- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
plake
nome masculino
1.
plaqué; casquinha feminino
2.
folheado
3.
MÚSICA acorde mantido com força
adjetivo
1.
placado; chapeado; folheado; revestido
bois plaqué
madeira placada
2.
achatado
cheveux plaqués
cabelos achatados
3.
MÚSICA mantido com força
plaqué
Passé do verbo plaquer
plaqué
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesplaqué / placage / revêtementptplaqué, casquinha, revestimento placado
- forestryflachi / blanchi / miroir / flache / plaqueptmarcação feita em tronco de árvore
- life sciencesplage / halo / plaque / plage de lysepthalo
- mechanical engineeringplaque signalétique / plaque / plaque indicatrice / plaque de marquageptplaca sinalética, placa de características, placa de identificação
- means of communicationcliché / planche d'impression / plaqueptcliché
- industrial structuresfeuille / plaqueptplaca, folha
- earth sciencesplaque / plaque lithosphériqueptplaca, placa litosférica
- electronics and electrical engineeringplaqueptplaca
- chemical compoundplaqueptprato fixo
- building and public worksplaqueptchapa
- industrial structuresplaqueptpainel, placa, chapa
- industrial structures / technology and technical regulationsplaqueptplaca
- chemistryplaque Faure / plaque à oxyde rapportéptplaca de óxido empastado, placa Faure
- earth sciences / information technology and data processingplaque noyauptplaca núcleo
- chemistry / electrochemistry / electrometallurgyplaque à grande surface / plaque Plantéptplaca de grande superfície, placa Planté
- chemical compound / industrial structuresplaque rigide / plaque compactéeptplaca fundida, placa compactada, placa rígida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcouvercle / plaque pleinepttampa
- chemical compoundbuse à plaque / filièreptbico das placas de cilindros
- INDUSTRYplaque offsetptchapa offset
- communicationsplaque repèreptplaca de referência
- industrial structuresplaque dentéeptrégua com puas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundplaque pleineptplaca cheia
- mechanical engineeringplaque striéeptplaca estriada
- medical scienceplaque résineptplaca de acrílico
- earth sciencesplaque carréeptplaca quadrada
- mechanical engineering / organisation of transportcame de frein / plaque d'usureptexcêntrico do travão, came do travão
- medical science / neurologyplaque florideptplaca florida
- land transport / ENERGYbande d'usure / frotteur de pantographe / plaque de frottement / bande de frottement / plaque d'usureptsapatas de contacto
- TRANSPORTselle d'assise / embase / semelle / plaque de baseptplaca de apoio, placa de assentamento
- land transport / TRANSPORTplaque palière / plaque du peigneptpente
- electronics and electrical engineeringcircuit anodique / circuit plaqueptcircuito anódico
- materials technologyplaque pressée / feuille presséeptfolha prensada
- mechanical engineering / building and public worksbride puddlée / plaque puddléeptfalange para remate
- mechanical engineeringplaque d'assise / plaque d'appuiptprato do motor, placa de suporte
- administrative lawplaque d'assise / plaque d'appuiptchapa de apoio
- electronics and electrical engineeringplaque supportptprato de suporte
- electronics and electrical engineeringplaque frittéeptplaca sinterizada
- electronics and electrical engineeringplaque à tubesptplaca de tubos
- chemistryplaque de Hueyptplaca de Huey
- mechanical engineering / building and public worksplaque palièreptplaca de plataforma
- electronics and electrical engineeringplaque à cadreptplaca de quadro
- building and public worksplaque de toitptplaca de cobertura
- chemical compoundplaque à polirptchapa de polimento
- chemical compound / industrial structuresplaque de poseptplaca de assento
- mechanical engineeringplaque d'appuiptplaca de apoio
- electronics and electrical engineeringplaque de Hallptplaca Hall
- mechanical engineeringplaque équipéeptplaca equipada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesplaque à plotsptplaca de contactos
- technical regulations / land transportplaque d'appuiptchapa de apoio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
plaqué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plaqué [visualizado em 2026-06-27 23:34:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesplaqué / placage / revêtementptplaqué, casquinha, revestimento placado
- forestryflachi / blanchi / miroir / flache / plaqueptmarcação feita em tronco de árvore
- life sciencesplage / halo / plaque / plage de lysepthalo
- mechanical engineeringplaque signalétique / plaque / plaque indicatrice / plaque de marquageptplaca sinalética, placa de características, placa de identificação
- means of communicationcliché / planche d'impression / plaqueptcliché
- industrial structuresfeuille / plaqueptplaca, folha
- earth sciencesplaque / plaque lithosphériqueptplaca, placa litosférica
- electronics and electrical engineeringplaqueptplaca
- chemical compoundplaqueptprato fixo
- building and public worksplaqueptchapa
- industrial structuresplaqueptpainel, placa, chapa
- industrial structures / technology and technical regulationsplaqueptplaca
- chemistryplaque Faure / plaque à oxyde rapportéptplaca de óxido empastado, placa Faure
- earth sciences / information technology and data processingplaque noyauptplaca núcleo
- chemistry / electrochemistry / electrometallurgyplaque à grande surface / plaque Plantéptplaca de grande superfície, placa Planté
- chemical compound / industrial structuresplaque rigide / plaque compactéeptplaca fundida, placa compactada, placa rígida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcouvercle / plaque pleinepttampa
- chemical compoundbuse à plaque / filièreptbico das placas de cilindros
- INDUSTRYplaque offsetptchapa offset
- communicationsplaque repèreptplaca de referência
- industrial structuresplaque dentéeptrégua com puas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundplaque pleineptplaca cheia
- mechanical engineeringplaque striéeptplaca estriada
- medical scienceplaque résineptplaca de acrílico
- earth sciencesplaque carréeptplaca quadrada
- mechanical engineering / organisation of transportcame de frein / plaque d'usureptexcêntrico do travão, came do travão
- medical science / neurologyplaque florideptplaca florida
- land transport / ENERGYbande d'usure / frotteur de pantographe / plaque de frottement / bande de frottement / plaque d'usureptsapatas de contacto
- TRANSPORTselle d'assise / embase / semelle / plaque de baseptplaca de apoio, placa de assentamento
- land transport / TRANSPORTplaque palière / plaque du peigneptpente
- electronics and electrical engineeringcircuit anodique / circuit plaqueptcircuito anódico
- materials technologyplaque pressée / feuille presséeptfolha prensada
- mechanical engineering / building and public worksbride puddlée / plaque puddléeptfalange para remate
- mechanical engineeringplaque d'assise / plaque d'appuiptprato do motor, placa de suporte
- administrative lawplaque d'assise / plaque d'appuiptchapa de apoio
- electronics and electrical engineeringplaque supportptprato de suporte
- electronics and electrical engineeringplaque frittéeptplaca sinterizada
- electronics and electrical engineeringplaque à tubesptplaca de tubos
- chemistryplaque de Hueyptplaca de Huey
- mechanical engineering / building and public worksplaque palièreptplaca de plataforma
- electronics and electrical engineeringplaque à cadreptplaca de quadro
- building and public worksplaque de toitptplaca de cobertura
- chemical compoundplaque à polirptchapa de polimento
- chemical compound / industrial structuresplaque de poseptplaca de assento
- mechanical engineeringplaque d'appuiptplaca de apoio
- electronics and electrical engineeringplaque de Hallptplaca Hall
- mechanical engineeringplaque équipéeptplaca equipada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesplaque à plotsptplaca de contactos
- technical regulations / land transportplaque d'appuiptchapa de apoio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
plaqué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plaqué [visualizado em 2026-06-27 23:34:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: