
    pt
    limpeza com pistola
  • INDUSTRY / chemistry
    pistolage / projection au pistolet / peinture par pulvérisation
    pt
    pintura à pistola
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistolet de pulvérisation / pistolet de projection
    pt
    pistola de pulverização
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vernisseur au pistolet / peintre au pistolet(B)
    pt
    pintor à pistola-madeira
  • industrial structures
    impression au pistolet
    pt
    estamparia à pistola
  • mechanical engineering
    pistolet de scellement
    pt
    martelo de rebitar
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistolet d'insémination
    pt
    pistola de inseminação
  • defence
    pistolet à air comprimé
    pt
    pistola de ar comprimido
  • criminal law / international law / justice
    pistolet à air comprimé
    pt
    pistola de ar comprimido
  • iron, steel and other metal industries
    alimentation du pistolet
    pt
    alimentação da pistola
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à arc électrique
    pt
    pistola de arco elétrico
  • materials technology / mechanical engineering
    pulvérisateur du pistolet
    pt
    pulverizador do canhão
  • iron, steel and other metal industries
    aluminisation au pistolet
    pt
    metalização à pistola por alumínio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pistolet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pistolet [visualizado em 2026-08-11 20:31:53].
palavras parecidas com pistolet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    pistolet
    pt
    pistola
  • fisheries
    pistolet / guindineau
    pt
    borboleta
  • health
    urinal / pistolet
    pt
    urinol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branche à fruit / pistolet
    pt
    saca-vinho
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à gaz / pistolet à flamme
    pt
    pistola de gás, pistola de chama
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à fil
    pt
    pistola de fio
  • health
    lance doseur / pistolet doseur
    pt
    lança dosificadora, pistola dosificadora
  • mechanical engineering
    pistolet lance-fusée / pistolet à fusée
    pt
    pistola de sinalização
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    posé au pistolet
    pt
    aplicado com pistola de spray
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à plasma
    pt
    pistola de plasma
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à poudre
    pt
    pistola de pó
  • mechanical engineering / building and public works
    peint au pistolet
    pt
    pintura à pistola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistolet marqueur
    pt
    pistola marcadora
  • mechanical engineering
    pistolet à mastic
    pt
    pistola de mástique
  • chemical compound
    pistolet bi-fluide / pistolet à tête double / pistolet à deux composants
    pt
    pistola de impregnação
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à creuset
    pt
    pistola de metal fundido
  • mechanical engineering
    pistolet à graisse
    pt
    pistola de lubrificação
  • administrative law
    pistolet à enduire
    pt
    pistola para revestir, pistola pulverizadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
    pistolet d'abattage / tige perforante / pistolet d'abattage à broche / pistolet d'abattage à broche captive / pistolet à tige perforante
    pt
    pistola de êmbolo retrátil
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    pistolet à peinture / pistolet pulvérisateur / pistolet de pulvérisation / pistolet de projection
    pt
    pistola pulverizadora
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à baguette
    pt
    pistola de vareta
  • materials technology
    peindre au pistolet
    pt
    pintar por pulverização, pintar por projeção, pintar à pistola
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistolet de soudure
    pt
    pistola de soldadura
  • mechanical engineering
    pistolet à peinture
    pt
    pistola de pintura
  • criminal law / international law / justice
    poignée de pistolet
    pt
    coronha
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistolet à refendre
    pt
    pistolete para fender a madeira
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à induction
    pt
    pistola de indução
  • industrial structures
    teinture au pistolet
    pt
    pintura à pistola
  • chemical compound / industrial structures
    cuivrage au pistolet
    pt
    cobreagem à pistola, cobreagem por pulverização
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pistolet métalliseur
    pt
    pistola para metalizar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    émaillage par pistolage / émaillage au pistolet
    pt
    esmaltagem à pistola
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    émaillage au pistolet
    pt
    vidragem à pistola
  • chemical compound / industrial structures
    argenture au pistolet
    pt
    prateadura por pulverização, prateadura à pistola
  • mechanical engineering
    nettoyage au pistolet
    pt
    limpeza com pistola
  • INDUSTRY / chemistry
    pistolage / projection au pistolet / peinture par pulvérisation
    pt
    pintura à pistola
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistolet de pulvérisation / pistolet de projection
    pt
    pistola de pulverização
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vernisseur au pistolet / peintre au pistolet(B)
    pt
    pintor à pistola-madeira
  • industrial structures
    impression au pistolet
    pt
    estamparia à pistola
  • mechanical engineering
    pistolet de scellement
    pt
    martelo de rebitar
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistolet d'insémination
    pt
    pistola de inseminação
  • defence
    pistolet à air comprimé
    pt
    pistola de ar comprimido
  • criminal law / international law / justice
    pistolet à air comprimé
    pt
    pistola de ar comprimido
  • iron, steel and other metal industries
    alimentation du pistolet
    pt
    alimentação da pistola
  • iron, steel and other metal industries
    pistolet à arc électrique
    pt
    pistola de arco elétrico
  • materials technology / mechanical engineering
    pulvérisateur du pistolet
    pt
    pulverizador do canhão
  • iron, steel and other metal industries
    aluminisation au pistolet
    pt
    metalização à pistola por alumínio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pistolet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pistolet [visualizado em 2026-08-11 20:31:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya